Африкаансча | beklemtoon | ||
Амхарча | አፅንዖት ይስጡ | ||
Хаусача | nanata | ||
Igbo | mesie ike | ||
Malagasy | manasongadina | ||
Нянжа (Чичева) | tsindikani | ||
Shona | simbisa | ||
Сомаличе | adkeyso | ||
Sesotho | totobatsa | ||
Свахиличе | sisitiza | ||
Хосача | gxininisa | ||
Йорубача | tẹnumọ | ||
Зулуча | gcizelela | ||
Бамбара | ka sinsin | ||
Эве | te gbe ɖe edzi | ||
Kinyarwanda | shimangira | ||
Lingala | kobeta nsete | ||
Луганда | okuggumiza | ||
Sepedi | gatelela | ||
Twi (Акан) | si so dua | ||
Арабча | التأكيد على | ||
Еврейче | להדגיש | ||
Пуштунча | ټینګار | ||
Арабча | التأكيد على | ||
Албанча | theksoj | ||
Баскча | nabarmendu | ||
Каталанча | emfatitzar | ||
Хорватча | naglasiti | ||
Датча | understrege | ||
Нидерландча | benadrukken | ||
Англисче | emphasize | ||
Франсузча | souligner | ||
Frisian | ûnderstreekje | ||
Галицияча | salientar | ||
Немисче | betonen | ||
Исландияча | leggja áherslu á | ||
Ирландча | béim | ||
Итальянча | enfatizzare | ||
Люксембургча | ënnersträichen | ||
Малтизче | enfasizza | ||
Норвежче | understreke | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | enfatizar | ||
Scots Gaelic | cuir cuideam air | ||
Испанча | enfatizar | ||
Шведче | betona | ||
Валлийче | pwysleisio | ||
Беларусча | падкрэсліць | ||
Бошнакча | naglasiti | ||
Болгарча | подчертайте | ||
Чехче | zdůraznit | ||
Эстончо | rõhuta | ||
Финче | korostaa | ||
Венгерче | hangsúlyt helyez | ||
Латвияча | uzsvērt | ||
Литвача | pabrėžti | ||
Македонияча | нагласи | ||
Полякча | położyć nacisk | ||
Румынча | scoate in evidenta | ||
Орусча | подчеркнуть | ||
Сербче | нагласити | ||
Словакча | zdôrazniť | ||
Словенияча | poudariti | ||
Украинче | підкреслити | ||
Бенгалча | জোর দেওয়া | ||
Гужаратиче | ભાર મૂકે છે | ||
Хиндиче | ज़ोर देना | ||
Каннадача | ಒತ್ತು | ||
Малаяламча | പ്രാധാന്യം നൽകി | ||
Маратиче | महत्व देणे | ||
Непаличе | जोड दिनुहोस् | ||
Пунжабиче | ਜ਼ੋਰ | ||
Сингалча (сингалча) | අවධාරණය කරන්න | ||
Тамилче | வலியுறுத்துங்கள் | ||
Телугуча | నొక్కి చెప్పండి | ||
Урдуча | زور دینا | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 注重 | ||
Кытайча (салттуу) | 注重 | ||
Жапончо | 強調する | ||
Корейче | 강조하다 | ||
Монголчо | онцлох | ||
Мьянма (бирма) | အလေးပေး | ||
Индонезияча | menekankan | ||
Жанавизче | negesake | ||
Кхмер | បញ្ជាក់ | ||
Лаочо | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
Малайча | tekankan | ||
Тайча | เน้น | ||
Вьетнамча | nhấn mạnh | ||
Филиппинче (Тагалог) | bigyang-diin | ||
Азербайжан | vurğulamaq | ||
Казакча | баса назар аудару | ||
Кыргызча | баса белгилөө | ||
Тажик | таъкид мекунанд | ||
Түркмөнчө | nygtamak | ||
Өзбекче | ta'kidlash | ||
Уйгур | تەكىتلەڭ | ||
Гавайча | hoʻokūkū | ||
Маориче | haapapu | ||
Самоа | faʻamamafa | ||
Тагалогча (Филиппинче) | bigyang-diin | ||
Аймара | aytaña | ||
Guarani | hechaukave | ||
Эсперанто | emfazi | ||
Латынча | commendandam | ||
Грекче | τονίζω | ||
Хмонгчо | sab laj | ||
Күрд | bidengkirin | ||
Түркчө | vurgulamak | ||
Хосача | gxininisa | ||
Идишче | אונטערשטרייכן | ||
Зулуча | gcizelela | ||
Ассам | ‘ জোৰ দিয়া | ||
Аймара | aytaña | ||
Bhojpuri | जोर डालऽ | ||
Dhivehi | ފާހަގަކުރުން | ||
Dogri | जोर देना | ||
Филиппинче (Тагалог) | bigyang-diin | ||
Guarani | hechaukave | ||
Ilocano | italmeg | ||
Krio | put atɛnshɔn pan | ||
Күрт (сорани) | جەختکردن | ||
Maithili | जोर देनाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
Mizo | uar | ||
Oromo | irratti xiyyeeffachuu | ||
Одияча (Ория) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
Кечуа | enfatizay | ||
Санскритче | अभिद्योतन | ||
Татар | ассызыклагыз | ||
Tigrinya | ኣድህቦ ምሃብ | ||
Tsonga | tiyisisa | ||