Африкаансча | na vore kom | ||
Амхарча | ብቅ ማለት | ||
Хаусача | fito fili | ||
Igbo | iputa | ||
Malagasy | mipoitra | ||
Нянжа (Чичева) | kutuluka | ||
Shona | kubuda | ||
Сомаличе | soo baxa | ||
Sesotho | hlahella | ||
Свахиличе | kuibuka | ||
Хосача | ukuvela | ||
Йорубача | farahan | ||
Зулуча | ukuvela | ||
Бамбара | ka poyi | ||
Эве | dze go | ||
Kinyarwanda | kugaragara | ||
Lingala | kobima | ||
Луганда | okusomoka | ||
Sepedi | tšwelela | ||
Twi (Акан) | pue mu | ||
Арабча | يظهر | ||
Еврейче | לָצֵאת | ||
Пуштунча | راپورته کیدل | ||
Арабча | يظهر | ||
Албанча | dalin | ||
Баскча | azaleratu | ||
Каталанча | emergir | ||
Хорватча | izroniti | ||
Датча | dukke op | ||
Нидерландча | ontstaan | ||
Англисче | emerge | ||
Франсузча | émerger | ||
Frisian | ferskine | ||
Галицияча | emerxer | ||
Немисче | entstehen | ||
Исландияча | koma fram | ||
Ирландча | teacht chun cinn | ||
Итальянча | emergere | ||
Люксембургча | erauskommen | ||
Малтизче | toħroġ | ||
Норвежче | dukke opp | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | emergir | ||
Scots Gaelic | nochdadh | ||
Испанча | surgir | ||
Шведче | framträda | ||
Валлийче | dod i'r amlwg | ||
Беларусча | паўстаць | ||
Бошнакча | isplivati | ||
Болгарча | изплуват | ||
Чехче | vynořit se | ||
Эстончо | esile kerkima | ||
Финче | syntyvät | ||
Венгерче | felbukkan | ||
Латвияча | parādīties | ||
Литвача | atsirasti | ||
Македонияча | се појавуваат | ||
Полякча | pojawić się | ||
Румынча | emerge | ||
Орусча | появляться | ||
Сербче | испливати | ||
Словакча | vynoriť sa | ||
Словенияча | pojavijo | ||
Украинче | спливати | ||
Бенгалча | উত্থান | ||
Гужаратиче | ભેગી | ||
Хиндиче | उभरना | ||
Каннадача | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
Малаяламча | ഉദിക്കുക | ||
Маратиче | उदय | ||
Непаличе | देखा पर्नु | ||
Пунжабиче | ਉਭਰਨਾ | ||
Сингалча (сингалча) | මතුවන්න | ||
Тамилче | வெளிப்படுகிறது | ||
Телугуча | ఉద్భవిస్తుంది | ||
Урдуча | ابھرنا | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 出现 | ||
Кытайча (салттуу) | 出現 | ||
Жапончо | 出現する | ||
Корейче | 나타나다 | ||
Монголчо | гарч ирэх | ||
Мьянма (бирма) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
Индонезияча | muncul | ||
Жанавизче | muncul | ||
Кхмер | ផុសឡើង | ||
Лаочо | ການອອກ | ||
Малайча | muncul | ||
Тайча | โผล่ออกมา | ||
Вьетнамча | hiện ra | ||
Филиппинче (Тагалог) | sumulpot | ||
Азербайжан | ortaya çıxmaq | ||
Казакча | шығу | ||
Кыргызча | пайда болуу | ||
Тажик | пайдо шудан | ||
Түркмөнчө | ýüze çykýar | ||
Өзбекче | paydo bo'lish | ||
Уйгур | پەيدا بولىدۇ | ||
Гавайча | kū mai | ||
Маориче | whakatika | ||
Самоа | tulaʻi | ||
Тагалогча (Филиппинче) | sumulpot | ||
Аймара | uñstayaña | ||
Guarani | akarapu'ã | ||
Эсперанто | emerĝi | ||
Латынча | emerge | ||
Грекче | αναδύομαι | ||
Хмонгчо | muaj | ||
Күрд | derketina meydanê | ||
Түркчө | ortaya çıkmak | ||
Хосача | ukuvela | ||
Идишче | אַרויסקומען | ||
Зулуча | ukuvela | ||
Ассам | আবির্ভূত | ||
Аймара | uñstayaña | ||
Bhojpuri | उभरल | ||
Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
Dogri | उब्भरना | ||
Филиппинче (Тагалог) | sumulpot | ||
Guarani | akarapu'ã | ||
Ilocano | rimmuar | ||
Krio | kɔmɔt | ||
Күрт (сорани) | دەرکەوتن | ||
Maithili | उभरनाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
Mizo | langchhuak | ||
Oromo | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
Одияча (Ория) | ଉଭା ହୁଅ | ||
Кечуа | lluqsiy | ||
Санскритче | उद्गाह् | ||
Татар | барлыкка килү | ||
Tigrinya | ተቐልቀለ | ||
Tsonga | humelela | ||