Кыял
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Кыял
| Африкаансча | droom | |
| |
| Амхарча | ህልም | |
| |
| Хаусача | mafarki | |
| |
| Igbo | nrọ | |
| |
| Malagasy | manonofy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | lota | |
| |
| Shona | kurota | |
| |
| Сомаличе | riyo | |
| |
| Sesotho | lora | |
| |
| Свахиличе | ndoto | |
| |
| Хосача | phupha | |
| |
| Йорубача | ala | |
| |
| Зулуча | phupha | |
| |
| Бамбара | sugon | |
| |
| Эве | drɔ̃e | |
| |
| Kinyarwanda | kurota | |
| |
| Lingala | ndoto | |
| |
| Луганда | okuloota | |
| |
| Sepedi | toro | |
| |
| Twi (Акан) | daeɛ | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Кыял
| Арабча | حلم | |
| |
| Еврейче | חולם | |
| |
| Пуштунча | خوب | |
| |
| Арабча | حلم | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Кыял
| Албанча | enderroj | |
| |
| Баскча | ametsa | |
| |
| Каталанча | somiar | |
| |
| Хорватча | san | |
| |
| Датча | drøm | |
| |
| Нидерландча | droom | |
| |
| Англисче | dream | |
| |
| Франсузча | rêver | |
| |
| Frisian | dream | |
| |
| Галицияча | soñar | |
| |
| Немисче | traum | |
| |
| Исландияча | draumur | |
| |
| Ирландча | aisling | |
| |
| Итальянча | sognare | |
| |
| Люксембургча | dreemen | |
| |
| Малтизче | ħolma | |
| |
| Норвежче | drøm | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | sonhe | |
| |
| Scots Gaelic | bruadar | |
| |
| Испанча | sueño | |
| |
| Шведче | dröm | |
| |
| Валлийче | breuddwyd | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Кыял
| Беларусча | мара | |
| |
| Бошнакча | san | |
| |
| Болгарча | мечта | |
| |
| Чехче | sen | |
| |
| Эстончо | unistus | |
| |
| Финче | unelma | |
| |
| Венгерче | álom | |
| |
| Латвияча | sapnis | |
| |
| Литвача | sapnuoti | |
| |
| Македонияча | сон | |
| |
| Полякча | marzenie | |
| |
| Румынча | vis | |
| |
| Орусча | мечтать | |
| |
| Сербче | сањати | |
| |
| Словакча | sen | |
| |
| Словенияча | sanje | |
| |
| Украинче | мрія | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Кыял
| Бенгалча | স্বপ্ন | |
| |
| Гужаратиче | સ્વપ્ન | |
| |
| Хиндиче | ख्वाब | |
| |
| Каннадача | ಕನಸು | |
| |
| Малаяламча | സ്വപ്നം | |
| |
| Маратиче | स्वप्न | |
| |
| Непаличе | सपना | |
| |
| Пунжабиче | ਸੁਪਨਾ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | සිහින | |
| |
| Тамилче | கனவு | |
| |
| Телугуча | కల | |
| |
| Урдуча | خواب | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Кыял
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 梦想 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 夢想 | |
| |
| Жапончо | 夢 | |
| |
| Корейче | 꿈 | |
| |
| Монголчо | мөрөөдөх | |
| |
| Мьянма (бирма) | အိမ်မက် | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Кыял
| Индонезияча | mimpi | |
| |
| Жанавизче | ngimpi | |
| |
| Кхмер | សុបិន្ត | |
| |
| Лаочо | ຝັນ | |
| |
| Малайча | impian | |
| |
| Тайча | ฝัน | |
| |
| Вьетнамча | mơ | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | pangarap | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Кыял
| Азербайжан | yuxu | |
| |
| Казакча | арман | |
| |
| Кыргызча | кыял | |
| |
| Тажик | орзу | |
| |
| Түркмөнчө | düýş gör | |
| |
| Өзбекче | orzu qilish | |
| |
| Уйгур | چۈش | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Кыял
| Гавайча | moeʻuhane | |
| |
| Маориче | moemoea | |
| |
| Самоа | miti | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | pangarap | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Кыял
Эл Аралык Тилдерде Кыял
| Эсперанто | revo | |
| |
| Латынча | somnium | |
| |
Башкалар Тилдерде Кыял
| Грекче | όνειρο | |
| |
| Хмонгчо | kev npau suav | |
| |
| Күрд | xewn | |
| |
| Түркчө | rüya | |
| |
| Хосача | phupha | |
| |
| Идишче | חלום | |
| |
| Зулуча | phupha | |
| |
| Ассам | সপোন | |
| |
| Аймара | amta | |
| |
| Bhojpuri | सपना | |
| |
| Dhivehi | ހުވަފެން | |
| |
| Dogri | सुखना | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | pangarap | |
| |
| Guarani | kerecha | |
| |
| Ilocano | tagtagainep | |
| |
| Krio | drim | |
| |
| Күрт (сорани) | خەون | |
| |
| Maithili | स्वप्न | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯪ | |
| |
| Mizo | mumang | |
| |
| Oromo | abjuu | |
| |
| Одияча (Ория) | ସ୍ୱପ୍ନ | |
| |
| Кечуа | puñuy | |
| |
| Санскритче | स्वप्न | |
| |
| Татар | хыял | |
| |
| Tigrinya | ሕልሚ | |
| |
| Tsonga | norho | |
| |
