Драма
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Драма
| Африкаансча | drama | |
| |
| Амхарча | ድራማ | |
| |
| Хаусача | wasan kwaikwayo | |
| |
| Igbo | ejije | |
| |
| Malagasy | tantara an-tsehatra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | sewero | |
| |
| Shona | mutambo | |
| |
| Сомаличе | riwaayad | |
| |
| Sesotho | terama | |
| |
| Свахиличе | mchezo wa kuigiza | |
| |
| Хосача | umdlalo weqonga | |
| |
| Йорубача | eré | |
| |
| Зулуча | idrama | |
| |
| Бамбара | tiyatiri | |
| |
| Эве | fefe | |
| |
| Kinyarwanda | ikinamico | |
| |
| Lingala | drame | |
| |
| Луганда | akazannyo | |
| |
| Sepedi | terama | |
| |
| Twi (Акан) | ahwɛgorɔ | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Драма
| Арабча | دراما | |
| |
| Еврейче | דְרָמָה | |
| |
| Пуштунча | ډرامه | |
| |
| Арабча | دراما | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Драма
| Албанча | drama | |
| |
| Баскча | drama | |
| |
| Каталанча | drama | |
| |
| Хорватча | drama | |
| |
| Датча | drama | |
| |
| Нидерландча | drama | |
| |
| Англисче | drama | |
| |
| Франсузча | drame | |
| |
| Frisian | drama | |
| |
| Галицияча | drama | |
| |
| Немисче | theater | |
| |
| Исландияча | leiklist | |
| |
| Ирландча | drámaíocht | |
| |
| Итальянча | dramma | |
| |
| Люксембургча | drama | |
| |
| Малтизче | drama | |
| |
| Норвежче | drama | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | drama | |
| |
| Scots Gaelic | dràma | |
| |
| Испанча | drama | |
| |
| Шведче | drama | |
| |
| Валлийче | drama | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Драма
| Беларусча | драматургія | |
| |
| Бошнакча | drama | |
| |
| Болгарча | драма | |
| |
| Чехче | drama | |
| |
| Эстончо | draama | |
| |
| Финче | draama | |
| |
| Венгерче | dráma | |
| |
| Латвияча | drāma | |
| |
| Литвача | drama | |
| |
| Македонияча | драма | |
| |
| Полякча | dramat | |
| |
| Румынча | dramă | |
| |
| Орусча | драма | |
| |
| Сербче | драме | |
| |
| Словакча | dráma | |
| |
| Словенияча | drama | |
| |
| Украинче | драматургія | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Драма
| Бенгалча | নাটক | |
| |
| Гужаратиче | નાટક | |
| |
| Хиндиче | नाटक | |
| |
| Каннадача | ನಾಟಕ | |
| |
| Малаяламча | നാടകം | |
| |
| Маратиче | नाटक | |
| |
| Непаличе | नाटक | |
| |
| Пунжабиче | ਨਾਟਕ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | නාට්ය | |
| |
| Тамилче | நாடகம் | |
| |
| Телугуча | నాటకం | |
| |
| Урдуча | ڈرامہ | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Драма
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 戏剧 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 戲劇 | |
| |
| Жапончо | ドラマ | |
| |
| Корейче | 드라마 | |
| |
| Монголчо | жүжиг | |
| |
| Мьянма (бирма) | ဒရာမာ | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Драма
| Индонезияча | drama | |
| |
| Жанавизче | drama | |
| |
| Кхмер | ល្ខោន | |
| |
| Лаочо | ລະຄອນ | |
| |
| Малайча | drama | |
| |
| Тайча | ละคร | |
| |
| Вьетнамча | kịch | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | drama | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Драма
| Азербайжан | drama | |
| |
| Казакча | драма | |
| |
| Кыргызча | драма | |
| |
| Тажик | драма | |
| |
| Түркмөнчө | drama | |
| |
| Өзбекче | drama | |
| |
| Уйгур | دراما | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Драма
| Гавайча | hana keaka | |
| |
| Маориче | whakaari | |
| |
| Самоа | tala faatino | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | drama | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Драма
| Аймара | uñacht'a wakiya | |
| |
| Guarani | drama | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Драма
| Эсперанто | dramo | |
| |
| Латынча | drama | |
| |
Башкалар Тилдерде Драма
| Грекче | δράμα | |
| |
| Хмонгчо | yeebyam | |
| |
| Күрд | dilşewatî | |
| |
| Түркчө | dram | |
| |
| Хосача | umdlalo weqonga | |
| |
| Идишче | דראַמע | |
| |
| Зулуча | idrama | |
| |
| Ассам | নাটক | |
| |
| Аймара | uñacht'a wakiya | |
| |
| Bhojpuri | नाटक | |
| |
| Dhivehi | ޑްރާމާ | |
| |
| Dogri | ड्रामा | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | drama | |
| |
| Guarani | drama | |
| |
| Ilocano | drama | |
| |
| Krio | stori | |
| |
| Күрт (сорани) | دراما | |
| |
| Maithili | नाटक | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯥꯠ ꯇꯧꯕ | |
| |
| Mizo | lemcham | |
| |
| Oromo | do'ii | |
| |
| Одияча (Ория) | ନାଟକ | |
| |
| Кечуа | drama | |
| |
| Санскритче | नाट्य | |
| |
| Татар | драма | |
| |
| Tigrinya | ድራማ | |
| |
| Tsonga | xihungwana | |
| |
