Талаш
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Талаш
| Африкаансча | geskil | |
| |
| Амхарча | ክርክር | |
| |
| Хаусача | jayayya | |
| |
| Igbo | esemokwu | |
| |
| Malagasy | fifandirana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mkangano | |
| |
| Shona | gakava | |
| |
| Сомаличе | muran | |
| |
| Sesotho | qabang | |
| |
| Свахиличе | mzozo | |
| |
| Хосача | impikiswano | |
| |
| Йорубача | àríyànjiyàn | |
| |
| Зулуча | impikiswano | |
| |
| Бамбара | dalamankan | |
| |
| Эве | nyahehe | |
| |
| Kinyarwanda | amakimbirane | |
| |
| Lingala | koswana | |
| |
| Луганда | empaka | |
| |
| Sepedi | kgakgano | |
| |
| Twi (Акан) | masno | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Талаш
| Арабча | خلاف | |
| |
| Еврейче | מַחֲלוֹקֶת | |
| |
| Пуштунча | شخړه | |
| |
| Арабча | خلاف | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Талаш
| Албанча | mosmarrëveshje | |
| |
| Баскча | auzia | |
| |
| Каталанча | disputa | |
| |
| Хорватча | spor | |
| |
| Датча | bestride | |
| |
| Нидерландча | onenigheid | |
| |
| Англисче | dispute | |
| |
| Франсузча | contestation | |
| |
| Frisian | skeel | |
| |
| Галицияча | disputa | |
| |
| Немисче | streit | |
| |
| Исландияча | deila | |
| |
| Ирландча | díospóid | |
| |
| Итальянча | controversia | |
| |
| Люксембургча | sträit | |
| |
| Малтизче | tilwima | |
| |
| Норвежче | tvist | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | disputa | |
| |
| Scots Gaelic | connspaid | |
| |
| Испанча | disputa | |
| |
| Шведче | tvist | |
| |
| Валлийче | anghydfod | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Талаш
| Беларусча | спрэчка | |
| |
| Бошнакча | spor | |
| |
| Болгарча | спор | |
| |
| Чехче | spor | |
| |
| Эстончо | vaidlus | |
| |
| Финче | kiista | |
| |
| Венгерче | vita | |
| |
| Латвияча | strīds | |
| |
| Литвача | ginčas | |
| |
| Македонияча | спор | |
| |
| Полякча | spierać się | |
| |
| Румынча | disputa | |
| |
| Орусча | спор | |
| |
| Сербче | спор | |
| |
| Словакча | spor | |
| |
| Словенияча | spor | |
| |
| Украинче | суперечка | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Талаш
| Бенгалча | বিতর্ক | |
| |
| Гужаратиче | વિવાદ | |
| |
| Хиндиче | विवाद | |
| |
| Каннадача | ವಿವಾದ | |
| |
| Малаяламча | തർക്കം | |
| |
| Маратиче | वाद | |
| |
| Непаличе | विवाद | |
| |
| Пунжабиче | ਵਿਵਾਦ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | ආරවුල | |
| |
| Тамилче | தகராறு | |
| |
| Телугуча | వివాదం | |
| |
| Урдуча | تنازعہ | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Талаш
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 争议 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 爭議 | |
| |
| Жапончо | 紛争 | |
| |
| Корейче | 분쟁 | |
| |
| Монголчо | маргаан | |
| |
| Мьянма (бирма) | အငြင်းပွားမှု | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Талаш
| Индонезияча | perselisihan | |
| |
| Жанавизче | pasulayan | |
| |
| Кхмер | ជម្លោះ | |
| |
| Лаочо | ການຂັດແຍ້ງ | |
| |
| Малайча | pertikaian | |
| |
| Тайча | ข้อพิพาท | |
| |
| Вьетнамча | tranh giành | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | alitan | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Талаш
| Азербайжан | münaqişə | |
| |
| Казакча | дау | |
| |
| Кыргызча | талаш | |
| |
| Тажик | баҳс | |
| |
| Түркмөнчө | dawa | |
| |
| Өзбекче | nizo | |
| |
| Уйгур | تالاش-تارتىش | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Талаш
| Гавайча | paio | |
| |
| Маориче | tautohetohe | |
| |
| Самоа | finauga | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | pagtatalo | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Талаш
| Аймара | qhuruchasiña | |
| |
| Guarani | ñorãirõ | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Талаш
| Эсперанто | disputo | |
| |
| Латынча | disputatione | |
| |
Башкалар Тилдерде Талаш
| Грекче | διαμάχη | |
| |
| Хмонгчо | hais tsis sib haum | |
| |
| Күрд | înkarkirin | |
| |
| Түркчө | tartışma | |
| |
| Хосача | impikiswano | |
| |
| Идишче | פּאָלעמיק | |
| |
| Зулуча | impikiswano | |
| |
| Ассам | বিতৰক | |
| |
| Аймара | qhuruchasiña | |
| |
| Bhojpuri | विवाद | |
| |
| Dhivehi | ހަމަނުޖެހުން | |
| |
| Dogri | फसाद | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | alitan | |
| |
| Guarani | ñorãirõ | |
| |
| Ilocano | ergo | |
| |
| Krio | cham-mɔt | |
| |
| Күрт (сорани) | ناکۆکی | |
| |
| Maithili | झंझट | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | |
| |
| Mizo | inremlohna | |
| |
| Oromo | walitti bu'iinsa | |
| |
| Одияча (Ория) | ବିବାଦ | |
| |
| Кечуа | awqanakuy | |
| |
| Санскритче | विवाद | |
| |
| Татар | бәхәс | |
| |
| Tigrinya | ዘይምስምዕማዕ | |
| |
| Tsonga | nkwetlembetano | |
| |
