Түз
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Түз
| Африкаансча | direk | |
| |
| Амхарча | ቀጥተኛ | |
| |
| Хаусача | kai tsaye | |
| |
| Igbo | iduzi | |
| |
| Malagasy | mivantana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kulunjika | |
| |
| Shona | kunanga | |
| |
| Сомаличе | toos ah | |
| |
| Sesotho | otloloha | |
| |
| Свахиличе | moja kwa moja | |
| |
| Хосача | ngqo | |
| |
| Йорубача | taara | |
| |
| Зулуча | ngqo | |
| |
| Бамбара | ka ɲɛminɛ | |
| |
| Эве | tẽe | |
| |
| Kinyarwanda | mu buryo butaziguye | |
| |
| Lingala | mbala moko | |
| |
| Луганда | okulagirira | |
| |
| Sepedi | lebiša | |
| |
| Twi (Акан) | tee | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Түз
| Арабча | مباشرة | |
| |
| Еврейче | ישיר | |
| |
| Пуштунча | مستقیم | |
| |
| Арабча | مباشرة | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Түз
| Албанча | i drejtpërdrejtë | |
| |
| Баскча | zuzena | |
| |
| Каталанча | directe | |
| |
| Хорватча | direktno | |
| |
| Датча | direkte | |
| |
| Нидерландча | direct | |
| |
| Англисче | direct | |
| |
| Франсузча | direct | |
| |
| Frisian | direkt | |
| |
| Галицияча | directo | |
| |
| Немисче | direkte | |
| |
| Исландияча | beinlínis | |
| |
| Ирландча | dhíreach | |
| |
| Итальянча | diretto | |
| |
| Люксембургча | direkt | |
| |
| Малтизче | dirett | |
| |
| Норвежче | direkte | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | direto | |
| |
| Scots Gaelic | dìreach | |
| |
| Испанча | directo | |
| |
| Шведче | direkt | |
| |
| Валлийче | uniongyrchol | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Түз
| Беларусча | прамой | |
| |
| Бошнакча | direktno | |
| |
| Болгарча | директен | |
| |
| Чехче | přímo | |
| |
| Эстончо | otsene | |
| |
| Финче | suoraan | |
| |
| Венгерче | közvetlen | |
| |
| Латвияча | tieša | |
| |
| Литвача | tiesioginis | |
| |
| Македонияча | директен | |
| |
| Полякча | bezpośredni | |
| |
| Румынча | direct | |
| |
| Орусча | непосредственный | |
| |
| Сербче | директан | |
| |
| Словакча | priamy | |
| |
| Словенияча | neposredno | |
| |
| Украинче | прямий | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Түз
| Бенгалча | সরাসরি | |
| |
| Гужаратиче | સીધા | |
| |
| Хиндиче | प्रत्यक्ष | |
| |
| Каннадача | ನೇರ | |
| |
| Малаяламча | നേരിട്ട് | |
| |
| Маратиче | थेट | |
| |
| Непаличе | प्रत्यक्ष | |
| |
| Пунжабиче | ਸਿੱਧਾ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | සෘජු | |
| |
| Тамилче | நேரடி | |
| |
| Телугуча | ప్రత్యక్ష | |
| |
| Урдуча | براہ راست | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Түз
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 直接 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 直接 | |
| |
| Жапончо | 直接 | |
| |
| Корейче | 곧장 | |
| |
| Монголчо | шууд | |
| |
| Мьянма (бирма) | တိုက်ရိုက် | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Түз
| Индонезияча | langsung | |
| |
| Жанавизче | langsung | |
| |
| Кхмер | ដោយផ្ទាល់ | |
| |
| Лаочо | ໂດຍກົງ | |
| |
| Малайча | langsung | |
| |
| Тайча | โดยตรง | |
| |
| Вьетнамча | thẳng thắn | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | direkta | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Түз
| Азербайжан | birbaşa | |
| |
| Казакча | тікелей | |
| |
| Кыргызча | түз | |
| |
| Тажик | мустақим | |
| |
| Түркмөнчө | göni | |
| |
| Өзбекче | to'g'ridan-to'g'ri | |
| |
| Уйгур | بىۋاسىتە | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Түз
| Гавайча | kuhikuhi | |
| |
| Маориче | whakatika | |
| |
| Самоа | tuusao | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | magdirekta | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Түз
| Аймара | chiqaki | |
| |
| Guarani | hesete | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Түз
| Эсперанто | rekta | |
| |
| Латынча | recta | |
| |
Башкалар Тилдерде Түз
| Грекче | απευθείας | |
| |
| Хмонгчо | ncaj qha | |
| |
| Күрд | seranser | |
| |
| Түркчө | direkt | |
| |
| Хосача | ngqo | |
| |
| Идишче | דירעקט | |
| |
| Зулуча | ngqo | |
| |
| Ассам | পোনপটীয়া | |
| |
| Аймара | chiqaki | |
| |
| Bhojpuri | सीधा | |
| |
| Dhivehi | ޑައިރެކްޓް | |
| |
| Dogri | सिद्धा | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | direkta | |
| |
| Guarani | hesete | |
| |
| Ilocano | tarus | |
| |
| Krio | dayrɛkt | |
| |
| Күрт (сорани) | ڕاستەوخۆ | |
| |
| Maithili | सीधा | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅ | |
| |
| Mizo | tlang | |
| |
| Oromo | kallattiidhaan | |
| |
| Одияча (Ория) | ସିଧାସଳଖ | | |
| |
| Кечуа | mana pantasqa | |
| |
| Санскритче | साक्षात् | |
| |
| Татар | туры | |
| |
| Tigrinya | ቕጥታ | |
| |
| Tsonga | kongoma | |
| |
