Татыктуу Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Татыктуу ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Татыктуу
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Татыктуу
| Африкаансча | verdien | ||
| Амхарча | ይገባቸዋል | ||
| Хаусача | cancanci | ||
| Igbo | kwesịrị | ||
| Malagasy | mendrika | ||
| Нянжа (Чичева) | woyenera | ||
| Shona | vakakodzera | ||
| Сомаличе | mudan | ||
| Sesotho | tšoaneloa | ||
| Свахиличе | stahili | ||
| Хосача | kufanelekile | ||
| Йорубача | yẹ | ||
| Зулуча | bafanelwe | ||
| Бамбара | ka kan ni ... ye | ||
| Эве | dze na | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | kobonga | ||
| Луганда | okusaana | ||
| Sepedi | swanelwa ke | ||
| Twi (Акан) | sɛ | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Татыктуу
| Арабча | استحق | ||
| Еврейче | מגיע | ||
| Пуштунча | مستحق | ||
| Арабча | استحق | ||
Батыш Европа Тилдерде Татыктуу
| Албанча | meritojnë | ||
| Баскча | merezi | ||
| Каталанча | mereix | ||
| Хорватча | zaslužuju | ||
| Датча | fortjener | ||
| Нидерландча | verdienen | ||
| Англисче | deserve | ||
| Франсузча | mériter | ||
| Frisian | fertsjinje | ||
| Галицияча | merecer | ||
| Немисче | verdienen | ||
| Исландияча | eiga skilið | ||
| Ирландча | tuillte | ||
| Итальянча | meritano | ||
| Люксембургча | verdéngt | ||
| Малтизче | jixirqilhom | ||
| Норвежче | fortjene | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | merecer | ||
| Scots Gaelic | airidh air | ||
| Испанча | merecer | ||
| Шведче | förtjänar | ||
| Валлийче | haeddu | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Татыктуу
| Беларусча | заслугоўваюць | ||
| Бошнакча | zaslužuju | ||
| Болгарча | заслужават | ||
| Чехче | zasloužit si | ||
| Эстончо | väärima | ||
| Финче | ansaitsevat | ||
| Венгерче | megérdemlik | ||
| Латвияча | pelnījuši | ||
| Литвача | nusipelno | ||
| Македонияча | заслужуваат | ||
| Полякча | zasłużyć | ||
| Румынча | merita | ||
| Орусча | заслужить | ||
| Сербче | заслужују | ||
| Словакча | zaslúžiť si | ||
| Словенияча | zaslužijo | ||
| Украинче | заслуговують | ||
Түштүк Азия Тилдерде Татыктуу
| Бенгалча | প্রাপ্য | ||
| Гужаратиче | લાયક | ||
| Хиндиче | लायक | ||
| Каннадача | ಅರ್ಹರು | ||
| Малаяламча | അർഹത | ||
| Маратиче | पात्र | ||
| Непаличе | पाउन योग्य | ||
| Пунжабиче | ਲਾਇਕ | ||
| Сингалча (сингалча) | සුදුසුයි | ||
| Тамилче | தகுதி | ||
| Телугуча | అర్హత | ||
| Урдуча | مستحق | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Татыктуу
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 值得 | ||
| Кытайча (салттуу) | 值得 | ||
| Жапончо | 値する | ||
| Корейче | 받을 만하다 | ||
| Монголчо | зохистой | ||
| Мьянма (бирма) | ထိုက်သည် | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Татыктуу
| Индонезияча | pantas | ||
| Жанавизче | pantes | ||
| Кхмер | សមនឹងទទួលបាន | ||
| Лаочо | ສົມຄວນ | ||
| Малайча | berhak | ||
| Тайча | สมควรได้รับ | ||
| Вьетнамча | xứng đáng | ||
| Филиппинче (Тагалог) | nararapat | ||
Борбордук Азия Тилдерде Татыктуу
| Азербайжан | layiq olmaq | ||
| Казакча | лайықты | ||
| Кыргызча | татыктуу | ||
| Тажик | сазовор | ||
| Түркмөнчө | mynasyp | ||
| Өзбекче | loyiq | ||
| Уйгур | لايىق | ||
Тынч Океан Тилдерде Татыктуу
| Гавайча | pono | ||
| Маориче | tika | ||
| Самоа | tatau | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | karapat-dapat | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Татыктуу
| Аймара | mirisiña | ||
| Guarani | momba'eguasu | ||
Эл Аралык Тилдерде Татыктуу
| Эсперанто | meriti | ||
| Латынча | digna | ||
Башкалар Тилдерде Татыктуу
| Грекче | αξίζω | ||
| Хмонгчо | tsim nyog | ||
| Күрд | qezenckirin | ||
| Түркчө | hak etmek | ||
| Хосача | kufanelekile | ||
| Идишче | פאַרדינען | ||
| Зулуча | bafanelwe | ||
| Ассам | প্ৰাপ্য | ||
| Аймара | mirisiña | ||
| Bhojpuri | लायक | ||
| Dhivehi | ޙައްޤުވުން | ||
| Dogri | चाहना | ||
| Филиппинче (Тагалог) | nararapat | ||
| Guarani | momba'eguasu | ||
| Ilocano | maiparbeng | ||
| Krio | fɔ gɛt | ||
| Күрт (сорани) | شایستە | ||
| Maithili | योग्यता | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | phu | ||
| Oromo | kan malu | ||
| Одияча (Ория) | ଯୋଗ୍ୟ | ||
| Кечуа | chaskikuy | ||
| Санскритче | अर्हति | ||
| Татар | лаек | ||
| Tigrinya | ምግባእ | ||
| Tsonga | faneleke | ||