Африкаансча | vertraging | ||
Амхарча | መዘግየት | ||
Хаусача | jinkiri | ||
Igbo | igbu oge | ||
Malagasy | fahatarana | ||
Нянжа (Чичева) | kuchedwa | ||
Shona | kunonoka | ||
Сомаличе | daahid | ||
Sesotho | lieha | ||
Свахиличе | kuchelewesha | ||
Хосача | ukulibaziseka | ||
Йорубача | idaduro | ||
Зулуча | ukubambezeleka | ||
Бамбара | ka mɛ | ||
Эве | hehe ɖe megbe | ||
Kinyarwanda | gutinda | ||
Lingala | kozelisa | ||
Луганда | okulwawo | ||
Sepedi | diega | ||
Twi (Акан) | ka akyi | ||
Арабча | تأخير | ||
Еврейче | לְעַכֵּב | ||
Пуштунча | ځنډ | ||
Арабча | تأخير | ||
Албанча | vonesë | ||
Баскча | atzerapena | ||
Каталанча | retard | ||
Хорватча | odgoditi | ||
Датча | forsinke | ||
Нидерландча | vertraging | ||
Англисче | delay | ||
Франсузча | retard | ||
Frisian | fertraging | ||
Галицияча | atraso | ||
Немисче | verzögern | ||
Исландияча | seinkun | ||
Ирландча | moill | ||
Итальянча | ritardo | ||
Люксембургча | verspéidung | ||
Малтизче | dewmien | ||
Норвежче | forsinkelse | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | demora | ||
Scots Gaelic | dàil | ||
Испанча | retrasar | ||
Шведче | dröjsmål | ||
Валлийче | oedi | ||
Беларусча | затрымка | ||
Бошнакча | odgoditi | ||
Болгарча | забавяне | ||
Чехче | zpoždění | ||
Эстончо | viivitus | ||
Финче | viive | ||
Венгерче | késleltetés | ||
Латвияча | kavēšanās | ||
Литвача | delsimas | ||
Македонияча | доцнење | ||
Полякча | opóźnienie | ||
Румынча | întârziere | ||
Орусча | задержка | ||
Сербче | одлагање | ||
Словакча | meškanie | ||
Словенияча | zamuda | ||
Украинче | затримка | ||
Бенгалча | বিলম্ব | ||
Гужаратиче | વિલંબ | ||
Хиндиче | विलंब | ||
Каннадача | ವಿಳಂಬ | ||
Малаяламча | കാലതാമസം | ||
Маратиче | विलंब | ||
Непаличе | ढिला | ||
Пунжабиче | ਦੇਰੀ | ||
Сингалча (сингалча) | ප්රමාදය | ||
Тамилче | தாமதம் | ||
Телугуча | ఆలస్యం | ||
Урдуча | تاخیر | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 延迟 | ||
Кытайча (салттуу) | 延遲 | ||
Жапончо | ディレイ | ||
Корейче | 지연 | ||
Монголчо | саатал | ||
Мьянма (бирма) | နောက်ကျ | ||
Индонезияча | menunda | ||
Жанавизче | tundha | ||
Кхмер | ពន្យាពេល | ||
Лаочо | ຊັກຊ້າ | ||
Малайча | kelewatan | ||
Тайча | ล่าช้า | ||
Вьетнамча | sự chậm trễ | ||
Филиппинче (Тагалог) | pagkaantala | ||
Азербайжан | gecikmə | ||
Казакча | кешіктіру | ||
Кыргызча | кечигүү | ||
Тажик | таъхир | ||
Түркмөнчө | gijikdirmek | ||
Өзбекче | kechikish | ||
Уйгур | كېچىكىش | ||
Гавайча | hoʻolohi | ||
Маориче | whakaroa | ||
Самоа | tuai | ||
Тагалогча (Филиппинче) | antala | ||
Аймара | jayarsti | ||
Guarani | mbegue | ||
Эсперанто | prokrasti | ||
Латынча | mora | ||
Грекче | καθυστέρηση | ||
Хмонгчо | ncua sijhawm | ||
Күрд | derengxistin | ||
Түркчө | gecikme | ||
Хосача | ukulibaziseka | ||
Идишче | פאַרהאַלטן | ||
Зулуча | ukubambezeleka | ||
Ассам | পলম কৰা | ||
Аймара | jayarsti | ||
Bhojpuri | देरी | ||
Dhivehi | ލަސްވުން | ||
Dogri | चिर | ||
Филиппинче (Тагалог) | pagkaantala | ||
Guarani | mbegue | ||
Ilocano | itantan | ||
Krio | westɛm | ||
Күрт (сорани) | دواخستن | ||
Maithili | देरी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯦꯡꯊꯕ | ||
Mizo | titlai | ||
Oromo | boodatti hafuu | ||
Одияча (Ория) | ବିଳମ୍ବ | ||
Кечуа | unayay | ||
Санскритче | विलम्बः | ||
Татар | тоткарлау | ||
Tigrinya | ምዝንጋዕ | ||
Tsonga | hlwela | ||