Африкаансча | verweerder | ||
Амхарча | ተከሳሽ | ||
Хаусача | wanda ake kara | ||
Igbo | onye ikpe | ||
Malagasy | voampanga | ||
Нянжа (Чичева) | wotsutsa | ||
Shona | mupomeri | ||
Сомаличе | eedaysanaha | ||
Sesotho | moqosuwa | ||
Свахиличе | mshtakiwa | ||
Хосача | ummangalelwa | ||
Йорубача | olugbeja | ||
Зулуча | ummangalelwa | ||
Бамбара | jalakilen don | ||
Эве | amesi ŋu wotsɔ nya ɖo | ||
Kinyarwanda | uregwa | ||
Lingala | mofundami | ||
Луганда | omuwawaabirwa | ||
Sepedi | mosekišwa | ||
Twi (Акан) | nea wɔde asɛm no kɔdan no | ||
Арабча | المدعى عليه | ||
Еврейче | נֶאְשָׁם | ||
Пуштунча | مدافع | ||
Арабча | المدعى عليه | ||
Албанча | i pandehur | ||
Баскча | auzipetua | ||
Каталанча | acusat | ||
Хорватча | optuženik | ||
Датча | tiltalte | ||
Нидерландча | verweerder | ||
Англисче | defendant | ||
Франсузча | défendeur | ||
Frisian | foarroppene | ||
Галицияча | acusado | ||
Немисче | beklagte | ||
Исландияча | stefndi | ||
Ирландча | cosantóir | ||
Итальянча | imputato | ||
Люксембургча | bekloten | ||
Малтизче | akkużat | ||
Норвежче | anklagede | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | réu | ||
Scots Gaelic | neach-dìon | ||
Испанча | acusado | ||
Шведче | svarande | ||
Валлийче | diffynnydd | ||
Беларусча | адказчык | ||
Бошнакча | okrivljeni | ||
Болгарча | ответник | ||
Чехче | žalovaný | ||
Эстончо | kaitstav | ||
Финче | vastaaja | ||
Венгерче | alperes | ||
Латвияча | apsūdzētais | ||
Литвача | atsakovas | ||
Македонияча | обвинетиот | ||
Полякча | pozwany | ||
Румынча | pârât | ||
Орусча | ответчик | ||
Сербче | окривљени | ||
Словакча | obžalovaný | ||
Словенияча | obdolženec | ||
Украинче | відповідач | ||
Бенгалча | প্রতিবাদী | ||
Гужаратиче | પ્રતિવાદી | ||
Хиндиче | प्रतिवादी | ||
Каннадача | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
Малаяламча | എതൃകക്ഷി | ||
Маратиче | प्रतिवादी | ||
Непаличе | प्रतिवादी | ||
Пунжабиче | ਬਚਾਓ ਪੱਖ | ||
Сингалча (сингалча) | විත්තිකරු | ||
Тамилче | பிரதிவாதி | ||
Телугуча | ప్రతివాది | ||
Урдуча | مدعا علیہ | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 被告 | ||
Кытайча (салттуу) | 被告 | ||
Жапончо | 被告 | ||
Корейче | 피고 | ||
Монголчо | яллагдагч | ||
Мьянма (бирма) | တရားခံ | ||
Индонезияча | terdakwa | ||
Жанавизче | didakwa | ||
Кхмер | ចុងចោទ | ||
Лаочо | ຈຳ ເລີຍ | ||
Малайча | defendan | ||
Тайча | จำเลย | ||
Вьетнамча | bị cáo | ||
Филиппинче (Тагалог) | nasasakdal | ||
Азербайжан | şübhəli | ||
Казакча | сотталушы | ||
Кыргызча | соттолуучу | ||
Тажик | айбдоршаванда | ||
Түркмөнчө | günäkärlenýän | ||
Өзбекче | sudlanuvchi | ||
Уйгур | جاۋابكار | ||
Гавайча | mea i hoʻopiʻi ʻia | ||
Маориче | kaiwhakapae | ||
Самоа | ua molia | ||
Тагалогча (Филиппинче) | akusado | ||
Аймара | juchanchata jaqi | ||
Guarani | acusado rehegua | ||
Эсперанто | akuzito | ||
Латынча | reus | ||
Грекче | εναγόμενος | ||
Хмонгчо | tus tiv thaiv | ||
Күрд | gilîdar | ||
Түркчө | sanık | ||
Хосача | ummangalelwa | ||
Идишче | דיפענדאַנט | ||
Зулуча | ummangalelwa | ||
Ассам | প্ৰতিবাদী | ||
Аймара | juchanchata jaqi | ||
Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
Dhivehi | ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ | ||
Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
Филиппинче (Тагалог) | nasasakdal | ||
Guarani | acusado rehegua | ||
Ilocano | naidarum | ||
Krio | difendant fɔ di pɔsin | ||
Күрт (сорани) | تۆمەتبار | ||
Maithili | प्रतिवादी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | defendant a ni | ||
Oromo | himatamaa | ||
Одияча (Ория) | ଅଭିଯୁକ୍ତ | ||
Кечуа | acusado nisqa | ||
Санскритче | प्रतिवादी | ||
Татар | гаепләнүче | ||
Tigrinya | ተኸሳሲ | ||
Tsonga | mumangaleriwa | ||