Кыз
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Кыз
| Африкаансча | dogter | |
| |
| Амхарча | ሴት ልጅ | |
| |
| Хаусача | 'ya | |
| |
| Igbo | ada | |
| |
| Malagasy | vavy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mwana wamkazi | |
| |
| Shona | mwanasikana | |
| |
| Сомаличе | gabar | |
| |
| Sesotho | morali | |
| |
| Свахиличе | binti | |
| |
| Хосача | intomba | |
| |
| Йорубача | ọmọbinrin | |
| |
| Зулуча | indodakazi | |
| |
| Бамбара | denmuso | |
| |
| Эве | vi nyᴐnu | |
| |
| Kinyarwanda | umukobwa | |
| |
| Lingala | mwana-mwasi | |
| |
| Луганда | omwaana ow'obuwala | |
| |
| Sepedi | morwedi | |
| |
| Twi (Акан) | babaa | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Кыз
| Арабча | ابنة | |
| |
| Еврейче | בַּת | |
| |
| Пуштунча | لور | |
| |
| Арабча | ابنة | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Кыз
| Албанча | vajza | |
| |
| Баскча | alaba | |
| |
| Каталанча | filla | |
| |
| Хорватча | kći | |
| |
| Датча | datter | |
| |
| Нидерландча | dochter | |
| |
| Англисче | daughter | |
| |
| Франсузча | fille | |
| |
| Frisian | dochter | |
| |
| Галицияча | filla | |
| |
| Немисче | tochter | |
| |
| Исландияча | dóttir | |
| |
| Ирландча | iníon | |
| |
| Итальянча | figlia | |
| |
| Люксембургча | duechter | |
| |
| Малтизче | bint | |
| |
| Норвежче | datter | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | filha | |
| |
| Scots Gaelic | nighean | |
| |
| Испанча | hija | |
| |
| Шведче | dotter | |
| |
| Валлийче | merch | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Кыз
| Беларусча | дачка | |
| |
| Бошнакча | ćerko | |
| |
| Болгарча | дъщеря | |
| |
| Чехче | dcera | |
| |
| Эстончо | tütar | |
| |
| Финче | tytär | |
| |
| Венгерче | lánya | |
| |
| Латвияча | meita | |
| |
| Литвача | dukra | |
| |
| Македонияча | ќерка | |
| |
| Полякча | córka | |
| |
| Румынча | fiică | |
| |
| Орусча | дочь | |
| |
| Сербче | ћерка | |
| |
| Словакча | dcéra | |
| |
| Словенияча | hči | |
| |
| Украинче | дочка | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Кыз
| Бенгалча | কন্যা | |
| |
| Гужаратиче | પુત્રી | |
| |
| Хиндиче | बेटी | |
| |
| Каннадача | ಮಗಳು | |
| |
| Малаяламча | മകൾ | |
| |
| Маратиче | मुलगी | |
| |
| Непаличе | छोरी | |
| |
| Пунжабиче | ਧੀ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | දියණිය | |
| |
| Тамилче | மகள் | |
| |
| Телугуча | కుమార్తె | |
| |
| Урдуча | بیٹی | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Кыз
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 女儿 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 女兒 | |
| |
| Жапончо | 娘 | |
| |
| Корейче | 딸 | |
| |
| Монголчо | охин | |
| |
| Мьянма (бирма) | သမီး | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Кыз
| Индонезияча | putri | |
| |
| Жанавизче | putri | |
| |
| Кхмер | កូនស្រី | |
| |
| Лаочо | ລູກສາວ | |
| |
| Малайча | anak perempuan | |
| |
| Тайча | ลูกสาว | |
| |
| Вьетнамча | con gái | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | anak na babae | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Кыз
| Азербайжан | qızı | |
| |
| Казакча | қызы | |
| |
| Кыргызча | кыз | |
| |
| Тажик | духтар | |
| |
| Түркмөнчө | gyzy | |
| |
| Өзбекче | qizim | |
| |
| Уйгур | قىزى | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Кыз
| Гавайча | kaikamahine | |
| |
| Маориче | tamāhine | |
| |
| Самоа | afa'fine | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | anak na babae | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Кыз
| Аймара | phuchha | |
| |
| Guarani | tajýra | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Кыз
| Эсперанто | filino | |
| |
| Латынча | filia | |
| |
Башкалар Тилдерде Кыз
| Грекче | κόρη | |
| |
| Хмонгчо | tus ntxhais | |
| |
| Күрд | keç | |
| |
| Түркчө | kız evlat | |
| |
| Хосача | intomba | |
| |
| Идишче | טאָכטער | |
| |
| Зулуча | indodakazi | |
| |
| Ассам | জীয়েক | |
| |
| Аймара | phuchha | |
| |
| Bhojpuri | बेटी | |
| |
| Dhivehi | އަންހެން ދަރިފުޅު | |
| |
| Dogri | धी | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | anak na babae | |
| |
| Guarani | tajýra | |
| |
| Ilocano | anak a babai | |
| |
| Krio | gal pikin | |
| |
| Күрт (сорани) | کچ | |
| |
| Maithili | धिया | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯆꯥꯅꯨꯄꯤ | |
| |
| Mizo | fanu | |
| |
| Oromo | intala | |
| |
| Одияча (Ория) | daughter ିଅ | |
| |
| Кечуа | churi | |
| |
| Санскритче | पुत्री | |
| |
| Татар | кызы | |
| |
| Tigrinya | ጓል | |
| |
| Tsonga | nhwana | |
| |
