Африкаансча | nuuskierig | ||
Амхарча | ጉጉት | ||
Хаусача | son sani | ||
Igbo | kemmasi | ||
Malagasy | liana | ||
Нянжа (Чичева) | chidwi | ||
Shona | kuda kuziva | ||
Сомаличе | xiisaha leh | ||
Sesotho | ho labalabela ho tseba | ||
Свахиличе | mdadisi | ||
Хосача | ndinomdla | ||
Йорубача | iyanilenu | ||
Зулуча | banelukuluku lokwazi | ||
Бамбара | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
Эве | lea ŋku ɖe nu me | ||
Kinyarwanda | amatsiko | ||
Lingala | koluka koyeba | ||
Луганда | okwaagala okumanya | ||
Sepedi | na le kgahlego | ||
Twi (Акан) | nsekuo | ||
Арабча | فضولي | ||
Еврейче | סקרן | ||
Пуштунча | مبهم | ||
Арабча | فضولي | ||
Албанча | kurioz | ||
Баскча | bitxia | ||
Каталанча | curiós | ||
Хорватча | znatiželjan | ||
Датча | nysgerrig | ||
Нидерландча | nieuwsgierig | ||
Англисче | curious | ||
Франсузча | curieuse | ||
Frisian | nijsgjirrich | ||
Галицияча | curioso | ||
Немисче | neugierig | ||
Исландияча | forvitinn | ||
Ирландча | aisteach | ||
Итальянча | curioso | ||
Люксембургча | virwëtzeg | ||
Малтизче | kurjuż | ||
Норвежче | nysgjerrig | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | curioso | ||
Scots Gaelic | fiosrach | ||
Испанча | curioso | ||
Шведче | nyfiken | ||
Валлийче | chwilfrydig | ||
Беларусча | цікаўны | ||
Бошнакча | radoznao | ||
Болгарча | любопитен | ||
Чехче | zvědavý | ||
Эстончо | uudishimulik | ||
Финче | utelias | ||
Венгерче | kíváncsi | ||
Латвияча | ziņkārīgs | ||
Литвача | smalsu | ||
Македонияча | curубопитни | ||
Полякча | ciekawy | ||
Румынча | curios | ||
Орусча | любопытный | ||
Сербче | радознао | ||
Словакча | zvedavý | ||
Словенияча | radoveden | ||
Украинче | допитливий | ||
Бенгалча | কৌতূহলী | ||
Гужаратиче | વિચિત્ર | ||
Хиндиче | जिज्ञासु | ||
Каннадача | ಕುತೂಹಲ | ||
Малаяламча | കൗതുകകരമായ | ||
Маратиче | उत्सुक | ||
Непаличе | जिज्ञासु | ||
Пунжабиче | ਉਤਸੁਕ | ||
Сингалча (сингалча) | කුතුහලයෙන් | ||
Тамилче | ஆர்வமாக | ||
Телугуча | ఆసక్తిగా | ||
Урдуча | متجسس | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 好奇 | ||
Кытайча (салттуу) | 好奇 | ||
Жапончо | 奇妙な | ||
Корейче | 궁금한 | ||
Монголчо | сониуч | ||
Мьянма (бирма) | စပ်စု | ||
Индонезияча | ingin tahu | ||
Жанавизче | penasaran | ||
Кхмер | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
Лаочо | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
Малайча | ingin tahu | ||
Тайча | อยากรู้อยากเห็น | ||
Вьетнамча | tò mò | ||
Филиппинче (Тагалог) | mausisa | ||
Азербайжан | maraqlıdır | ||
Казакча | қызық | ||
Кыргызча | кызыктуу | ||
Тажик | кунҷкоб | ||
Түркмөнчө | bilesigeliji | ||
Өзбекче | qiziquvchan | ||
Уйгур | قىزىقىش | ||
Гавайча | hoihoi | ||
Маориче | pākiki | ||
Самоа | fiailoa | ||
Тагалогча (Филиппинче) | mausisa | ||
Аймара | uñaqiri | ||
Guarani | kuaase | ||
Эсперанто | scivolema | ||
Латынча | curiosum | ||
Грекче | περίεργος | ||
Хмонгчо | xav paub | ||
Күрд | miraqker | ||
Түркчө | meraklı | ||
Хосача | ndinomdla | ||
Идишче | טשיקאַווע | ||
Зулуча | banelukuluku lokwazi | ||
Ассам | কৌতূহলী | ||
Аймара | uñaqiri | ||
Bhojpuri | उत्सुक | ||
Dhivehi | ޝަޢުޤުވެރި | ||
Dogri | उत्सुक | ||
Филиппинче (Тагалог) | mausisa | ||
Guarani | kuaase | ||
Ilocano | naaya a mangammo | ||
Krio | want fɔ no | ||
Күрт (сорани) | پەرۆش | ||
Maithili | जिज्ञासु | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
Mizo | dilchhut | ||
Oromo | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
Одияча (Ория) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
Кечуа | curioso | ||
Санскритче | कौतुहलान्वितः | ||
Татар | кызык | ||
Tigrinya | ህንጥው | ||
Tsonga | ntsakelo | ||