Жыйын
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Жыйын
| Африкаансча | konvensie | |
| |
| Амхарча | ኮንቬንሽን | |
| |
| Хаусача | taro | |
| |
| Igbo | mgbakọ | |
| |
| Malagasy | fivoriambe | |
| |
| Нянжа (Чичева) | msonkhano | |
| |
| Shona | gungano | |
| |
| Сомаличе | heshiis | |
| |
| Sesotho | kopano | |
| |
| Свахиличе | mkutano | |
| |
| Хосача | ingqungquthela | |
| |
| Йорубача | apejọ | |
| |
| Зулуча | umhlangano | |
| |
| Бамбара | jamalajɛ lajɛba la | |
| |
| Эве | takpekpea me | |
| |
| Kinyarwanda | ikoraniro | |
| |
| Lingala | liyangani ya monene | |
| |
| Луганда | olukuŋŋaana olunene | |
| |
| Sepedi | kopano ya kopano | |
| |
| Twi (Акан) | ɔmantam nhyiam | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Жыйын
| Арабча | مؤتمر | |
| |
| Еврейче | אֲמָנָה | |
| |
| Пуштунча | کنوانسیون | |
| |
| Арабча | مؤتمر | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Жыйын
| Албанча | konventë | |
| |
| Баскча | konbentzio | |
| |
| Каталанча | convenció | |
| |
| Хорватча | konvencija | |
| |
| Датча | konvention | |
| |
| Нидерландча | conventie | |
| |
| Англисче | convention | |
| |
| Франсузча | convention | |
| |
| Frisian | konvinsje | |
| |
| Галицияча | convención | |
| |
| Немисче | konvention | |
| |
| Исландияча | ráðstefna | |
| |
| Ирландча | coinbhinsiún | |
| |
| Итальянча | convenzione | |
| |
| Люксембургча | konventioun | |
| |
| Малтизче | konvenzjoni | |
| |
| Норвежче | konvensjon | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | convenção | |
| |
| Scots Gaelic | co-chruinneachadh | |
| |
| Испанча | convención | |
| |
| Шведче | konvent | |
| |
| Валлийче | confensiwn | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Жыйын
| Беларусча | з'езд | |
| |
| Бошнакча | konvencija | |
| |
| Болгарча | конвенция | |
| |
| Чехче | konvence | |
| |
| Эстончо | konventsiooni | |
| |
| Финче | yleissopimus | |
| |
| Венгерче | egyezmény | |
| |
| Латвияча | konvencija | |
| |
| Литвача | suvažiavimą | |
| |
| Македонияча | конвенција | |
| |
| Полякча | konwencja | |
| |
| Румынча | convenţie | |
| |
| Орусча | соглашение | |
| |
| Сербче | конвенција | |
| |
| Словакча | dohovor | |
| |
| Словенияча | konvencija | |
| |
| Украинче | конвенції | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Жыйын
| Бенгалча | সম্মেলন | |
| |
| Гужаратиче | સંમેલન | |
| |
| Хиндиче | सम्मेलन | |
| |
| Каннадача | ಸಮಾವೇಶ | |
| |
| Малаяламча | കൺവെൻഷൻ | |
| |
| Маратиче | अधिवेशन | |
| |
| Непаличе | सम्मेलन | |
| |
| Пунжабиче | ਸੰਮੇਲਨ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | සම්මුතිය | |
| |
| Тамилче | மாநாடு | |
| |
| Телугуча | కన్వెన్షన్ | |
| |
| Урдуча | کنونشن | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Жыйын
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 惯例 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 慣例 | |
| |
| Жапончо | コンベンション | |
| |
| Корейче | 협약 | |
| |
| Монголчо | чуулган | |
| |
| Мьянма (бирма) | စည်းဝေးကြီး | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Жыйын
| Индонезияча | konvensi | |
| |
| Жанавизче | konvènsi | |
| |
| Кхмер | សន្និបាត | |
| |
| Лаочо | ສົນທິສັນຍາ | |
| |
| Малайча | konvensyen | |
| |
| Тайча | อนุสัญญา | |
| |
| Вьетнамча | quy ước | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | kumbensyon | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Жыйын
| Азербайжан | konvensiya | |
| |
| Казакча | конвенция | |
| |
| Кыргызча | жыйын | |
| |
| Тажик | конвенсия | |
| |
| Түркмөнчө | gurultaý | |
| |
| Өзбекче | anjuman | |
| |
| Уйгур | يىغىن | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Жыйын
| Гавайча | ʻaha kūkā | |
| |
| Маориче | huihuinga | |
| |
| Самоа | tauaofiaga | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | kombensiyon | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Жыйын
| Аймара | jachʼa tantachäwi | |
| |
| Guarani | aty guasu | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Жыйын
| Эсперанто | kongreso | |
| |
| Латынча | placitum | |
| |
Башкалар Тилдерде Жыйын
| Грекче | σύμβαση | |
| |
| Хмонгчо | lub rooj sib txoos | |
| |
| Күрд | adet | |
| |
| Түркчө | ortak düşünce | |
| |
| Хосача | ingqungquthela | |
| |
| Идишче | קאַנווענשאַן | |
| |
| Зулуча | umhlangano | |
| |
| Ассам | কনভেনচন | |
| |
| Аймара | jachʼa tantachäwi | |
| |
| Bhojpuri | सम्मेलन के आयोजन भइल | |
| |
| Dhivehi | ކޮންވެންޝަންގައެވެ | |
| |
| Dogri | कन्वेंशन | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | kumbensyon | |
| |
| Guarani | aty guasu | |
| |
| Ilocano | kombension | |
| |
| Krio | kɔnvɛnshɔn | |
| |
| Күрт (сорани) | کۆنفرانسی کۆنفرانسی | |
| |
| Maithili | सम्मेलन | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | |
| |
| Mizo | inkhâwmpui neihpui a ni | |
| |
| Oromo | walgaʼii walgaʼii | |
| |
| Одияча (Ория) | ସମ୍ମିଳନୀ | |
| |
| Кечуа | hatun huñunakuypi | |
| |
| Санскритче | सम्मेलनम् | |
| |
| Татар | конвенция | |
| |
| Tigrinya | ዓቢ ኣኼባ | |
| |
| Tsonga | ntsombano | |
| |
