Африкаансча | bewussyn | ||
Амхарча | ንቃተ-ህሊና | ||
Хаусача | sani | ||
Igbo | maara | ||
Malagasy | fahatsiarovan-tena | ||
Нянжа (Чичева) | chikumbumtima | ||
Shona | kuziva | ||
Сомаличе | miyir-qabka | ||
Sesotho | tlhokomeliso | ||
Свахиличе | fahamu | ||
Хосача | ukwazi | ||
Йорубача | aiji | ||
Зулуча | ukwazi | ||
Бамбара | làadirima | ||
Эве | ŋutenɔnɔ | ||
Kinyarwanda | ubwenge | ||
Lingala | kosala mosala malamu | ||
Луганда | okutegeera | ||
Sepedi | temogo | ||
Twi (Акан) | anidahɔ | ||
Арабча | وعي - إدراك | ||
Еврейче | תוֹדָעָה | ||
Пуштунча | شعور | ||
Арабча | وعي - إدراك | ||
Албанча | vetëdija | ||
Баскча | kontzientzia | ||
Каталанча | consciència | ||
Хорватча | svijest | ||
Датча | bevidsthed | ||
Нидерландча | bewustzijn | ||
Англисче | consciousness | ||
Франсузча | conscience | ||
Frisian | bewustwêzen | ||
Галицияча | conciencia | ||
Немисче | bewusstsein | ||
Исландияча | meðvitund | ||
Ирландча | chonaic | ||
Итальянча | coscienza | ||
Люксембургча | bewosstsinn | ||
Малтизче | sensi | ||
Норвежче | bevissthet | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | consciência | ||
Scots Gaelic | mothachadh | ||
Испанча | conciencia | ||
Шведче | medvetande | ||
Валлийче | ymwybyddiaeth | ||
Беларусча | свядомасць | ||
Бошнакча | svijest | ||
Болгарча | съзнание | ||
Чехче | vědomí | ||
Эстончо | teadvus | ||
Финче | tietoisuus | ||
Венгерче | öntudat | ||
Латвияча | apziņa | ||
Литвача | sąmonė | ||
Македонияча | свеста | ||
Полякча | świadomość | ||
Румынча | constiinta | ||
Орусча | сознание | ||
Сербче | свест | ||
Словакча | vedomie | ||
Словенияча | zavest | ||
Украинче | свідомість | ||
Бенгалча | চেতনা | ||
Гужаратиче | ચેતના | ||
Хиндиче | चेतना | ||
Каннадача | ಪ್ರಜ್ಞೆ | ||
Малаяламча | ബോധം | ||
Маратиче | शुद्धी | ||
Непаличе | चेतना | ||
Пунжабиче | ਚੇਤਨਾ | ||
Сингалча (сингалча) | වි .ානය | ||
Тамилче | உணர்வு | ||
Телугуча | తెలివిలో | ||
Урдуча | شعور | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 意识 | ||
Кытайча (салттуу) | 意識 | ||
Жапончо | 意識 | ||
Корейче | 의식 | ||
Монголчо | ухамсар | ||
Мьянма (бирма) | သတိ | ||
Индонезияча | kesadaran | ||
Жанавизче | eling | ||
Кхмер | មនសិការ | ||
Лаочо | ສະຕິ | ||
Малайча | kesedaran | ||
Тайча | สติ | ||
Вьетнамча | ý thức | ||
Филиппинче (Тагалог) | kamalayan | ||
Азербайжан | şüur | ||
Казакча | сана | ||
Кыргызча | аң-сезим | ||
Тажик | шуур | ||
Түркмөнчө | aň | ||
Өзбекче | ong | ||
Уйгур | ئاڭ | ||
Гавайча | ʻike | ||
Маориче | mahara | ||
Самоа | malamalama | ||
Тагалогча (Филиппинче) | kamalayan | ||
Аймара | chuymanki | ||
Guarani | apytu'ũjera | ||
Эсперанто | konscio | ||
Латынча | consciousness | ||
Грекче | συνείδηση | ||
Хмонгчо | kev nco qab | ||
Күрд | bîrbirî | ||
Түркчө | bilinç | ||
Хосача | ukwazi | ||
Идишче | באוווסטזיין | ||
Зулуча | ukwazi | ||
Ассам | চেতনা | ||
Аймара | chuymanki | ||
Bhojpuri | चेतना | ||
Dhivehi | ހޭވެރިކަން | ||
Dogri | सुध-बुध | ||
Филиппинче (Тагалог) | kamalayan | ||
Guarani | apytu'ũjera | ||
Ilocano | kinasiririing | ||
Krio | no | ||
Күрт (сорани) | هۆشیاری | ||
Maithili | चेतना | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕ | ||
Mizo | rilru harhna | ||
Oromo | dammaqina | ||
Одияча (Ория) | ଚେତନା | ||
Кечуа | ukunchik | ||
Санскритче | चेतना | ||
Татар | аң | ||
Tigrinya | ንቕሓተ ሕሊና | ||
Tsonga | matitwelo | ||