Африкаансча | klagte | ||
Амхарча | ቅሬታ | ||
Хаусача | korafi | ||
Igbo | mkpesa | ||
Malagasy | mety hitaraina | ||
Нянжа (Чичева) | kudandaula | ||
Shona | kunyunyuta | ||
Сомаличе | cabasho | ||
Sesotho | tletlebo | ||
Свахиличе | malalamiko | ||
Хосача | isikhalazo | ||
Йорубача | ẹdun ọkan | ||
Зулуча | isikhalazo | ||
Бамбара | makasi | ||
Эве | nyatoto | ||
Kinyarwanda | ikirego | ||
Lingala | komilela | ||
Луганда | okwemulugunya | ||
Sepedi | pelaelo | ||
Twi (Акан) | kwaadu | ||
Арабча | شكوى | ||
Еврейче | תְלוּנָה | ||
Пуштунча | شکایت | ||
Арабча | شكوى | ||
Албанча | ankesa | ||
Баскча | kexa | ||
Каталанча | queixa | ||
Хорватча | prigovor | ||
Датча | klage | ||
Нидерландча | klacht | ||
Англисче | complaint | ||
Франсузча | plainte | ||
Frisian | klacht | ||
Галицияча | queixa | ||
Немисче | beschwerde | ||
Исландияча | kvörtun | ||
Ирландча | gearán | ||
Итальянча | denuncia | ||
Люксембургча | plainte | ||
Малтизче | ilment | ||
Норвежче | klage | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | queixa | ||
Scots Gaelic | gearan | ||
Испанча | queja | ||
Шведче | klagomål | ||
Валлийче | cwyn | ||
Беларусча | скарга | ||
Бошнакча | žalba | ||
Болгарча | жалба | ||
Чехче | stížnost | ||
Эстончо | kaebus | ||
Финче | valitus | ||
Венгерче | panasz | ||
Латвияча | sūdzību | ||
Литвача | skundą | ||
Македонияча | жалба | ||
Полякча | skarga | ||
Румынча | plângere | ||
Орусча | жалоба | ||
Сербче | жалба | ||
Словакча | sťažnosť | ||
Словенияча | pritožba | ||
Украинче | скарга | ||
Бенгалча | অভিযোগ | ||
Гужаратиче | ફરિયાદ | ||
Хиндиче | शिकायत | ||
Каннадача | ದೂರು | ||
Малаяламча | പരാതി | ||
Маратиче | तक्रार | ||
Непаличе | गुनासो | ||
Пунжабиче | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
Сингалча (сингалча) | පැමිණිල්ලක් | ||
Тамилче | புகார் | ||
Телугуча | ఫిర్యాదు | ||
Урдуча | شکایت | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 抱怨 | ||
Кытайча (салттуу) | 抱怨 | ||
Жапончо | 苦情文句 | ||
Корейче | 불평 | ||
Монголчо | гомдол | ||
Мьянма (бирма) | တိုင်ကြားချက် | ||
Индонезияча | keluhan | ||
Жанавизче | keluhan | ||
Кхмер | ពាក្យបណ្តឹង | ||
Лаочо | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
Малайча | keluhan | ||
Тайча | ร้องเรียน | ||
Вьетнамча | lời phàn nàn | ||
Филиппинче (Тагалог) | reklamo | ||
Азербайжан | şikayət | ||
Казакча | шағым | ||
Кыргызча | даттануу | ||
Тажик | шикоят | ||
Түркмөнчө | şikaýat | ||
Өзбекче | shikoyat | ||
Уйгур | ئەرز | ||
Гавайча | hoʻopiʻi | ||
Маориче | amuamu | ||
Самоа | faitioga | ||
Тагалогча (Филиппинче) | reklamo | ||
Аймара | kija | ||
Guarani | ñemombe'u | ||
Эсперанто | plendo | ||
Латынча | querimonia | ||
Грекче | καταγγελία | ||
Хмонгчо | kev yws | ||
Күрд | gilî | ||
Түркчө | şikayet | ||
Хосача | isikhalazo | ||
Идишче | קלאָג | ||
Зулуча | isikhalazo | ||
Ассам | গোচৰ | ||
Аймара | kija | ||
Bhojpuri | सिकायत | ||
Dhivehi | ޝަކުވާ | ||
Dogri | शकैत | ||
Филиппинче (Тагалог) | reklamo | ||
Guarani | ñemombe'u | ||
Ilocano | reklamo | ||
Krio | kɔmplen | ||
Күрт (сорани) | سکاڵا | ||
Maithili | शिकायत | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
Mizo | sawiselna | ||
Oromo | mufii | ||
Одияча (Ория) | ଅଭିଯୋଗ | ||
Кечуа | willarikuy | ||
Санскритче | अनुबद्ध | ||
Татар | шикаять | ||
Tigrinya | ቕሬታ | ||
Tsonga | muvileri | ||