Доо
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Доо
| Африкаансча | eis | |
| |
| Амхарча | ይገባኛል ጥያቄ | |
| |
| Хаусача | da'awar | |
| |
| Igbo | mgbarakwa | |
| |
| Malagasy | fitarainana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | funsani | |
| |
| Shona | kudana | |
| |
| Сомаличе | sheegasho | |
| |
| Sesotho | kleima | |
| |
| Свахиличе | dai | |
| |
| Хосача | kleyima | |
| |
| Йорубача | beere | |
| |
| Зулуча | faka isicelo | |
| |
| Бамбара | ka laɲini | |
| |
| Эве | xɔ | |
| |
| Kinyarwanda | ikirego | |
| |
| Lingala | koloba | |
| |
| Луганда | okwemulugunya | |
| |
| Sepedi | baka | |
| |
| Twi (Акан) | asɛnka | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Доо
| Арабча | يطالب | |
| |
| Еврейче | תְבִיעָה | |
| |
| Пуштунча | ادعا | |
| |
| Арабча | يطالب | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Доо
| Албанча | kerkese | |
| |
| Баскча | aldarrikatu | |
| |
| Каталанча | reclamació | |
| |
| Хорватча | zahtjev | |
| |
| Датча | påstand | |
| |
| Нидерландча | beweren | |
| |
| Англисче | claim | |
| |
| Франсузча | prétendre | |
| |
| Frisian | eask | |
| |
| Галицияча | reclamación | |
| |
| Немисче | anspruch | |
| |
| Исландияча | krafa | |
| |
| Ирландча | éileamh | |
| |
| Итальянча | richiesta | |
| |
| Люксембургча | behaapten | |
| |
| Малтизче | talba | |
| |
| Норвежче | krav | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | afirmação | |
| |
| Scots Gaelic | tagradh | |
| |
| Испанча | reclamación | |
| |
| Шведче | krav | |
| |
| Валлийче | hawlio | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Доо
| Беларусча | прэтэнзія | |
| |
| Бошнакча | tvrditi | |
| |
| Болгарча | иск | |
| |
| Чехче | nárok | |
| |
| Эстончо | nõue | |
| |
| Финче | vaatimus | |
| |
| Венгерче | követelés | |
| |
| Латвияча | prasību | |
| |
| Литвача | reikalavimas | |
| |
| Македонияча | тврдат | |
| |
| Полякча | roszczenie | |
| |
| Румынча | revendicare | |
| |
| Орусча | запрос | |
| |
| Сербче | потраживање | |
| |
| Словакча | nárok | |
| |
| Словенияча | terjatev | |
| |
| Украинче | позов | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Доо
| Бенгалча | দাবি | |
| |
| Гужаратиче | દાવો | |
| |
| Хиндиче | दावा | |
| |
| Каннадача | ಹಕ್ಕು | |
| |
| Малаяламча | അവകാശം | |
| |
| Маратиче | हक्क | |
| |
| Непаличе | दावी | |
| |
| Пунжабиче | ਦਾਅਵਾ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | හිමිකම | |
| |
| Тамилче | உரிமைகோரல் | |
| |
| Телугуча | దావా | |
| |
| Урдуча | دعوی | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Доо
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 要求 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 要求 | |
| |
| Жапончо | 請求 | |
| |
| Корейче | 청구 | |
| |
| Монголчо | нэхэмжлэл | |
| |
| Мьянма (бирма) | တောင်းဆိုမှု | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Доо
| Индонезияча | klaim | |
| |
| Жанавизче | pratelan | |
| |
| Кхмер | ការអះអាង | |
| |
| Лаочо | ການຮຽກຮ້ອງ | |
| |
| Малайча | tuntutan | |
| |
| Тайча | เรียกร้อง | |
| |
| Вьетнамча | yêu cầu | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | paghahabol | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Доо
| Азербайжан | iddia | |
| |
| Казакча | талап | |
| |
| Кыргызча | доо | |
| |
| Тажик | даъво | |
| |
| Түркмөнчө | talap | |
| |
| Өзбекче | talab | |
| |
| Уйгур | تەلەپ | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Доо
| Гавайча | hoʻopiʻi | |
| |
| Маориче | kereme | |
| |
| Самоа | tagi | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | pag-angkin | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Доо
Эл Аралык Тилдерде Доо
| Эсперанто | aserto | |
| |
| Латынча | sis facis | |
| |
Башкалар Тилдерде Доо
| Грекче | απαίτηση | |
| |
| Хмонгчо | thov | |
| |
| Күрд | maf | |
| |
| Түркчө | i̇ddia | |
| |
| Хосача | kleyima | |
| |
| Идишче | טענה | |
| |
| Зулуча | faka isicelo | |
| |
| Ассам | দাবী কৰা | |
| |
| Аймара | mayiña | |
| |
| Bhojpuri | माॅंंग | |
| |
| Dhivehi | ދަޢުވާ | |
| |
| Dogri | दा'वा | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | paghahabol | |
| |
| Guarani | he'i | |
| |
| Ilocano | tunton | |
| |
| Krio | se | |
| |
| Күрт (сорани) | داواکردن | |
| |
| Maithili | मांग | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | |
| |
| Mizo | hauh | |
| |
| Oromo | ibsa | |
| |
| Одияча (Ория) | ଦାବି | |
| |
| Кечуа | mañakuy | |
| |
| Санскритче | अभ्यर्थना | |
| |
| Татар | дәгъва | |
| |
| Tigrinya | ምልከታ | |
| |
| Tsonga | xikoxo | |
| |
