Чалуу
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Чалуу
| Африкаансча | bel | |
| |
| Амхарча | ይደውሉ | |
| |
| Хаусача | kira | |
| |
| Igbo | kpọọ | |
| |
| Malagasy | antso | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuyitana | |
| |
| Shona | kudana | |
| |
| Сомаличе | soo wac | |
| |
| Sesotho | letsetsa | |
| |
| Свахиличе | wito | |
| |
| Хосача | umnxeba | |
| |
| Йорубача | pe | |
| |
| Зулуча | ucingo | |
| |
| Бамбара | weleli | |
| |
| Эве | yᴐ | |
| |
| Kinyarwanda | hamagara | |
| |
| Lingala | kobenga | |
| |
| Луганда | okuyita | |
| |
| Sepedi | bitša | |
| |
| Twi (Акан) | frɛ | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Чалуу
| Арабча | مكالمة | |
| |
| Еврейче | שִׂיחָה | |
| |
| Пуштунча | زنګ ووهه | |
| |
| Арабча | مكالمة | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Чалуу
| Албанча | thirrje | |
| |
| Баскча | deitu | |
| |
| Каталанча | anomenada | |
| |
| Хорватча | poziv | |
| |
| Датча | opkald | |
| |
| Нидерландча | bellen | |
| |
| Англисче | call | |
| |
| Франсузча | appel | |
| |
| Frisian | belje | |
| |
| Галицияча | chamar | |
| |
| Немисче | anruf | |
| |
| Исландияча | hringja | |
| |
| Ирландча | glaoigh | |
| |
| Итальянча | chiamata | |
| |
| Люксембургча | uruffen | |
| |
| Малтизче | sejħa | |
| |
| Норвежче | anrop | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | ligar | |
| |
| Scots Gaelic | gairm | |
| |
| Испанча | llamada | |
| |
| Шведче | ring upp | |
| |
| Валлийче | galw | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Чалуу
| Беларусча | тэлефанаваць | |
| |
| Бошнакча | poziv | |
| |
| Болгарча | обадете се | |
| |
| Чехче | volání | |
| |
| Эстончо | helistama | |
| |
| Финче | soittaa puhelimella | |
| |
| Венгерче | hívás | |
| |
| Латвияча | zvanu | |
| |
| Литвача | skambutis | |
| |
| Македонияча | повик | |
| |
| Полякча | połączenie | |
| |
| Румынча | apel | |
| |
| Орусча | вызов | |
| |
| Сербче | позива | |
| |
| Словакча | hovor | |
| |
| Словенияча | pokličite | |
| |
| Украинче | дзвінок | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Чалуу
| Бенгалча | কল | |
| |
| Гужаратиче | ક callલ કરો | |
| |
| Хиндиче | कॉल | |
| |
| Каннадача | ಕರೆ ಮಾಡಿ | |
| |
| Малаяламча | വിളി | |
| |
| Маратиче | कॉल करा | |
| |
| Непаличе | कल | |
| |
| Пунжабиче | ਕਾਲ ਕਰੋ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | අමතන්න | |
| |
| Тамилче | அழைப்பு | |
| |
| Телугуча | కాల్ | |
| |
| Урдуча | کال کریں | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Чалуу
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 呼叫 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 呼叫 | |
| |
| Жапончо | コール | |
| |
| Корейче | 요구 | |
| |
| Монголчо | дуудлага | |
| |
| Мьянма (бирма) | ခေါ်ပါ | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Чалуу
| Индонезияча | panggilan | |
| |
| Жанавизче | nelpon | |
| |
| Кхмер | ហៅ | |
| |
| Лаочо | ໂທຫາ | |
| |
| Малайча | panggil | |
| |
| Тайча | โทร | |
| |
| Вьетнамча | gọi | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | tawag | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Чалуу
| Азербайжан | zəng edin | |
| |
| Казакча | қоңырау | |
| |
| Кыргызча | чалуу | |
| |
| Тажик | занг занед | |
| |
| Түркмөнчө | jaň ediň | |
| |
| Өзбекче | qo'ng'iroq qiling | |
| |
| Уйгур | call | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Чалуу
| Гавайча | kāhea | |
| |
| Маориче | karanga | |
| |
| Самоа | valaʻau | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | tawagan | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Чалуу
| Аймара | jawsaña | |
| |
| Guarani | henói | |
| |
Башкалар Тилдерде Чалуу
| Грекче | κλήση | |
| |
| Хмонгчо | hu | |
| |
| Күрд | bang | |
| |
| Түркчө | aramak | |
| |
| Хосача | umnxeba | |
| |
| Идишче | רופן | |
| |
| Зулуча | ucingo | |
| |
| Ассам | কল কৰা | |
| |
| Аймара | jawsaña | |
| |
| Bhojpuri | पुकारल | |
| |
| Dhivehi | ގުޅުން | |
| |
| Dogri | सद्दो | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | tawag | |
| |
| Guarani | henói | |
| |
| Ilocano | awagan | |
| |
| Krio | kɔl | |
| |
| Күрт (сорани) | پەیوەندی | |
| |
| Maithili | बुलाहट | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯧꯕ | |
| |
| Mizo | ko | |
| |
| Oromo | waamuu | |
| |
| Одияча (Ория) | କଲ୍ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| Кечуа | qayay | |
| |
| Санскритче | आह्वानम् | |
| |
| Татар | шалтырату | |
| |
| Tigrinya | ደውል | |
| |
| Tsonga | vitana | |
| |
