Бирок
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Бирок
| Африкаансча | maar | |
| |
| Амхарча | ግን | |
| |
| Хаусача | amma | |
| |
| Igbo | mana | |
| |
| Malagasy | saingy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | koma | |
| |
| Shona | asi | |
| |
| Сомаличе | laakiin | |
| |
| Sesotho | empa | |
| |
| Свахиличе | lakini | |
| |
| Хосача | kodwa | |
| |
| Йорубача | ṣugbọn | |
| |
| Зулуча | kodwa | |
| |
| Бамбара | nka | |
| |
| Эве | gake | |
| |
| Kinyarwanda | ariko | |
| |
| Lingala | kasi | |
| |
| Луганда | naye | |
| |
| Sepedi | eupša | |
| |
| Twi (Акан) | nanso | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Бирок
| Арабча | لكن | |
| |
| Еврейче | אבל | |
| |
| Пуштунча | مګر | |
| |
| Арабча | لكن | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Бирок
| Албанча | por | |
| |
| Баскча | baina | |
| |
| Каталанча | però | |
| |
| Хорватча | ali | |
| |
| Датча | men | |
| |
| Нидерландча | maar | |
| |
| Англисче | but | |
| |
| Франсузча | mais | |
| |
| Frisian | mar | |
| |
| Галицияча | pero | |
| |
| Немисче | aber | |
| |
| Исландияча | en | |
| |
| Ирландча | ach | |
| |
| Итальянча | ma | |
| |
| Люксембургча | awer | |
| |
| Малтизче | iżda | |
| |
| Норвежче | men | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | mas | |
| |
| Scots Gaelic | ach | |
| |
| Испанча | pero | |
| |
| Шведче | men | |
| |
| Валлийче | ond | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Бирок
| Беларусча | але | |
| |
| Бошнакча | ali | |
| |
| Болгарча | но | |
| |
| Чехче | ale | |
| |
| Эстончо | aga | |
| |
| Финче | mutta | |
| |
| Венгерче | de | |
| |
| Латвияча | bet | |
| |
| Литвача | bet | |
| |
| Македонияча | но | |
| |
| Полякча | ale | |
| |
| Румынча | dar | |
| |
| Орусча | но | |
| |
| Сербче | али | |
| |
| Словакча | ale | |
| |
| Словенияча | ampak | |
| |
| Украинче | але | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Бирок
| Бенгалча | কিন্তু | |
| |
| Гужаратиче | પરંતુ | |
| |
| Хиндиче | परंतु | |
| |
| Каннадача | ಆದರೆ | |
| |
| Малаяламча | പക്ഷേ | |
| |
| Маратиче | परंतु | |
| |
| Непаличе | तर | |
| |
| Пунжабиче | ਪਰ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | එහෙත් | |
| |
| Тамилче | ஆனால் | |
| |
| Телугуча | కానీ | |
| |
| Урдуча | لیکن | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Бирок
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 但 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 但 | |
| |
| Жапончо | だが | |
| |
| Корейче | 그러나 | |
| |
| Монголчо | гэхдээ | |
| |
| Мьянма (бирма) | ဒါပေမယ့် | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Бирок
| Индонезияча | tapi | |
| |
| Жанавизче | nanging | |
| |
| Кхмер | ប៉ុន្តែ | |
| |
| Лаочо | ແຕ່ວ່າ | |
| |
| Малайча | tetapi | |
| |
| Тайча | แต่ | |
| |
| Вьетнамча | nhưng | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | ngunit | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Бирок
| Азербайжан | amma | |
| |
| Казакча | бірақ | |
| |
| Кыргызча | бирок | |
| |
| Тажик | аммо | |
| |
| Түркмөнчө | emma | |
| |
| Өзбекче | lekin | |
| |
| Уйгур | ئەمما | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Бирок
| Гавайча | akā | |
| |
| Маориче | engari | |
| |
| Самоа | ae | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | pero | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Бирок
| Аймара | ukampinsa | |
| |
| Guarani | hakatu | |
| |
Башкалар Тилдерде Бирок
| Грекче | αλλά | |
| |
| Хмонгчо | tab sis | |
| |
| Күрд | lebê | |
| |
| Түркчө | fakat | |
| |
| Хосача | kodwa | |
| |
| Идишче | אָבער | |
| |
| Зулуча | kodwa | |
| |
| Ассам | কিন্তু | |
| |
| Аймара | ukampinsa | |
| |
| Bhojpuri | लेकिन | |
| |
| Dhivehi | އެކަމަކު | |
| |
| Dogri | पर | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | ngunit | |
| |
| Guarani | hakatu | |
| |
| Ilocano | ngem | |
| |
| Krio | bɔt | |
| |
| Күрт (сорани) | بەڵام | |
| |
| Maithili | मुदा | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | |
| |
| Mizo | mahse | |
| |
| Oromo | garuu | |
| |
| Одияча (Ория) | କିନ୍ତୁ | |
| |
| Кечуа | ichaqa | |
| |
| Санскритче | किन्तु | |
| |
| Татар | ләкин | |
| |
| Tigrinya | ግን | |
| |
| Tsonga | kambe | |
| |
