Африкаансча | breek | ||
Амхарча | ሰበር | ||
Хаусача | fasa | ||
Igbo | tijie | ||
Malagasy | break | ||
Нянжа (Чичева) | kuswa | ||
Shona | kutyora | ||
Сомаличе | jebi | ||
Sesotho | qhetsola | ||
Свахиличе | kuvunja | ||
Хосача | ikhefu | ||
Йорубача | fọ | ||
Зулуча | ukuphuka | ||
Бамбара | ka a kari | ||
Эве | gbã | ||
Kinyarwanda | kuruhuka | ||
Lingala | kobuka | ||
Луганда | okumenya | ||
Sepedi | thuba | ||
Twi (Акан) | bu | ||
Арабча | استراحة | ||
Еврейче | לשבור | ||
Пуштунча | ماتول | ||
Арабча | استراحة | ||
Албанча | pushim | ||
Баскча | apurtu | ||
Каталанча | trencar | ||
Хорватча | pauza | ||
Датча | pause | ||
Нидерландча | breken | ||
Англисче | break | ||
Франсузча | pause | ||
Frisian | brekke | ||
Галицияча | romper | ||
Немисче | unterbrechung | ||
Исландияча | brjóta | ||
Ирландча | briseadh | ||
Итальянча | rompere | ||
Люксембургча | briechen | ||
Малтизче | waqfa | ||
Норвежче | gå i stykker | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | pausa | ||
Scots Gaelic | briseadh | ||
Испанча | romper | ||
Шведче | ha sönder | ||
Валлийче | egwyl | ||
Беларусча | перапынак | ||
Бошнакча | break | ||
Болгарча | почивка | ||
Чехче | přestávka | ||
Эстончо | murda | ||
Финче | tauko | ||
Венгерче | szünet | ||
Латвияча | pārtraukums | ||
Литвача | pertrauka | ||
Македонияча | пауза | ||
Полякча | przerwa | ||
Румынча | pauză | ||
Орусча | сломать | ||
Сербче | пауза | ||
Словакча | prestávka | ||
Словенияча | odmor | ||
Украинче | перерву | ||
Бенгалча | বিরতি | ||
Гужаратиче | વિરામ | ||
Хиндиче | टूटना | ||
Каннадача | ವಿರಾಮ | ||
Малаяламча | പൊട്ടിക്കുക | ||
Маратиче | ब्रेक | ||
Непаличе | ब्रेक | ||
Пунжабиче | ਬਰੇਕ | ||
Сингалча (сингалча) | කඩන්න | ||
Тамилче | உடைக்க | ||
Телугуча | విచ్ఛిన్నం | ||
Урдуча | توڑ | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 打破 | ||
Кытайча (салттуу) | 打破 | ||
Жапончо | ブレーク | ||
Корейче | 단절 | ||
Монголчо | завсарлага | ||
Мьянма (бирма) | ချိုး | ||
Индонезияча | istirahat | ||
Жанавизче | istirahat | ||
Кхмер | បំបែក | ||
Лаочо | ແຕກແຍກ | ||
Малайча | rehat | ||
Тайча | หยุดพัก | ||
Вьетнамча | phá vỡ | ||
Филиппинче (Тагалог) | pahinga | ||
Азербайжан | fasilə | ||
Казакча | үзіліс | ||
Кыргызча | тыныгуу | ||
Тажик | танаффус | ||
Түркмөнчө | arakesme | ||
Өзбекче | tanaffus | ||
Уйгур | break | ||
Гавайча | haki | ||
Маориче | pakaru | ||
Самоа | malepe | ||
Тагалогча (Филиппинче) | pahinga | ||
Аймара | p'akhiña | ||
Guarani | pytu'u | ||
Эсперанто | rompi | ||
Латынча | intermissum | ||
Грекче | διακοπή | ||
Хмонгчо | tawg | ||
Күрд | şikesta | ||
Түркчө | kırmak | ||
Хосача | ikhefu | ||
Идишче | ברעכן | ||
Зулуча | ukuphuka | ||
Ассам | ভঙা | ||
Аймара | p'akhiña | ||
Bhojpuri | तोड़ल | ||
Dhivehi | ހަލާކުވުން | ||
Dogri | बकफा | ||
Филиппинче (Тагалог) | pahinga | ||
Guarani | pytu'u | ||
Ilocano | ibarsak | ||
Krio | pwɛl | ||
Күрт (сорани) | شکاندن | ||
Maithili | विराम | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯦꯞꯄꯥ | ||
Mizo | keh | ||
Oromo | cabsuu | ||
Одияча (Ория) | ବ୍ରେକ୍ | ||
Кечуа | pakiy | ||
Санскритче | भङ्गः | ||
Татар | тәнәфес | ||
Tigrinya | ስበር | ||
Tsonga | tshova | ||