Алыс
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Алыс
| Африкаансча | weg | |
| |
| Амхарча | ራቅ | |
| |
| Хаусача | tafi | |
| |
| Igbo | pụọ | |
| |
| Malagasy | lasa | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kutali | |
| |
| Shona | kure | |
| |
| Сомаличе | ka fog | |
| |
| Sesotho | hole | |
| |
| Свахиличе | mbali | |
| |
| Хосача | kude | |
| |
| Йорубача | kuro | |
| |
| Зулуча | kude | |
| |
| Бамбара | jàn | |
| |
| Эве | na | |
| |
| Kinyarwanda | kure | |
| |
| Lingala | mosika | |
| |
| Луганда | obutabawo | |
| |
| Sepedi | kgole | |
| |
| Twi (Акан) | akyirikyiri | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Алыс
| Арабча | بعيدا | |
| |
| Еврейче | רָחוֹק | |
| |
| Пуштунча | لرې | |
| |
| Арабча | بعيدا | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Алыс
| Албанча | larg | |
| |
| Баскча | kanpoan | |
| |
| Каталанча | de distància | |
| |
| Хорватча | daleko | |
| |
| Датча | væk | |
| |
| Нидерландча | weg | |
| |
| Англисче | away | |
| |
| Франсузча | un moyen | |
| |
| Frisian | fuort | |
| |
| Галицияча | lonxe | |
| |
| Немисче | weg | |
| |
| Исландияча | í burtu | |
| |
| Ирландча | ar shiúl | |
| |
| Итальянча | lontano | |
| |
| Люксембургча | ewech | |
| |
| Малтизче | bogħod | |
| |
| Норвежче | borte | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | longe | |
| |
| Scots Gaelic | air falbh | |
| |
| Испанча | lejos | |
| |
| Шведче | bort | |
| |
| Валлийче | i ffwrdd | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Алыс
| Беларусча | прэч | |
| |
| Бошнакча | daleko | |
| |
| Болгарча | далеч | |
| |
| Чехче | pryč | |
| |
| Эстончо | ära | |
| |
| Финче | pois | |
| |
| Венгерче | el | |
| |
| Латвияча | prom | |
| |
| Литвача | toli | |
| |
| Македонияча | далеку | |
| |
| Полякча | z dala | |
| |
| Румынча | departe | |
| |
| Орусча | прочь | |
| |
| Сербче | далеко | |
| |
| Словакча | preč | |
| |
| Словенияча | stran | |
| |
| Украинче | далеко | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Алыс
| Бенгалча | দূরে | |
| |
| Гужаратиче | દૂર | |
| |
| Хиндиче | दूर | |
| |
| Каннадача | ದೂರ | |
| |
| Малаяламча | ദൂരെ | |
| |
| Маратиче | लांब | |
| |
| Непаличе | टाढा | |
| |
| Пунжабиче | ਦੂਰ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | ඉවතට | |
| |
| Тамилче | தொலைவில் | |
| |
| Телугуча | దూరంగా | |
| |
| Урдуча | دور | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Алыс
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 远 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 遠 | |
| |
| Жапончо | 離れて | |
| |
| Корейче | 떨어져 | |
| |
| Монголчо | хол | |
| |
| Мьянма (бирма) | ဝေး | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Алыс
| Индонезияча | jauh | |
| |
| Жанавизче | adoh | |
| |
| Кхмер | ឆ្ងាយ | |
| |
| Лаочо | ຫ່າງ | |
| |
| Малайча | jauh | |
| |
| Тайча | ออกไป | |
| |
| Вьетнамча | xa | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | malayo | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Алыс
| Азербайжан | uzaqda | |
| |
| Казакча | алыс | |
| |
| Кыргызча | алыс | |
| |
| Тажик | дур | |
| |
| Түркмөнчө | uzakda | |
| |
| Өзбекче | uzoqda | |
| |
| Уйгур | away | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Алыс
| Гавайча | aku | |
| |
| Маориче | haere atu | |
| |
| Самоа | alu ese | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | palayo | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Алыс
Эл Аралык Тилдерде Алыс
| Эсперанто | for | |
| |
| Латынча | auferetur | |
| |
Башкалар Тилдерде Алыс
| Грекче | μακριά | |
| |
| Хмонгчо | tseg lawm | |
| |
| Күрд | serve | |
| |
| Түркчө | uzakta | |
| |
| Хосача | kude | |
| |
| Идишче | אוועק | |
| |
| Зулуча | kude | |
| |
| Ассам | আঁতৰত | |
| |
| Аймара | jaya | |
| |
| Bhojpuri | ओहटा | |
| |
| Dhivehi | ދުރަށް | |
| |
| Dogri | छिंडै | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | malayo | |
| |
| Guarani | mombyry | |
| |
| Ilocano | adayo | |
| |
| Krio | go | |
| |
| Күрт (сорани) | دوور | |
| |
| Maithili | दूर | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| Mizo | hmundang | |
| |
| Oromo | irraa fagoo | |
| |
| Одияча (Ория) | ଦୂରରେ | |
| |
| Кечуа | karu | |
| |
| Санскритче | दुरे | |
| |
| Татар | ерак | |
| |
| Tigrinya | ንየ | |
| |
| Tsonga | kule | |
| |
