Африкаансча | inhegtenisneming | ||
Амхарча | ማሰር | ||
Хаусача | kama | ||
Igbo | nwudo | ||
Malagasy | hisambotra | ||
Нянжа (Чичева) | kumanga | ||
Shona | kusunga | ||
Сомаличе | qabasho | ||
Sesotho | ts'oaroa | ||
Свахиличе | kukamatwa | ||
Хосача | ukubanjwa | ||
Йорубача | sadeedee | ||
Зулуча | ukuboshwa | ||
Бамбара | minɛni | ||
Эве | ameléle | ||
Kinyarwanda | gutabwa muri yombi | ||
Lingala | kokangama | ||
Луганда | okukwatibwa | ||
Sepedi | go swarwa | ||
Twi (Акан) | kyere a wɔkyere | ||
Арабча | يقبض على | ||
Еврейче | מַעְצָר | ||
Пуштунча | نیول | ||
Арабча | يقبض على | ||
Албанча | arrestimi | ||
Баскча | atxilotu | ||
Каталанча | aturar | ||
Хорватча | uhićenje | ||
Датча | anholdelse | ||
Нидерландча | arresteren | ||
Англисче | arrest | ||
Франсузча | arrêter | ||
Frisian | arrestaasje | ||
Галицияча | detención | ||
Немисче | festnahme | ||
Исландияча | handtaka | ||
Ирландча | gabhála | ||
Итальянча | arresto | ||
Люксембургча | verhaft | ||
Малтизче | arrest | ||
Норвежче | arrestere | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | prender | ||
Scots Gaelic | chur an grèim | ||
Испанча | arrestar | ||
Шведче | gripa | ||
Валлийче | arestio | ||
Беларусча | арышт | ||
Бошнакча | hapšenje | ||
Болгарча | арест | ||
Чехче | zatknout | ||
Эстончо | vahistamine | ||
Финче | pidätys | ||
Венгерче | letartóztatás | ||
Латвияча | arests | ||
Литвача | areštuoti | ||
Македонияча | апсење | ||
Полякча | aresztować | ||
Румынча | arestare | ||
Орусча | арестовать | ||
Сербче | хапшење | ||
Словакча | zatknutie | ||
Словенияча | aretirati | ||
Украинче | арешт | ||
Бенгалча | গ্রেফতার | ||
Гужаратиче | ધરપકડ | ||
Хиндиче | गिरफ़्तार करना | ||
Каннадача | ಬಂಧನ | ||
Малаяламча | അറസ്റ്റ് | ||
Маратиче | अटक | ||
Непаличе | पक्राउ | ||
Пунжабиче | ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ | ||
Сингалча (сингалча) | අත්අඩංගුවට ගැනීම | ||
Тамилче | கைது | ||
Телугуча | అరెస్ట్ | ||
Урдуча | گرفتاری | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 逮捕 | ||
Кытайча (салттуу) | 逮捕 | ||
Жапончо | 逮捕 | ||
Корейче | 체포 | ||
Монголчо | баривчлах | ||
Мьянма (бирма) | ဖမ်းဆီး | ||
Индонезияча | menangkap | ||
Жанавизче | nyekel | ||
Кхмер | ការចាប់ខ្លួន | ||
Лаочо | ການຈັບກຸມ | ||
Малайча | penangkapan | ||
Тайча | จับกุม | ||
Вьетнамча | bắt giữ | ||
Филиппинче (Тагалог) | pag-aresto | ||
Азербайжан | həbs | ||
Казакча | қамауға алу | ||
Кыргызча | камакка алуу | ||
Тажик | ҳабс | ||
Түркмөнчө | tussag etmek | ||
Өзбекче | hibsga olish | ||
Уйгур | قولغا ئېلىش | ||
Гавайча | hopu | ||
Маориче | hopukina | ||
Самоа | puʻeina | ||
Тагалогча (Филиппинче) | arestuhin | ||
Аймара | katuntaña | ||
Guarani | ojeapresa haguã | ||
Эсперанто | aresti | ||
Латынча | tenuistis | ||
Грекче | σύλληψη | ||
Хмонгчо | ntes | ||
Күрд | tewqîf | ||
Түркчө | tutuklamak | ||
Хосача | ukubanjwa | ||
Идишче | אַרעסטירן | ||
Зулуча | ukuboshwa | ||
Ассам | গ্ৰেপ্তাৰ কৰা | ||
Аймара | katuntaña | ||
Bhojpuri | गिरफ्तार कर लिहल गइल | ||
Dhivehi | ހައްޔަރުކުރުން | ||
Dogri | गिरफ्तारी | ||
Филиппинче (Тагалог) | pag-aresto | ||
Guarani | ojeapresa haguã | ||
Ilocano | ti pannakaaresto | ||
Krio | arɛst pɔsin | ||
Күрт (сорани) | دەستگیرکردن | ||
Maithili | गिरफ्तारी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯦꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | man a ni | ||
Oromo | hidhamuu | ||
Одияча (Ория) | ଗିରଫ | ||
Кечуа | hap’iy | ||
Санскритче | ग्रहणम् | ||
Татар | кулга алу | ||
Tigrinya | ምእሳር | ||
Tsonga | ku khomiwa | ||