Баары Бир Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Баары бир ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Баары бир
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Баары Бир
| Африкаансча | in elk geval | ||
| Амхарча | ለማንኛውም | ||
| Хаусача | ta wata hanya | ||
| Igbo | agbanyeghị | ||
| Malagasy | ihany | ||
| Нянжа (Чичева) | mulimonse | ||
| Shona | zvakadaro | ||
| Сомаличе | sikastaba | ||
| Sesotho | joalo | ||
| Свахиличе | hata hivyo | ||
| Хосача | kunjalo | ||
| Йорубача | lonakona | ||
| Зулуча | noma kunjalo | ||
| Бамбара | a kɛra cogo o cogo | ||
| Эве | ɖe sia ɖe ko | ||
| Kinyarwanda | anyway | ||
| Lingala | eza bongo to te | ||
| Луганда | engeri yonna | ||
| Sepedi | efe le efe | ||
| Twi (Акан) | ɛnyɛ hwee | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Баары Бир
| Арабча | على أي حال | ||
| Еврейче | בכל מקרה | ||
| Пуштунча | په هرصورت | ||
| Арабча | على أي حال | ||
Батыш Европа Тилдерде Баары Бир
| Албанча | gjithsesi | ||
| Баскча | hala ere | ||
| Каталанча | de totes maneres | ||
| Хорватча | svejedno | ||
| Датча | alligevel | ||
| Нидерландча | in ieder geval | ||
| Англисче | anyway | ||
| Франсузча | en tous cas | ||
| Frisian | hoe dan ek | ||
| Галицияча | de todos os xeitos | ||
| Немисче | wie auch immer | ||
| Исландияча | allavega | ||
| Ирландча | mar sin féin | ||
| Итальянча | comunque | ||
| Люксембургча | souwisou | ||
| Малтизче | xorta waħda | ||
| Норвежче | uansett | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | de qualquer forma | ||
| Scots Gaelic | co-dhiù | ||
| Испанча | de todas formas | ||
| Шведче | i alla fall | ||
| Валлийче | beth bynnag | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Баары Бир
| Беларусча | у любым выпадку | ||
| Бошнакча | svejedno | ||
| Болгарча | така или иначе | ||
| Чехче | tak jako tak | ||
| Эстончо | igatahes | ||
| Финче | joka tapauksessa | ||
| Венгерче | egyébként is | ||
| Латвияча | vienalga | ||
| Литвача | vistiek | ||
| Македонияча | како и да е | ||
| Полякча | tak czy inaczej | ||
| Румынча | oricum | ||
| Орусча | тем не мение | ||
| Сербче | у сваком случају | ||
| Словакча | každopádne | ||
| Словенияча | vseeno | ||
| Украинче | так чи інакше | ||
Түштүк Азия Тилдерде Баары Бир
| Бенгалча | যাইহোক | ||
| Гужаратиче | કોઈપણ રીતે | ||
| Хиндиче | वैसे भी | ||
| Каннадача | ಹೇಗಾದರೂ | ||
| Малаяламча | എന്തായാലും | ||
| Маратиче | असो | ||
| Непаличе | जे भए पनि | ||
| Пунжабиче | ਵੈਸੇ ਵੀ | ||
| Сингалча (сингалча) | කෙසේ හෝ වේවා | ||
| Тамилче | எப்படியும் | ||
| Телугуча | ఏమైనప్పటికీ | ||
| Урдуча | بہرحال | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Баары Бир
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 无论如何 | ||
| Кытайча (салттуу) | 無論如何 | ||
| Жапончо | とにかく | ||
| Корейче | 어쨌든 | ||
| Монголчо | ямар ч байсан | ||
| Мьянма (бирма) | ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Баары Бир
| Индонезияча | bagaimanapun | ||
| Жанавизче | ngono wae | ||
| Кхмер | យ៉ាងណាក៏ដោយ | ||
| Лаочо | ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Малайча | bagaimanapun | ||
| Тайча | อย่างไรก็ตาม | ||
| Вьетнамча | dù sao | ||
| Филиппинче (Тагалог) | sabagay | ||
Борбордук Азия Тилдерде Баары Бир
| Азербайжан | hər halda | ||
| Казакча | бәрібір | ||
| Кыргызча | баары бир | ||
| Тажик | ба ҳар ҳол | ||
| Түркмөнчө | her niçigem bolsa | ||
| Өзбекче | nima bo'lganda ham | ||
| Уйгур | قانداقلا بولمىسۇن | ||
Тынч Океан Тилдерде Баары Бир
| Гавайча | nō naʻe | ||
| Маориче | ahakoa ra | ||
| Самоа | e ui i lea | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | kahit papaano | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Баары Бир
| Аймара | ukhamtsa | ||
| Guarani | opaicharei | ||
Эл Аралык Тилдерде Баары Бир
| Эсперанто | ĉiuokaze | ||
| Латынча | usquam | ||
Башкалар Тилдерде Баары Бир
| Грекче | τελος παντων | ||
| Хмонгчо | xijpeem | ||
| Күрд | herçi jî | ||
| Түркчө | neyse | ||
| Хосача | kunjalo | ||
| Идишче | סייַ ווי סייַ | ||
| Зулуча | noma kunjalo | ||
| Ассам | যিয়েই নহওক | ||
| Аймара | ukhamtsa | ||
| Bhojpuri | कवनो तरी | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ ގޮތެއްވިޔަސް | ||
| Dogri | कोई गल्ल नेईं | ||
| Филиппинче (Тагалог) | sabagay | ||
| Guarani | opaicharei | ||
| Ilocano | no kasta | ||
| Krio | stil | ||
| Күрт (сорани) | هەرچۆنێک بێت | ||
| Maithili | खैर | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ꯫ | ||
| Mizo | engpawhnise | ||
| Oromo | waanuma fedheefuu | ||
| Одияча (Ория) | ଯାହା ବି ହେଉ | | ||
| Кечуа | imaynanpipas | ||
| Санскритче | कथञ्चिद् | ||
| Татар | барыбер | ||
| Tigrinya | ብዝኾነ | ||
| Tsonga | hambiswiritano | ||