Кимдир Бирөө Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Кимдир бирөө ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Кимдир бирөө
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Кимдир Бирөө
| Африкаансча | enigiemand | ||
| Амхарча | ማንኛውም ሰው | ||
| Хаусача | kowa | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Malagasy | na iza na iza | ||
| Нянжа (Чичева) | aliyense | ||
| Shona | chero munhu | ||
| Сомаличе | qofna | ||
| Sesotho | mang kapa mang | ||
| Свахиличе | yeyote | ||
| Хосача | nabani na | ||
| Йорубача | ẹnikẹni | ||
| Зулуча | noma ngubani | ||
| Бамбара | mɔgɔ o mɔgɔ | ||
| Эве | ame sia ame | ||
| Kinyarwanda | umuntu uwo ari we wese | ||
| Lingala | moto nyonso | ||
| Луганда | omuntu yenna | ||
| Sepedi | mang le mang | ||
| Twi (Акан) | obiara | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Кимдир Бирөө
| Арабча | أي واحد | ||
| Еврейче | כֹּל אֶחָד | ||
| Пуштунча | هر یو | ||
| Арабча | أي واحد | ||
Батыш Европа Тилдерде Кимдир Бирөө
| Албанча | çdokush | ||
| Баскча | edonor | ||
| Каталанча | ningú | ||
| Хорватча | bilo tko | ||
| Датча | nogen som helst | ||
| Нидерландча | iedereen | ||
| Англисче | anyone | ||
| Франсузча | n'importe qui | ||
| Frisian | elkenien | ||
| Галицияча | calquera | ||
| Немисче | jemand | ||
| Исландияча | einhver | ||
| Ирландча | éinne | ||
| Итальянча | chiunque | ||
| Люксембургча | iergendeen | ||
| Малтизче | xi ħadd | ||
| Норвежче | hvem som helst | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | alguém | ||
| Scots Gaelic | duine sam bith | ||
| Испанча | nadie | ||
| Шведче | någon | ||
| Валлийче | unrhyw un | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Кимдир Бирөө
| Беларусча | хто заўгодна | ||
| Бошнакча | bilo ko | ||
| Болгарча | някой | ||
| Чехче | kdokoliv | ||
| Эстончо | kedagi | ||
| Финче | kenellekään | ||
| Венгерче | bárki | ||
| Латвияча | kāds | ||
| Литвача | bet kas | ||
| Македонияча | кој било | ||
| Полякча | ktoś | ||
| Румынча | oricine | ||
| Орусча | кто угодно | ||
| Сербче | било ко | ||
| Словакча | ktokoľvek | ||
| Словенияча | kdorkoli | ||
| Украинче | будь-хто | ||
Түштүк Азия Тилдерде Кимдир Бирөө
| Бенгалча | যে কেউ | ||
| Гужаратиче | કોઈ પણ | ||
| Хиндиче | किसी को | ||
| Каннадача | ಯಾರಾದರೂ | ||
| Малаяламча | ആർക്കും | ||
| Маратиче | कोणीही | ||
| Непаличе | जो कोही | ||
| Пунжабиче | ਕੋਈ ਵੀ | ||
| Сингалча (сингалча) | ඕනෑම කෙනෙකුට | ||
| Тамилче | யாராவது | ||
| Телугуча | ఎవరైనా | ||
| Урдуча | کوئی | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Кимдир Бирөө
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 任何人 | ||
| Кытайча (салттуу) | 任何人 | ||
| Жапончо | 誰でも | ||
| Корейче | 누군가 | ||
| Монголчо | хэн ч байсан | ||
| Мьянма (бирма) | ဘယ်သူမဆို | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Кимдир Бирөө
| Индонезияча | siapa saja | ||
| Жанавизче | sopo wae | ||
| Кхмер | នរណាម្នាក់ | ||
| Лаочо | ໃຜ | ||
| Малайча | sesiapa | ||
| Тайча | ใครก็ได้ | ||
| Вьетнамча | bất kỳ ai | ||
| Филиппинче (Тагалог) | sinuman | ||
Борбордук Азия Тилдерде Кимдир Бирөө
| Азербайжан | hər kəs | ||
| Казакча | кез келген | ||
| Кыргызча | кимдир бирөө | ||
| Тажик | касе | ||
| Түркмөнчө | her kim | ||
| Өзбекче | har kim | ||
| Уйгур | ھەر قانداق ئادەم | ||
Тынч Океан Тилдерде Кимдир Бирөө
| Гавайча | kekahi | ||
| Маориче | tetahi | ||
| Самоа | soʻo seisi | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | sinuman | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Кимдир Бирөө
| Аймара | kawkirisa | ||
| Guarani | mavave | ||
Эл Аралык Тилдерде Кимдир Бирөө
| Эсперанто | iu ajn | ||
| Латынча | aliquis | ||
Башкалар Тилдерде Кимдир Бирөө
| Грекче | ο καθενας | ||
| Хмонгчо | leej twg | ||
| Күрд | her kes | ||
| Түркчө | kimse | ||
| Хосача | nabani na | ||
| Идишче | ווער עס יז | ||
| Зулуча | noma ngubani | ||
| Ассам | কোনো এজনে | ||
| Аймара | kawkirisa | ||
| Bhojpuri | केहू भी | ||
| Dhivehi | އެއްވެސް މީހަކު | ||
| Dogri | कोई बी | ||
| Филиппинче (Тагалог) | sinuman | ||
| Guarani | mavave | ||
| Ilocano | asinno man | ||
| Krio | ɛnibɔdi | ||
| Күрт (сорани) | هەر کەسێک | ||
| Maithili | कोनो | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇ | ||
| Mizo | tupawh | ||
| Oromo | eenyuyyu | ||
| Одияча (Ория) | ଯେକେହି | ||
| Кечуа | mayqinpas | ||
| Санскритче | किमपि | ||
| Татар | теләсә кем | ||
| Tigrinya | ኩሉ | ||
| Tsonga | mani na mani | ||