Бирге
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Бирге
| Африкаансча | saam | |
| |
| Амхарча | አብሮ | |
| |
| Хаусача | tare | |
| |
| Igbo | tinyere | |
| |
| Malagasy | miaraka | |
| |
| Нянжа (Чичева) | motsatira | |
| |
| Shona | pamwe chete | |
| |
| Сомаличе | weheliyaan | |
| |
| Sesotho | hammoho | |
| |
| Свахиличе | pamoja | |
| |
| Хосача | kunye | |
| |
| Йорубача | pẹlú | |
| |
| Зулуча | kanye | |
| |
| Бамбара | a nɔ fɛ | |
| |
| Эве | le eŋu | |
| |
| Kinyarwanda | hamwe | |
| |
| Lingala | elongo | |
| |
| Луганда | kumabali | |
| |
| Sepedi | go bapela | |
| |
| Twi (Акан) | wɔ ho | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Бирге
| Арабча | على طول | |
| |
| Еврейче | לְאוֹרֶך | |
| |
| Пуштунча | سره | |
| |
| Арабча | على طول | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Бирге
| Албанча | së bashku | |
| |
| Баскча | batera | |
| |
| Каталанча | al llarg | |
| |
| Хорватча | uz | |
| |
| Датча | med sig | |
| |
| Нидерландча | langs | |
| |
| Англисче | along | |
| |
| Франсузча | le long de | |
| |
| Frisian | bylâns | |
| |
| Галицияча | xunto | |
| |
| Немисче | entlang | |
| |
| Исландияча | ásamt | |
| |
| Ирландча | feadh | |
| |
| Итальянча | lungo | |
| |
| Люксембургча | laanscht | |
| |
| Малтизче | flimkien | |
| |
| Норвежче | langs | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | ao longo | |
| |
| Scots Gaelic | feadh | |
| |
| Испанча | a lo largo | |
| |
| Шведче | längs | |
| |
| Валлийче | ar hyd | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Бирге
| Беларусча | разам | |
| |
| Бошнакча | zajedno | |
| |
| Болгарча | заедно | |
| |
| Чехче | podél | |
| |
| Эстончо | mööda | |
| |
| Финче | pitkin | |
| |
| Венгерче | mentén | |
| |
| Латвияча | gar | |
| |
| Литвача | kartu | |
| |
| Македонияча | заедно | |
| |
| Полякча | wzdłuż | |
| |
| Румынча | de-a lungul | |
| |
| Орусча | вдоль | |
| |
| Сербче | заједно | |
| |
| Словакча | pozdĺž | |
| |
| Словенияча | skupaj | |
| |
| Украинче | разом | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Бирге
| Бенгалча | বরাবর | |
| |
| Гужаратиче | સાથે | |
| |
| Хиндиче | साथ में | |
| |
| Каннадача | ಉದ್ದಕ್ಕೂ | |
| |
| Малаяламча | ഒപ്പം | |
| |
| Маратиче | सोबत | |
| |
| Непаличе | साथ | |
| |
| Пунжабиче | ਨਾਲ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | දිගේ | |
| |
| Тамилче | உடன் | |
| |
| Телугуча | వెంట | |
| |
| Урдуча | ساتھ | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Бирге
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 沿 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 沿 | |
| |
| Жапончо | に沿って | |
| |
| Корейче | ...을 따라서 | |
| |
| Монголчо | хамт | |
| |
| Мьянма (бирма) | တလျှောက် | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Бирге
| Индонезияча | sepanjang | |
| |
| Жанавизче | bebarengan | |
| |
| Кхмер | នៅតាមបណ្តោយ | |
| |
| Лаочо | ຕາມ | |
| |
| Малайча | sepanjang | |
| |
| Тайча | พร้อม | |
| |
| Вьетнамча | dọc theo | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | kasama | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Бирге
| Азербайжан | boyunca | |
| |
| Казакча | бойымен | |
| |
| Кыргызча | бирге | |
| |
| Тажик | дар баробари | |
| |
| Түркмөнчө | bilen bilelikde | |
| |
| Өзбекче | birga | |
| |
| Уйгур | بىللە | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Бирге
| Гавайча | pū | |
| |
| Маориче | haere | |
| |
| Самоа | faʻatasi | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | kasabay | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Бирге
| Аймара | akat jayaru | |
| |
| Guarani | ipukukuévo | |
| |
Башкалар Тилдерде Бирге
| Грекче | κατά μήκος | |
| |
| Хмонгчо | ze | |
| |
| Күрд | tenişt | |
| |
| Түркчө | boyunca | |
| |
| Хосача | kunye | |
| |
| Идишче | צוזאמען | |
| |
| Зулуча | kanye | |
| |
| Ассам | একেলগে | |
| |
| Аймара | akat jayaru | |
| |
| Bhojpuri | के साथे | |
| |
| Dhivehi | އެކުގައި | |
| |
| Dogri | इक्कला | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | kasama | |
| |
| Guarani | ipukukuévo | |
| |
| Ilocano | kadua ti | |
| |
| Krio | wit | |
| |
| Күрт (сорани) | لەگەڵ | |
| |
| Maithili | संग मे | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯣꯏꯅꯅ | |
| |
| Mizo | zuiin | |
| |
| Oromo | irra | |
| |
| Одияча (Ория) | ସାଙ୍ଗରେ | |
| |
| Кечуа | kuska | |
| |
| Санскритче | सह | |
| |
| Татар | белән | |
| |
| Tigrinya | ማዕረ ኣንፈት | |
| |
| Tsonga | swin'we | |
| |
