Тирүү
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Тирүү
| Африкаансча | lewendig | |
| |
| Амхарча | ሕያው | |
| |
| Хаусача | mai rai | |
| |
| Igbo | dị ndụ | |
| |
| Malagasy | velona | |
| |
| Нянжа (Чичева) | wamoyo | |
| |
| Shona | mupenyu | |
| |
| Сомаличе | nool | |
| |
| Sesotho | phela | |
| |
| Свахиличе | hai | |
| |
| Хосача | uyaphila | |
| |
| Йорубача | laaye | |
| |
| Зулуча | uyaphila | |
| |
| Бамбара | bɛ balo la | |
| |
| Эве | le agbe | |
| |
| Kinyarwanda | muzima | |
| |
| Lingala | kozala na bomoi | |
| |
| Луганда | mulamu | |
| |
| Sepedi | phela | |
| |
| Twi (Акан) | te ase | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Тирүү
| Арабча | على قيد الحياة | |
| |
| Еврейче | בחיים | |
| |
| Пуштунча | ژوندي | |
| |
| Арабча | على قيد الحياة | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Тирүү
| Албанча | i gjallë | |
| |
| Баскча | bizirik | |
| |
| Каталанча | viu | |
| |
| Хорватча | živ | |
| |
| Датча | i live | |
| |
| Нидерландча | levend | |
| |
| Англисче | alive | |
| |
| Франсузча | vivant | |
| |
| Frisian | libben | |
| |
| Галицияча | vivo | |
| |
| Немисче | am leben | |
| |
| Исландияча | lifandi | |
| |
| Ирландча | beo | |
| |
| Итальянча | vivo | |
| |
| Люксембургча | lieweg | |
| |
| Малтизче | ħaj | |
| |
| Норвежче | i live | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | vivo | |
| |
| Scots Gaelic | beò | |
| |
| Испанча | viva | |
| |
| Шведче | vid liv | |
| |
| Валлийче | yn fyw | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Тирүү
| Беларусча | жывы | |
| |
| Бошнакча | živ | |
| |
| Болгарча | жив | |
| |
| Чехче | naživu | |
| |
| Эстончо | elus | |
| |
| Финче | elossa | |
| |
| Венгерче | élő | |
| |
| Латвияча | dzīvs | |
| |
| Литвача | gyvas | |
| |
| Македонияча | жив | |
| |
| Полякча | żywy | |
| |
| Румынча | în viaţă | |
| |
| Орусча | в живых | |
| |
| Сербче | жив | |
| |
| Словакча | živý | |
| |
| Словенияча | živ | |
| |
| Украинче | живий | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Тирүү
| Бенгалча | জীবিত | |
| |
| Гужаратиче | જીવંત | |
| |
| Хиндиче | ज़िंदा | |
| |
| Каннадача | ಜೀವಂತವಾಗಿ | |
| |
| Малаяламча | ജീവനോടെ | |
| |
| Маратиче | जिवंत | |
| |
| Непаличе | जीवित | |
| |
| Пунжабиче | ਜਿੰਦਾ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | පණපිටින් | |
| |
| Тамилче | உயிருடன் | |
| |
| Телугуча | సజీవంగా | |
| |
| Урдуча | زندہ | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Тирүү
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 活 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 活 | |
| |
| Жапончо | 生きている | |
| |
| Корейче | 살아 있는 | |
| |
| Монголчо | амьд | |
| |
| Мьянма (бирма) | အသက်ရှင်လျက် | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Тирүү
| Индонезияча | hidup | |
| |
| Жанавизче | urip | |
| |
| Кхмер | នៅរស់ | |
| |
| Лаочо | ມີຊີວິດຢູ່ | |
| |
| Малайча | hidup | |
| |
| Тайча | ยังมีชีวิตอยู่ | |
| |
| Вьетнамча | sống sót | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | buhay | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Тирүү
| Азербайжан | diri | |
| |
| Казакча | тірі | |
| |
| Кыргызча | тирүү | |
| |
| Тажик | зинда | |
| |
| Түркмөнчө | diri | |
| |
| Өзбекче | tirik | |
| |
| Уйгур | ھايات | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Тирүү
| Гавайча | ke ola nei | |
| |
| Маориче | e ora ana | |
| |
| Самоа | ola | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | buhay | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Тирүү
Эл Аралык Тилдерде Тирүү
| Эсперанто | vivanta | |
| |
| Латынча | vivus | |
| |
Башкалар Тилдерде Тирүү
| Грекче | ζωντανός | |
| |
| Хмонгчо | ciaj sia | |
| |
| Күрд | jînde | |
| |
| Түркчө | canlı | |
| |
| Хосача | uyaphila | |
| |
| Идишче | לעבעדיק | |
| |
| Зулуча | uyaphila | |
| |
| Ассам | জীৱন্ত | |
| |
| Аймара | jakawi | |
| |
| Bhojpuri | जिंदा | |
| |
| Dhivehi | ދިރިހުރި | |
| |
| Dogri | जींदा | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | buhay | |
| |
| Guarani | aiko | |
| |
| Ilocano | sisibiag | |
| |
| Krio | gɛt layf | |
| |
| Күрт (сорани) | زیندوو | |
| |
| Maithili | जीवित | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | |
| |
| Mizo | nung | |
| |
| Oromo | jiraataa | |
| |
| Одияча (Ория) | ଜୀବନ୍ତ | |
| |
| Кечуа | kawsaq | |
| |
| Санскритче | जीवित | |
| |
| Татар | тере | |
| |
| Tigrinya | ነባሪ | |
| |
| Tsonga | hanya | |
| |
