Мурун
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Мурун
| Африкаансча | gelede | |
| |
| Амхарча | በፊት | |
| |
| Хаусача | da suka wuce | |
| |
| Igbo | gara aga | |
| |
| Malagasy | lasa izay | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zapitazo | |
| |
| Shona | apfuura | |
| |
| Сомаличе | hore | |
| |
| Sesotho | fetileng | |
| |
| Свахиличе | iliyopita | |
| |
| Хосача | eyadlulayo | |
| |
| Йорубача | sẹyin | |
| |
| Зулуча | edlule | |
| |
| Бамбара | a bɛ wagati bɔ | |
| |
| Эве | si va yi | |
| |
| Kinyarwanda | kera | |
| |
| Lingala | eleki | |
| |
| Луганда | edda | |
| |
| Sepedi | fetilego | |
| |
| Twi (Акан) | atwam | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Мурун
| Арабча | منذ | |
| |
| Еврейче | לִפנֵי | |
| |
| Пуштунча | مخکې | |
| |
| Арабча | منذ | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Мурун
| Албанча | më parë | |
| |
| Баскча | duela | |
| |
| Каталанча | fa | |
| |
| Хорватча | prije | |
| |
| Датча | siden | |
| |
| Нидерландча | geleden | |
| |
| Англисче | ago | |
| |
| Франсузча | depuis | |
| |
| Frisian | lyn | |
| |
| Галицияча | hai | |
| |
| Немисче | vor | |
| |
| Исландияча | síðan | |
| |
| Ирландча | ó shin | |
| |
| Итальянча | fa | |
| |
| Люксембургча | virun | |
| |
| Малтизче | ilu | |
| |
| Норвежче | siden | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | atrás | |
| |
| Scots Gaelic | air ais | |
| |
| Испанча | hace | |
| |
| Шведче | sedan | |
| |
| Валлийче | yn ôl | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Мурун
| Беларусча | таму | |
| |
| Бошнакча | prije | |
| |
| Болгарча | преди | |
| |
| Чехче | před | |
| |
| Эстончо | tagasi | |
| |
| Финче | sitten | |
| |
| Венгерче | ezelőtt | |
| |
| Латвияча | pirms | |
| |
| Литвача | prieš | |
| |
| Македонияча | пред | |
| |
| Полякча | temu | |
| |
| Румынча | în urmă | |
| |
| Орусча | тому назад | |
| |
| Сербче | пре | |
| |
| Словакча | pred | |
| |
| Словенияча | nazaj | |
| |
| Украинче | тому | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Мурун
| Бенгалча | আগে | |
| |
| Гужаратиче | પહેલાં | |
| |
| Хиндиче | पूर्व | |
| |
| Каннадача | ಹಿಂದೆ | |
| |
| Малаяламча | മുമ്പ് | |
| |
| Маратиче | पूर्वी | |
| |
| Непаличе | पहिले | |
| |
| Пунжабиче | ਪਹਿਲਾਂ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | පෙර | |
| |
| Тамилче | முன்பு | |
| |
| Телугуча | క్రితం | |
| |
| Урдуча | پہلے | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Мурун
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 前 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 前 | |
| |
| Жапончо | 前 | |
| |
| Корейче | ...전에 | |
| |
| Монголчо | өмнө | |
| |
| Мьянма (бирма) | လွန်ခဲ့သော | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Мурун
| Индонезияча | lalu | |
| |
| Жанавизче | kepungkur | |
| |
| Кхмер | មុន | |
| |
| Лаочо | ກ່ອນຫນ້ານີ້ | |
| |
| Малайча | yang lalu | |
| |
| Тайча | ที่ผ่านมา | |
| |
| Вьетнамча | trước đây | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | kanina | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Мурун
| Азербайжан | əvvəl | |
| |
| Казакча | бұрын | |
| |
| Кыргызча | мурун | |
| |
| Тажик | пеш | |
| |
| Түркмөнчө | ozal | |
| |
| Өзбекче | oldin | |
| |
| Уйгур | ago | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Мурун
| Гавайча | i hala aku nei | |
| |
| Маориче | i mua | |
| |
| Самоа | talu ai | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | nakaraan | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Мурун
Эл Аралык Тилдерде Мурун
| Эсперанто | antaŭ | |
| |
| Латынча | ante | |
| |
Башкалар Тилдерде Мурун
| Грекче | πριν | |
| |
| Хмонгчо | dhau los | |
| |
| Күрд | pêşî | |
| |
| Түркчө | önce | |
| |
| Хосача | eyadlulayo | |
| |
| Идишче | צוריק | |
| |
| Зулуча | edlule | |
| |
| Ассам | আগতে | |
| |
| Аймара | qhipa | |
| |
| Bhojpuri | पहिले | |
| |
| Dhivehi | ކުރިން | |
| |
| Dogri | पैहलें | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | kanina | |
| |
| Guarani | kupe | |
| |
| Ilocano | idi | |
| |
| Krio | trade | |
| |
| Күрт (сорани) | لەمەوبەر | |
| |
| Maithili | पहिने | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | |
| |
| Mizo | kal ta | |
| |
| Oromo | dura | |
| |
| Одияча (Ория) | ପୂର୍ବରୁ | |
| |
| Кечуа | ñawpaq | |
| |
| Санскритче | पूर्व | |
| |
| Татар | элек | |
| |
| Tigrinya | ቕድሚ | |
| |
| Tsonga | khale | |
| |
