Айым
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Айым
| Африкаансча | mev | |
| |
| Амхарча | ወይዘሮ | |
| |
| Хаусача | misis | |
| |
| Igbo | oriakụ | |
| |
| Malagasy | rtoa | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mai | |
| |
| Shona | mai | |
| |
| Сомаличе | marwo | |
| |
| Sesotho | mof | |
| |
| Свахиличе | bi | |
| |
| Хосача | nks | |
| |
| Йорубача | fúnmi | |
| |
| Зулуча | unkk | |
| |
| Бамбара | madamu | |
| |
| Эве | aƒenɔ | |
| |
| Kinyarwanda | madamu | |
| |
| Lingala | madame | |
| |
| Луганда | mukyaala | |
| |
| Sepedi | mdi | |
| |
| Twi (Акан) | owurayere | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Айым
| Арабча | السيدة | |
| |
| Еврейче | גברת | |
| |
| Пуштунча | میرمن | |
| |
| Арабча | السيدة | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Айым
| Албанча | znj | |
| |
| Баскча | anderea | |
| |
| Каталанча | mrs | |
| |
| Хорватча | gđa | |
| |
| Датча | fru | |
| |
| Нидерландча | mvr | |
| |
| Англисче | mrs | |
| |
| Франсузча | mme | |
| |
| Frisian | frou | |
| |
| Галицияча | señora | |
| |
| Немисче | frau | |
| |
| Исландияча | frú | |
| |
| Ирландча | bean uí | |
| |
| Итальянча | sig.ra | |
| |
| Люксембургча | mme | |
| |
| Малтизче | sinjura | |
| |
| Норвежче | fru | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | sra | |
| |
| Scots Gaelic | bh-ph | |
| |
| Испанча | señora | |
| |
| Шведче | fru | |
| |
| Валлийче | mrs | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Айым
| Беларусча | місіс | |
| |
| Бошнакча | gđa | |
| |
| Болгарча | г-жа | |
| |
| Чехче | paní | |
| |
| Эстончо | proua | |
| |
| Финче | rouva | |
| |
| Венгерче | asszony | |
| |
| Латвияча | kundze | |
| |
| Литвача | ponia | |
| |
| Македонияча | госпоѓица | |
| |
| Полякча | pani | |
| |
| Румынча | doamna | |
| |
| Орусча | г-жа | |
| |
| Сербче | госпођа | |
| |
| Словакча | pani | |
| |
| Словенияча | ga | |
| |
| Украинче | місіс | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Айым
| Бенгалча | জনাবা | |
| |
| Гужаратиче | શ્રીમતી | |
| |
| Хиндиче | श्रीमती | |
| |
| Каннадача | ಶ್ರೀಮತಿ | |
| |
| Малаяламча | ശ്രീമതി | |
| |
| Маратиче | सौ | |
| |
| Непаличе | श्रीमती | |
| |
| Пунжабиче | ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | මහත්මිය | |
| |
| Тамилче | திருமதி | |
| |
| Телугуча | శ్రీమతి | |
| |
| Урдуча | مسز | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Айым
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 太太 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 太太 | |
| |
| Жапончо | 夫人 | |
| |
| Корейче | 부인 | |
| |
| Монголчо | хадагтай | |
| |
| Мьянма (бирма) | ဒေါ် | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Айым
| Индонезияча | nyonya | |
| |
| Жанавизче | ibu | |
| |
| Кхмер | អ្នកស្រី | |
| |
| Лаочо | ນາງ | |
| |
| Малайча | puan | |
| |
| Тайча | นาง | |
| |
| Вьетнамча | bà | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | gng | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Айым
| Азербайжан | xanım | |
| |
| Казакча | ханым | |
| |
| Кыргызча | айым | |
| |
| Тажик | хонум | |
| |
| Түркмөнчө | hanym | |
| |
| Өзбекче | honim | |
| |
| Уйгур | خانىم | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Айым
| Гавайча | ʻo mrs. | |
| |
| Маориче | mrs. | |
| |
| Самоа | mrs. | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | gng | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Айым
| Аймара | mma | |
| |
| Guarani | kuñakarai | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Айым
| Эсперанто | sinjorino | |
| |
| Латынча | quia | |
| |
Башкалар Тилдерде Айым
| Грекче | κυρία | |
| |
| Хмонгчо | yawg | |
| |
| Күрд | mrs. | |
| |
| Түркчө | bayan | |
| |
| Хосача | nks | |
| |
| Идишче | מרת | |
| |
| Зулуча | unkk | |
| |
| Ассам | শ্ৰীমতী | |
| |
| Аймара | mma | |
| |
| Bhojpuri | सिरीमती | |
| |
| Dhivehi | މިސިޒް | |
| |
| Dogri | श्रीमती | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | gng | |
| |
| Guarani | kuñakarai | |
| |
| Ilocano | donya | |
| |
| Krio | wɛf | |
| |
| Күрт (сорани) | خاتوو | |
| |
| Maithili | श्रीमती | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁ꯭ꯔꯤꯃꯇꯤ | |
| |
| Mizo | pi | |
| |
| Oromo | aadde | |
| |
| Одияча (Ория) | ଶ୍ରୀମତୀ | |
| |
| Кечуа | mama | |
| |
| Санскритче | महोदया | |
| |
| Татар | ханым | |
| |
| Tigrinya | ወይዘሪት | |
| |
| Tsonga | manana | |
| |
