Afrikaans | vloek | ||
Amharisk | እምለው | ||
Hausa | rantsuwa | ||
Igbo | ụọ iyi | ||
Madagaskisk | mianiana | ||
Nyanja (Chichewa) | lumbira | ||
Shona | kupika | ||
Somalisk | dhaarid | ||
Sesotho | hlapanya | ||
Swahili | kuapa | ||
Xhosa | funga | ||
Yoruba | búra | ||
Zulu | funga | ||
Bambara | ka kalen | ||
Ewe | ka atam | ||
Kinyarwanda | kurahira | ||
Lingala | kolapa ndai | ||
Luganda | okulayira | ||
Sepedi | ikana | ||
Twi (Akan) | ka ntam | ||
Arabisk | أقسم | ||
Hebraisk | לְקַלֵל | ||
Pashto | قسم کول | ||
Arabisk | أقسم | ||
Albansk | betohem | ||
Baskisk | zin egin | ||
Katalansk | jurar | ||
Kroatisk | zakleti se | ||
Dansk | sværge | ||
Nederlandsk | zweer | ||
Engelsk | swear | ||
Fransk | jurer | ||
Frisisk | swarre | ||
Galisisk | xurar | ||
Tysk | schwören | ||
Islandsk | sverja | ||
Irsk | mionn | ||
Italiensk | giurare | ||
Luxemburgsk | schwieren | ||
Maltesisk | naħlef | ||
Norsk | sverge | ||
Portugisisk (Portugal, Brasil) | xingar | ||
Skotsk gælisk | mionnachadh | ||
Spansk | jurar | ||
Svensk | svära | ||
Walisisk | rhegi | ||
Hviterussisk | лаяцца | ||
Bosnisk | kunem se | ||
Bulgarsk | закълни се | ||
Tsjekkisk | přísahat | ||
Estisk | vanduma | ||
Finsk | vannoa | ||
Ungarsk | esküszik | ||
Latvisk | zvēru | ||
Litauisk | prisiekti | ||
Makedonsk | се колнам | ||
Pusse | przysięgać | ||
Rumensk | jura | ||
Russisk | клянусь | ||
Serbisk | закуни се | ||
Slovakisk | prisahať | ||
Slovensk | preklinjati | ||
Ukrainsk | присягати | ||
Bengali | কসম | ||
Gujarati | શપથ લેવો | ||
Hindi | कसम खाता | ||
Kannada | ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ | ||
Malayalam | സത്യം ചെയ്യുക | ||
Marathi | शपथ | ||
Nepali | कसम | ||
Punjabi | ਸਹੁੰ ਖਾਓ | ||
Singalesisk (singalesisk) | දිවුරන්න | ||
Tamil | சத்தியம் | ||
Telugu | ప్రమాణం | ||
Urdu | قسم کھانا | ||
Forenklet kinesisk) | 发誓 | ||
Tradisjonell kinesisk) | 發誓 | ||
Japansk | 誓う | ||
Koreansk | 저주 | ||
Mongolsk | тангарагла | ||
Myanmar (burmesisk) | ကျိန်ဆို | ||
Indonesisk | bersumpah | ||
Javanesisk | sumpah | ||
Khmer | ស្បថ | ||
Lao | ສາບານ | ||
Malayisk | bersumpah | ||
Thai | สาบาน | ||
Vietnamesisk | xin thề | ||
Filippinsk (tagalog) | magmura | ||
Aserbajdsjansk | and içmək | ||
Kasakhisk | ант беру | ||
Kirgisisk | ант | ||
Tadsjikisk | қасам хӯрдан | ||
Turkmenske | ant iç | ||
Usbekisk | qasam ichish | ||
Uigurisk | قەسەم | ||
Hawaiisk | hoʻohiki | ||
Maori | oati | ||
Samoansk | palauvale | ||
Tagalog (filippinsk) | sumpa | ||
Aymara | phuqhaw saña | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Esperanto | ĵuri | ||
Latin | testor | ||
Gresk | ορκίζομαι | ||
Hmong | hais lus dev | ||
Kurdisk | nifirkirin | ||
Tyrkisk | yemin etmek | ||
Xhosa | funga | ||
Jiddisch | שווערן | ||
Zulu | funga | ||
Assamisk | শপত | ||
Aymara | phuqhaw saña | ||
Bhojpuri | कसम खाईल | ||
Dhivehi | ހުވާކުރުން | ||
Dogri | सगंध खाना | ||
Filippinsk (tagalog) | magmura | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Ilocano | agkari | ||
Krio | swɛ | ||
Kurdisk (sorani) | سوێند خواردن | ||
Maithili | कसम | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯁꯛ ꯁꯛꯄ | ||
Mizo | chhechham | ||
Oromo | kakachuu | ||
Odia (Oriya) | ଶପଥ କର | ||
Quechua | ñakay | ||
Sanskrit | शपथ | ||
Tatarisk | ант ит | ||
Tigrinya | ማሕላ | ||
Tsonga | rhukana | ||