Afrikaans | gedig | ||
Amharisk | ግጥም | ||
Hausa | waka | ||
Igbo | abu | ||
Madagaskisk | tononkalo | ||
Nyanja (Chichewa) | ndakatulo | ||
Shona | nhetembo | ||
Somalisk | gabay | ||
Sesotho | thothokiso | ||
Swahili | shairi | ||
Xhosa | umbongo | ||
Yoruba | ewi | ||
Zulu | inkondlo | ||
Bambara | poyi | ||
Ewe | hakpanya | ||
Kinyarwanda | igisigo | ||
Lingala | poeme | ||
Luganda | ekitontome | ||
Sepedi | sereto | ||
Twi (Akan) | anwensɛm | ||
Arabisk | قصيدة | ||
Hebraisk | שִׁיר | ||
Pashto | شعر | ||
Arabisk | قصيدة | ||
Albansk | poemë | ||
Baskisk | poema | ||
Katalansk | poema | ||
Kroatisk | pjesma | ||
Dansk | digt | ||
Nederlandsk | gedicht | ||
Engelsk | poem | ||
Fransk | poème | ||
Frisisk | gedicht | ||
Galisisk | poema | ||
Tysk | gedicht | ||
Islandsk | ljóð | ||
Irsk | dán | ||
Italiensk | poesia | ||
Luxemburgsk | gedicht | ||
Maltesisk | poeżija | ||
Norsk | dikt | ||
Portugisisk (Portugal, Brasil) | poema | ||
Skotsk gælisk | dàn | ||
Spansk | poema | ||
Svensk | dikt | ||
Walisisk | cerdd | ||
Hviterussisk | верш | ||
Bosnisk | pesma | ||
Bulgarsk | стихотворение | ||
Tsjekkisk | báseň | ||
Estisk | luuletus | ||
Finsk | runo | ||
Ungarsk | vers | ||
Latvisk | dzejolis | ||
Litauisk | eilėraštis | ||
Makedonsk | песна | ||
Pusse | wiersz | ||
Rumensk | poem | ||
Russisk | стих | ||
Serbisk | песма | ||
Slovakisk | báseň | ||
Slovensk | pesem | ||
Ukrainsk | вірш | ||
Bengali | কবিতা | ||
Gujarati | કવિતા | ||
Hindi | कविता | ||
Kannada | ಕವಿತೆ | ||
Malayalam | കവിത | ||
Marathi | कविता | ||
Nepali | कविता | ||
Punjabi | ਕਵਿਤਾ | ||
Singalesisk (singalesisk) | කවිය | ||
Tamil | கவிதை | ||
Telugu | పద్యం | ||
Urdu | نظم | ||
Forenklet kinesisk) | 诗 | ||
Tradisjonell kinesisk) | 詩 | ||
Japansk | 詩 | ||
Koreansk | 시 | ||
Mongolsk | шүлэг | ||
Myanmar (burmesisk) | ကဗျာ | ||
Indonesisk | puisi | ||
Javanesisk | geguritan | ||
Khmer | កំណាព្យ | ||
Lao | ບົດກະວີ | ||
Malayisk | puisi | ||
Thai | บทกวี | ||
Vietnamesisk | bài thơ | ||
Filippinsk (tagalog) | tula | ||
Aserbajdsjansk | şeir | ||
Kasakhisk | өлең | ||
Kirgisisk | поэма | ||
Tadsjikisk | шеър | ||
Turkmenske | goşgy | ||
Usbekisk | she'r | ||
Uigurisk | شېئىر | ||
Hawaiisk | mele mele | ||
Maori | whiti | ||
Samoansk | solo | ||
Tagalog (filippinsk) | tula | ||
Aymara | chapar aru | ||
Guarani | ñe'ẽpoty | ||
Esperanto | poemo | ||
Latin | carmen | ||
Gresk | ποίημα | ||
Hmong | paj huam | ||
Kurdisk | helbest | ||
Tyrkisk | şiir | ||
Xhosa | umbongo | ||
Jiddisch | ליד | ||
Zulu | inkondlo | ||
Assamisk | কবিতা | ||
Aymara | chapar aru | ||
Bhojpuri | कविता | ||
Dhivehi | ޅެން | ||
Dogri | कविता | ||
Filippinsk (tagalog) | tula | ||
Guarani | ñe'ẽpoty | ||
Ilocano | daniw | ||
Krio | pɔym | ||
Kurdisk (sorani) | هۆنراوە | ||
Maithili | कबिता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
Mizo | hlathuhril | ||
Oromo | walaloo | ||
Odia (Oriya) | କବିତା | ||
Quechua | harawi | ||
Sanskrit | काव्य | ||
Tatarisk | шигырь | ||
Tigrinya | ግጥሚ | ||
Tsonga | xitlhokovetselo | ||