Afrikaans | redakteur | ||
Amharisk | አርታኢ | ||
Hausa | edita | ||
Igbo | nchịkọta akụkọ | ||
Madagaskisk | mpamoaka lahatsoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | mkonzi | ||
Shona | mupepeti | ||
Somalisk | tifaftiraha | ||
Sesotho | mohlophisi | ||
Swahili | mhariri | ||
Xhosa | umhleli | ||
Yoruba | olootu | ||
Zulu | umhleli | ||
Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
Ewe | nuŋlɔla | ||
Kinyarwanda | muhinduzi | ||
Lingala | mobongisi-nzela | ||
Luganda | omuwandiisi w’ebitabo | ||
Sepedi | morulaganyi | ||
Twi (Akan) | samufo | ||
Arabisk | محرر | ||
Hebraisk | עוֹרֵך | ||
Pashto | سمونګر | ||
Arabisk | محرر | ||
Albansk | redaktor | ||
Baskisk | editorea | ||
Katalansk | editor | ||
Kroatisk | urednik | ||
Dansk | redaktør | ||
Nederlandsk | editor | ||
Engelsk | editor | ||
Fransk | éditeur | ||
Frisisk | redakteur | ||
Galisisk | editor | ||
Tysk | editor | ||
Islandsk | ritstjóri | ||
Irsk | eagarthóir | ||
Italiensk | editore | ||
Luxemburgsk | editeur | ||
Maltesisk | editur | ||
Norsk | redaktør | ||
Portugisisk (Portugal, Brasil) | editor | ||
Skotsk gælisk | neach-deasachaidh | ||
Spansk | editor | ||
Svensk | redaktör | ||
Walisisk | golygydd | ||
Hviterussisk | рэдактар | ||
Bosnisk | urednik | ||
Bulgarsk | редактор | ||
Tsjekkisk | editor | ||
Estisk | toimetaja | ||
Finsk | toimittaja | ||
Ungarsk | szerkesztő | ||
Latvisk | redaktors | ||
Litauisk | redaktorius | ||
Makedonsk | уредник | ||
Pusse | redaktor | ||
Rumensk | editor | ||
Russisk | редактор | ||
Serbisk | уредник | ||
Slovakisk | editor | ||
Slovensk | urednik | ||
Ukrainsk | редактор | ||
Bengali | সম্পাদক | ||
Gujarati | સંપાદક | ||
Hindi | संपादक | ||
Kannada | ಸಂಪಾದಕ | ||
Malayalam | എഡിറ്റർ | ||
Marathi | संपादक | ||
Nepali | सम्पादक | ||
Punjabi | ਸੰਪਾਦਕ | ||
Singalesisk (singalesisk) | සංස්කරණය හෝ | ||
Tamil | ஆசிரியர் | ||
Telugu | ఎడిటర్ | ||
Urdu | ایڈیٹر | ||
Forenklet kinesisk) | 编辑 | ||
Tradisjonell kinesisk) | 編輯 | ||
Japansk | 編集者 | ||
Koreansk | 편집자 | ||
Mongolsk | редактор | ||
Myanmar (burmesisk) | အယ်ဒီတာ | ||
Indonesisk | editor | ||
Javanesisk | editor | ||
Khmer | កម្មវិធីនិពន្ធ | ||
Lao | ບັນນາທິການ | ||
Malayisk | penyunting | ||
Thai | บรรณาธิการ | ||
Vietnamesisk | biên tập viên | ||
Filippinsk (tagalog) | editor | ||
Aserbajdsjansk | redaktor | ||
Kasakhisk | редактор | ||
Kirgisisk | редактор | ||
Tadsjikisk | муҳаррир | ||
Turkmenske | redaktor | ||
Usbekisk | muharriri | ||
Uigurisk | تەھرىر | ||
Hawaiisk | luna hoʻoponopono | ||
Maori | etita | ||
Samoansk | faatonu | ||
Tagalog (filippinsk) | editor | ||
Aymara | editor ukham uñt’atawa | ||
Guarani | editor rehegua | ||
Esperanto | redaktoro | ||
Latin | editor | ||
Gresk | συντάκτης | ||
Hmong | editor | ||
Kurdisk | weşanvan | ||
Tyrkisk | editör | ||
Xhosa | umhleli | ||
Jiddisch | רעדאַקטאָר | ||
Zulu | umhleli | ||
Assamisk | সম্পাদক | ||
Aymara | editor ukham uñt’atawa | ||
Bhojpuri | संपादक के रूप में काम कइले बानी | ||
Dhivehi | އެޑިޓަރެވެ | ||
Dogri | संपादक जी | ||
Filippinsk (tagalog) | editor | ||
Guarani | editor rehegua | ||
Ilocano | editor ti | ||
Krio | ɛditɔ | ||
Kurdisk (sorani) | دەستکاریکەر | ||
Maithili | संपादक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯤꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | editor a ni | ||
Oromo | gulaalaa | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ପାଦକ | ||
Quechua | editor | ||
Sanskrit | सम्पादक | ||
Tatarisk | редактор | ||
Tigrinya | ኣሰናዳኢ | ||
Tsonga | muhleri | ||