Afracáinis | jouself | ||
Amarais | ራስህን | ||
Hausa | kanka | ||
Igbo | onwe gị | ||
Malagasy | ny tenanao | ||
Nyanja (Chichewa) | wekha | ||
Shona | iwe pachako | ||
Somáilis | naftaada | ||
Sesotho | uena | ||
Svahaílis | wewe mwenyewe | ||
Xhosa | ngokwakho | ||
Yoruba | funrararẹ | ||
Súlúis | wena | ||
Bambara | i yɛrɛ | ||
Caora | wò ŋutɔ | ||
Kinyarwanda | wowe ubwawe | ||
Lingala | yo moko | ||
Luganda | ggwe | ||
Sepedi | wena | ||
Twi (Acán) | wo ho | ||
Araibis | نفسك | ||
Eabhrais | עַצמְךָ | ||
Paistis | خپل ځان | ||
Araibis | نفسك | ||
Albáinis | vetveten | ||
Bascais | zeure burua | ||
Catalóinis | tu mateix | ||
Cróitis | sami | ||
Danmhairgis | dig selv | ||
Ollainnis | jezelf | ||
Béarla | yourself | ||
Fraincis | toi même | ||
Freaslainnis | dysels | ||
Gailísis | ti mesmo | ||
Gearmáinis | du selber | ||
Íoslainnis | sjálfur | ||
Gaeilge | tú féin | ||
Iodáilis | te stesso | ||
Lucsamburg | selwer | ||
Máltais | lilek innifsek | ||
Ioruais | deg selv | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | você mesmo | ||
Gàidhlig na hAlban | thu fhèin | ||
Spainnis | usted mismo | ||
Sualainnis | själv | ||
Breatnais | eich hun | ||
Bealarúisis | сябе | ||
Boisnis | sebe | ||
Bulgáiris | себе си | ||
Seiceach | vy sám | ||
Eastóinis | ise | ||
Fionlainnis | sinä itse | ||
Ungáiris | saját magad | ||
Laitvis | sevi | ||
Liotuáinis | save | ||
Macadóinis | себе си | ||
Polainnis | siebie | ||
Rómáinis | tu | ||
Rúisis | самим собой | ||
Seirbis | себе | ||
An tSlóvaic | seba | ||
Slóivéinis | sebe | ||
Úcráinis | себе | ||
Beangáilis | নিজেকে | ||
Gúisearáitis | જાતે | ||
Hiondúis | स्वयं | ||
Cannadais | ನೀವೇ | ||
Mailéalaimis | നിങ്ങൾ സ്വയം | ||
Marathi | तू स्वतः | ||
Neipealais | आफैं | ||
Puinseáibis | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | ඔබම | ||
Tamailis | நீங்களே | ||
Teileagúis | మీరే | ||
Urdais | اپنے آپ کو | ||
Sínis (Simplithe) | 你自己 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 你自己 | ||
Seapánach | あなた自身 | ||
Cóiréis | 당신 자신 | ||
Mongóilis | өөрөө | ||
Maenmar (Burmais) | သင်ကိုယ်တိုင် | ||
Indinéisis | dirimu sendiri | ||
Iávais | dhewe | ||
Khmer | ខ្លួនអ្នក | ||
Lao | ຕົວທ່ານເອງ | ||
Malaeis | diri anda | ||
Téalainnis | ตัวคุณเอง | ||
Vítneaimis | bản thân bạn | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | sarili mo | ||
Asarbaiseáinis | özün | ||
Kazakh | өзің | ||
Cirgisis | өзүң | ||
Táidsícis | худ | ||
Tuircméinis | özüň | ||
Úisbéicis | o'zingiz | ||
Uighur | ئۆزىڭىز | ||
Haváís | ʻo ʻoe iho | ||
Maorais | koe | ||
Samó | oe lava | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | ang sarili mo | ||
Aimara | jumapacha | ||
Guaráinis | ndete | ||
Esperanto | vi mem | ||
Laidin | ipsum | ||
Gréigis | ο ίδιος | ||
Hmong | koj tus kheej | ||
Coirdis | xwe | ||
Tuircis | kendin | ||
Xhosa | ngokwakho | ||
Giúdais | זיך | ||
Súlúis | wena | ||
Asaimis | আপুনি নিজেই | ||
Aimara | jumapacha | ||
Bhojpuri | रऊआ खुद | ||
Dhivehi | ތިބާ | ||
Dogri | थुआढ़ा | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | sarili mo | ||
Guaráinis | ndete | ||
Ilocanó | bukodmo | ||
Chrio | yusɛf | ||
Coirdis (Sorani) | خۆت | ||
Maithili | अपने सँ | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯅꯁꯥꯃꯛ | ||
Mízo | nangma | ||
Oroma | atumti | ||
Odia (Oria) | ନିଜେ | ||
Ceatsuais | kikiyki | ||
Sanscrait | स्वयमेव | ||
Tatairis | үзең | ||
Tigrinis | ዓርስኻ | ||
Tsonga | wena | ||