Aon Uair I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Aon uair ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Aon uair
Aon Uair I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | wanneer | ||
| Amarais | መቼም ቢሆን | ||
| Hausa | kowane lokaci | ||
| Igbo | mgbe obula | ||
| Malagasy | isaky ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi iliyonse | ||
| Shona | chero nguva | ||
| Somáilis | markasta | ||
| Sesotho | neng kapa neng | ||
| Svahaílis | wakati wowote | ||
| Xhosa | nanini na | ||
| Yoruba | nigbakugba | ||
| Súlúis | noma kunini | ||
| Bambara | kuma o kuma | ||
| Caora | ɣe sia ɣi | ||
| Kinyarwanda | igihe cyose | ||
| Lingala | ntango nyonso | ||
| Luganda | olunaku lwonna | ||
| Sepedi | neng le neng | ||
| Twi (Acán) | berɛ biara a | ||
Aon Uair I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | كلما كان | ||
| Eabhrais | בְּכָל פַּעַם | ||
| Paistis | هرکله | ||
| Araibis | كلما كان | ||
Aon Uair I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | kurdoherë | ||
| Bascais | noiznahi | ||
| Catalóinis | sempre que sigui | ||
| Cróitis | kad god | ||
| Danmhairgis | hver gang | ||
| Ollainnis | altijd | ||
| Béarla | whenever | ||
| Fraincis | n'importe quand | ||
| Freaslainnis | wannear | ||
| Gailísis | sempre que | ||
| Gearmáinis | wann immer | ||
| Íoslainnis | hvenær sem er | ||
| Gaeilge | aon uair | ||
| Iodáilis | ogni volta | ||
| Lucsamburg | wann ëmmer | ||
| Máltais | kull meta | ||
| Ioruais | når som helst | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | sempre que | ||
| Gàidhlig na hAlban | uair sam bith | ||
| Spainnis | cuando | ||
| Sualainnis | närhelst | ||
| Breatnais | pryd bynnag | ||
Aon Uair I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | калі заўгодна | ||
| Boisnis | kad god | ||
| Bulgáiris | когато и да е | ||
| Seiceach | kdykoli | ||
| Eastóinis | millal iganes | ||
| Fionlainnis | milloin tahansa | ||
| Ungáiris | bármikor | ||
| Laitvis | kad vien | ||
| Liotuáinis | kada | ||
| Macadóinis | кога и да е | ||
| Polainnis | kiedy tylko | ||
| Rómáinis | oricând | ||
| Rúisis | всякий раз, когда | ||
| Seirbis | било када | ||
| An tSlóvaic | kedykoľvek | ||
| Slóivéinis | kadarkoli | ||
| Úcráinis | коли завгодно | ||
Aon Uair I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | যখনই | ||
| Gúisearáitis | જ્યારે પણ | ||
| Hiondúis | जब कभी | ||
| Cannadais | ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ | ||
| Mailéalaimis | എപ്പോഴെങ്കിലും | ||
| Marathi | जेव्हाही | ||
| Neipealais | जहिले पनि | ||
| Puinseáibis | ਜਦ ਵੀ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | සෑම විටම | ||
| Tamailis | எப்போது வேண்டுமானாலும் | ||
| Teileagúis | ఎప్పుడు | ||
| Urdais | جب بھی | ||
Aon Uair I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 每当 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 每當 | ||
| Seapánach | いつでも | ||
| Cóiréis | 할때는 언제나 | ||
| Mongóilis | хэзээ ч | ||
| Maenmar (Burmais) | ဘယ်အချိန်မှာ | ||
Aon Uair I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | kapanpun | ||
| Iávais | kapan wae | ||
| Khmer | ពេលណា | ||
| Lao | ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Malaeis | bila-bila masa | ||
| Téalainnis | เมื่อใดก็ตาม | ||
| Vítneaimis | bất cứ khi nào | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kahit kailan | ||
Aon Uair I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | hər zaman | ||
| Kazakh | қашан болса да | ||
| Cirgisis | качан болсо | ||
| Táidsícis | ҳар гоҳе | ||
| Tuircméinis | haçan bolsa | ||
| Úisbéicis | har doim | ||
| Uighur | قاچان | ||
Aon Uair I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | i kēlā me kēia manawa | ||
| Maorais | wā katoa | ||
| Samó | soʻo se taimi | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kailan man | ||
Aon Uair I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | kunawsasa | ||
| Guaráinis | oikóvo | ||
Aon Uair I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | kiam ajn | ||
| Laidin | quotienscumque | ||
Aon Uair I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | οποτεδήποτε | ||
| Hmong | thaum twg | ||
| Coirdis | kînga jî | ||
| Tuircis | her ne zaman | ||
| Xhosa | nanini na | ||
| Giúdais | ווען נאָר | ||
| Súlúis | noma kunini | ||
| Asaimis | যেতিয়াই | ||
| Aimara | kunawsasa | ||
| Bhojpuri | जब कबो | ||
| Dhivehi | ކޮންމެއިރަކު | ||
| Dogri | जदूं | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kahit kailan | ||
| Guaráinis | oikóvo | ||
| Ilocanó | nu | ||
| Chrio | ɛnitɛm | ||
| Coirdis (Sorani) | هەر کاتێک | ||
| Maithili | जखनहुं | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇꯗ | ||
| Mízo | engtiklaipawhin | ||
| Oroma | yerooma | ||
| Odia (Oria) | ଯେବେ ବି | ||
| Ceatsuais | haykapipas | ||
| Sanscrait | कदापि | ||
| Tatairis | кайчан | ||
| Tigrinis | ኣብ ዝኾነ ይኹን እዋን | ||
| Tsonga | nkarhi wihi na wihi | ||