Ríthábhachtach I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Ríthábhachtach ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Ríthábhachtach
Ríthábhachtach I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | lewensbelangrik | ||
| Amarais | ወሳኝ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| Malagasy | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somáilis | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Svahaílis | muhimu | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Súlúis | kubalulekile | ||
| Bambara | ɲɛnama | ||
| Caora | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | ingenzi | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | -a mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Acán) | ɛhia | ||
Ríthábhachtach I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | مهم للغاية | ||
| Eabhrais | חִיוּנִי | ||
| Paistis | حياتي | ||
| Araibis | مهم للغاية | ||
Ríthábhachtach I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | jetësore | ||
| Bascais | ezinbesteko | ||
| Catalóinis | vital | ||
| Cróitis | vitalno | ||
| Danmhairgis | vital | ||
| Ollainnis | vitaal | ||
| Béarla | vital | ||
| Fraincis | vital | ||
| Freaslainnis | fitaal | ||
| Gailísis | fundamental | ||
| Gearmáinis | lebenswichtig | ||
| Íoslainnis | lífsnauðsynlegt | ||
| Gaeilge | ríthábhachtach | ||
| Iodáilis | vitale | ||
| Lucsamburg | vital | ||
| Máltais | vitali | ||
| Ioruais | viktig | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | vital | ||
| Gàidhlig na hAlban | deatamach | ||
| Spainnis | vital | ||
| Sualainnis | avgörande | ||
| Breatnais | hanfodol | ||
Ríthábhachtach I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | жыццёва важны | ||
| Boisnis | vitalno | ||
| Bulgáiris | жизненоважна | ||
| Seiceach | vitální | ||
| Eastóinis | eluline | ||
| Fionlainnis | elintärkeää | ||
| Ungáiris | létfontosságú | ||
| Laitvis | vitāli svarīgi | ||
| Liotuáinis | gyvybiškai svarbus | ||
| Macadóinis | витално | ||
| Polainnis | istotny | ||
| Rómáinis | vital | ||
| Rúisis | жизненно важный | ||
| Seirbis | витални | ||
| An tSlóvaic | vitálny | ||
| Slóivéinis | vitalno | ||
| Úcráinis | життєво важливий | ||
Ríthábhachtach I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | প্রাণবন্ত | ||
| Gúisearáitis | મહત્વપૂર્ણ | ||
| Hiondúis | महत्वपूर्ण | ||
| Cannadais | ಪ್ರಮುಖ | ||
| Mailéalaimis | സുപ്രധാനം | ||
| Marathi | जीवनावश्यक | ||
| Neipealais | महत्वपूर्ण | ||
| Puinseáibis | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | අත්යවශ්යයි | ||
| Tamailis | இன்றியமையாதது | ||
| Teileagúis | కీలకమైనది | ||
| Urdais | اہم | ||
Ríthábhachtach I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 重要 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 重要 | ||
| Seapánach | 重要 | ||
| Cóiréis | 치명적인 | ||
| Mongóilis | амин чухал | ||
| Maenmar (Burmais) | အရေးကြီးတယ် | ||
Ríthábhachtach I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | vital | ||
| Iávais | penting banget | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Malaeis | penting | ||
| Téalainnis | สำคัญ | ||
| Vítneaimis | quan trọng | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | mahalaga | ||
Ríthábhachtach I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | həyati | ||
| Kazakh | өмірлік | ||
| Cirgisis | маанилүү | ||
| Táidsícis | муҳим | ||
| Tuircméinis | wajypdyr | ||
| Úisbéicis | hayotiy | ||
| Uighur | ئىنتايىن مۇھىم | ||
Ríthábhachtach I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | mea nui | ||
| Maorais | mahuinga | ||
| Samó | taua | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | mahalaga | ||
Ríthábhachtach I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | wital | ||
| Guaráinis | tekotevẽite | ||
Ríthábhachtach I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | esenca | ||
| Laidin | vital | ||
Ríthábhachtach I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | ζωτικής σημασίας | ||
| Hmong | tseem ceeb heev | ||
| Coirdis | jiyangiran | ||
| Tuircis | hayati | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Giúdais | וויטאַל | ||
| Súlúis | kubalulekile | ||
| Asaimis | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aimara | wital | ||
| Bhojpuri | अहम | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | जरूरी | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | mahalaga | ||
| Guaráinis | tekotevẽite | ||
| Ilocanó | napateg | ||
| Chrio | impɔtant | ||
| Coirdis (Sorani) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mízo | pawimawh | ||
| Oroma | murteessaa | ||
| Odia (Oria) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Ceatsuais | qullana | ||
| Sanscrait | आवश्यक | ||
| Tatairis | бик мөһим | ||
| Tigrinis | መሰረታዊ | ||
| Tsonga | nkoka | ||