Afracáinis | veteraan | ||
Amarais | አርበኛ | ||
Hausa | tsohon soja | ||
Igbo | vetiran soja | ||
Malagasy | ela nihetezana | ||
Nyanja (Chichewa) | wakale | ||
Shona | murwi | ||
Somáilis | halyeey | ||
Sesotho | lesole | ||
Svahaílis | mkongwe | ||
Xhosa | igqala | ||
Yoruba | oniwosan | ||
Súlúis | umakadebona | ||
Bambara | kɛlɛden kɔrɔw | ||
Caora | veteran | ||
Kinyarwanda | umukambwe | ||
Lingala | ancien combattant | ||
Luganda | omukadde | ||
Sepedi | mogale wa mogale | ||
Twi (Acán) | veteran | ||
Araibis | مخضرم | ||
Eabhrais | ותיק | ||
Paistis | وترنر | ||
Araibis | مخضرم | ||
Albáinis | veteran | ||
Bascais | beteranoa | ||
Catalóinis | veterà | ||
Cróitis | veteran | ||
Danmhairgis | veteran | ||
Ollainnis | veteraan | ||
Béarla | veteran | ||
Fraincis | vétéran | ||
Freaslainnis | feteraan | ||
Gailísis | veterano | ||
Gearmáinis | veteran | ||
Íoslainnis | öldungur | ||
Gaeilge | veteran | ||
Iodáilis | veterano | ||
Lucsamburg | veteran | ||
Máltais | veteran | ||
Ioruais | veteran | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | veterano | ||
Gàidhlig na hAlban | seann-shaighdearan | ||
Spainnis | veterano | ||
Sualainnis | veteran- | ||
Breatnais | cyn-filwr | ||
Bealarúisis | ветэран | ||
Boisnis | veteran | ||
Bulgáiris | ветеран | ||
Seiceach | veterán | ||
Eastóinis | veteran | ||
Fionlainnis | veteraani- | ||
Ungáiris | veterán | ||
Laitvis | veterāns | ||
Liotuáinis | veteranas | ||
Macadóinis | ветеран | ||
Polainnis | weteran | ||
Rómáinis | veteran | ||
Rúisis | ветеран | ||
Seirbis | ветеран | ||
An tSlóvaic | veterán | ||
Slóivéinis | veteran | ||
Úcráinis | ветеран | ||
Beangáilis | প্রবীণ | ||
Gúisearáitis | પીઢ | ||
Hiondúis | अनुभवी | ||
Cannadais | ಅನುಭವಿ | ||
Mailéalaimis | വെറ്ററൻ | ||
Marathi | अनुभवी | ||
Neipealais | अनुभवी | ||
Puinseáibis | ਵੈਟਰਨ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | ප්රවීණයෙක් | ||
Tamailis | மூத்த | ||
Teileagúis | అనుభవజ్ఞుడు | ||
Urdais | تجربہ کار | ||
Sínis (Simplithe) | 老将 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 老將 | ||
Seapánach | ベテラン | ||
Cóiréis | 재향 군인 | ||
Mongóilis | ахмад дайчин | ||
Maenmar (Burmais) | ဝါရင့် | ||
Indinéisis | veteran | ||
Iávais | veteran | ||
Khmer | ជើងចាស់ | ||
Lao | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
Malaeis | veteran | ||
Téalainnis | ทหารผ่านศึก | ||
Vítneaimis | cựu chiến binh | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | beterano | ||
Asarbaiseáinis | qazi | ||
Kazakh | ардагер | ||
Cirgisis | ардагер | ||
Táidsícis | собиқадор | ||
Tuircméinis | weteran | ||
Úisbéicis | faxriy | ||
Uighur | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
Haváís | kūpuna | ||
Maorais | hōia | ||
Samó | fitafita tuai | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | beterano | ||
Aimara | veterano ukham uñt’atawa | ||
Guaráinis | veterano | ||
Esperanto | veterano | ||
Laidin | veteran | ||
Gréigis | βετεράνος | ||
Hmong | qub tub rog | ||
Coirdis | xazî | ||
Tuircis | emekli asker | ||
Xhosa | igqala | ||
Giúdais | וועטעראַן | ||
Súlúis | umakadebona | ||
Asaimis | প্ৰবীণ | ||
Aimara | veterano ukham uñt’atawa | ||
Bhojpuri | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ވެޓެރަން އެވެ | ||
Dogri | दिग्गज | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | beterano | ||
Guaráinis | veterano | ||
Ilocanó | beterano | ||
Chrio | veteran | ||
Coirdis (Sorani) | پێشمەرگەی دێرین | ||
Maithili | दिग्गज | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
Mízo | veteran a ni | ||
Oroma | veteran | ||
Odia (Oria) | ଭେଟେରାନ୍ | ||
Ceatsuais | veterano nisqa | ||
Sanscrait | दिग्गज | ||
Tatairis | ветеран | ||
Tigrinis | ገዲም ተጋዳላይ | ||
Tsonga | khale ka masocha | ||