Athrú I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Athrú ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Athrú
Athrú I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | wissel | ||
| Amarais | ይለያያል | ||
| Hausa | bambanta | ||
| Igbo | iche iche | ||
| Malagasy | mitovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosiyanasiyana | ||
| Shona | zvinosiyana | ||
| Somáilis | kala duwanaan | ||
| Sesotho | fapana | ||
| Svahaílis | kutofautiana | ||
| Xhosa | ziyahluka | ||
| Yoruba | yatọ | ||
| Súlúis | ziyehluka | ||
| Bambara | ka yɛlɛ ka jigi | ||
| Caora | to vovo | ||
| Kinyarwanda | biratandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Luganda | -aawukana | ||
| Sepedi | fapafapana | ||
| Twi (Acán) | sesa mu | ||
Athrú I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | تختلف | ||
| Eabhrais | לְהִשְׁתַנוֹת | ||
| Paistis | مختلف | ||
| Araibis | تختلف | ||
Athrú I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | ndryshon | ||
| Bascais | aldatu | ||
| Catalóinis | variar | ||
| Cróitis | varirati | ||
| Danmhairgis | variere | ||
| Ollainnis | variëren | ||
| Béarla | vary | ||
| Fraincis | varier | ||
| Freaslainnis | ôfwikselje | ||
| Gailísis | variar | ||
| Gearmáinis | variieren | ||
| Íoslainnis | mismunandi | ||
| Gaeilge | athrú | ||
| Iodáilis | variare | ||
| Lucsamburg | variéieren | ||
| Máltais | ivarjaw | ||
| Ioruais | variere | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | variar | ||
| Gàidhlig na hAlban | eadar-dhealaichte | ||
| Spainnis | variar | ||
| Sualainnis | variera | ||
| Breatnais | amrywio | ||
Athrú I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | вар'іравацца | ||
| Boisnis | variraju | ||
| Bulgáiris | варират | ||
| Seiceach | lišit se | ||
| Eastóinis | varieeruda | ||
| Fionlainnis | vaihdella | ||
| Ungáiris | változó | ||
| Laitvis | variēt | ||
| Liotuáinis | skirtis | ||
| Macadóinis | се разликуваат | ||
| Polainnis | różnią się | ||
| Rómáinis | varia | ||
| Rúisis | варьироваться | ||
| Seirbis | варирати | ||
| An tSlóvaic | líšiť sa | ||
| Slóivéinis | se razlikujejo | ||
| Úcráinis | варіюються | ||
Athrú I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | পরিবর্তিত হয় | ||
| Gúisearáitis | બદલાય છે | ||
| Hiondúis | भिन्न | ||
| Cannadais | ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ | ||
| Mailéalaimis | വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു | ||
| Marathi | भिन्न | ||
| Neipealais | फरक | ||
| Puinseáibis | ਭਿੰਨ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | වෙනස් වේ | ||
| Tamailis | மாறுபடும் | ||
| Teileagúis | మారుతూ ఉంటుంది | ||
| Urdais | مختلف ہوتی ہیں | ||
Athrú I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 变化 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 變化 | ||
| Seapánach | 変化する | ||
| Cóiréis | 다르다 | ||
| Mongóilis | ялгаатай | ||
| Maenmar (Burmais) | ကွဲပြားသည် | ||
Athrú I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | berbeda | ||
| Iávais | beda-beda | ||
| Khmer | ខុសគ្នា | ||
| Lao | ແຕກຕ່າງກັນ | ||
| Malaeis | berbeza-beza | ||
| Téalainnis | แตกต่างกันไป | ||
| Vítneaimis | thay đổi | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | iba-iba | ||
Athrú I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | dəyişə bilər | ||
| Kazakh | әр түрлі | ||
| Cirgisis | айырмаланат | ||
| Táidsícis | фарқ мекунанд | ||
| Tuircméinis | üýtgeýär | ||
| Úisbéicis | farq qiladi | ||
| Uighur | ئوخشىمايدۇ | ||
Athrú I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | lauwili | ||
| Maorais | rerekē | ||
| Samó | eseese | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | iba-iba | ||
Athrú I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | jan kipka | ||
| Guaráinis | moambue | ||
Athrú I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | varii | ||
| Laidin | variari | ||
Athrú I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | ποικίλλω | ||
| Hmong | sib txawv | ||
| Coirdis | gûherrandin | ||
| Tuircis | farklılık göstermek | ||
| Xhosa | ziyahluka | ||
| Giúdais | בייַטן | ||
| Súlúis | ziyehluka | ||
| Asaimis | ভিন্ন | ||
| Aimara | jan kipka | ||
| Bhojpuri | अंतर भईल | ||
| Dhivehi | ތަފާތުވާ | ||
| Dogri | बक्ख होना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | iba-iba | ||
| Guaráinis | moambue | ||
| Ilocanó | agduma | ||
| Chrio | difrɛn | ||
| Coirdis (Sorani) | هەمەچەشن | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
| Mízo | inang lo | ||
| Oroma | adda adda ta'uu | ||
| Odia (Oria) | ଭିନ୍ନ ଅଟେ | | ||
| Ceatsuais | tikray | ||
| Sanscrait | विक्लृप् | ||
| Tatairis | төрле | ||
| Tigrinis | ይፈላለ | ||
| Tsonga | hambana | ||