Ar
AR I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | op | |
| |
| Amarais | ላይ | |
| |
| Hausa | kan | |
| |
| Igbo | n'elu | |
| |
| Malagasy | amin ' | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | pa | |
| |
| Shona | pamusoro | |
| |
| Somáilis | dul | |
| |
| Sesotho | hodima | |
| |
| Svahaílis | juu ya | |
| |
| Xhosa | phezu | |
| |
| Yoruba | lori | |
| |
| Súlúis | phezu | |
| |
| Bambara | tigitigiya | |
| |
| Caora | na | |
| |
| Kinyarwanda | kuri | |
| |
| Lingala | na | |
| |
| Luganda | waggulu | |
| |
| Sepedi | godimo | |
| |
| Twi (Acán) | berɛ | |
| |
AR I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | بناء على | |
| |
| Eabhrais | עַל | |
| |
| Paistis | په | |
| |
| Araibis | بناء على | |
| |
AR I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | në | |
| |
| Bascais | gainean | |
| |
| Catalóinis | sobre | |
| |
| Cróitis | na | |
| |
| Danmhairgis | på | |
| |
| Ollainnis | op | |
| |
| Béarla | upon | |
| |
| Fraincis | sur | |
| |
| Freaslainnis | op | |
| |
| Gailísis | encima | |
| |
| Gearmáinis | auf | |
| |
| Íoslainnis | á | |
| |
| Gaeilge | ar | |
| |
| Iodáilis | su | |
| |
| Lucsamburg | op | |
| |
| Máltais | fuq | |
| |
| Ioruais | på | |
| |
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | sobre | |
| |
| Gàidhlig na hAlban | air | |
| |
| Spainnis | sobre | |
| |
| Sualainnis | på | |
| |
| Breatnais | arno | |
| |
AR I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | на | |
| |
| Boisnis | na | |
| |
| Bulgáiris | върху | |
| |
| Seiceach | na | |
| |
| Eastóinis | peale | |
| |
| Fionlainnis | päälle | |
| |
| Ungáiris | esetén | |
| |
| Laitvis | pēc | |
| |
| Liotuáinis | ant | |
| |
| Macadóinis | врз | |
| |
| Polainnis | na | |
| |
| Rómáinis | peste | |
| |
| Rúisis | на | |
| |
| Seirbis | на | |
| |
| An tSlóvaic | na | |
| |
| Slóivéinis | ob | |
| |
| Úcráinis | на | |
| |
AR I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | উপর | |
| |
| Gúisearáitis | ઉપર | |
| |
| Hiondúis | के ऊपर | |
| |
| Cannadais | ಮೇಲೆ | |
| |
| Mailéalaimis | ന് | |
| |
| Marathi | यावर | |
| |
| Neipealais | मा | |
| |
| Puinseáibis | ਉੱਤੇ | |
| |
| Siolóinis (Siolóinis) | මත | |
| |
| Tamailis | மீது | |
| |
| Teileagúis | మీద | |
| |
| Urdais | صلی اللہ علیہ وسلم | |
| |
AR I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 在...之上 | |
| |
| Sínis (Traidisiúnta) | 在...之上 | |
| |
| Seapánach | に | |
| |
| Cóiréis | ...에 | |
| |
| Mongóilis | дээр | |
| |
| Maenmar (Burmais) | အပေါ်သို့ | |
| |
AR I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | atas | |
| |
| Iávais | marang | |
| |
| Khmer | លើ | |
| |
| Lao | ຕາມ | |
| |
| Malaeis | pada | |
| |
| Téalainnis | เมื่อ | |
| |
| Vítneaimis | trên | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa | |
| |
AR I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | üzərinə | |
| |
| Kazakh | үстінде | |
| |
| Cirgisis | үстүнө | |
| |
| Táidsícis | бар | |
| |
| Tuircméinis | üstünde | |
| |
| Úisbéicis | ustiga | |
| |
| Uighur | on | |
| |
AR I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | ma luna o | |
| |
| Maorais | ki runga | |
| |
| Samó | i luga o | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa | |
| |
AR I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | patxa | |
| |
| Guaráinis | hi'ári | |
| |
AR I Dteangacha Idirnáisiúnta
AR I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | επάνω σε | |
| |
| Hmong | li | |
| |
| Coirdis | li ser | |
| |
| Tuircis | üzerine | |
| |
| Xhosa | phezu | |
| |
| Giúdais | אויף | |
| |
| Súlúis | phezu | |
| |
| Asaimis | ওপৰত | |
| |
| Aimara | patxa | |
| |
| Bhojpuri | ऊपर | |
| |
| Dhivehi | ގެ މައްޗަށް | |
| |
| Dogri | दे उप्पर | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa | |
| |
| Guaráinis | hi'ári | |
| |
| Ilocanó | iti rabaw | |
| |
| Chrio | pan | |
| |
| Coirdis (Sorani) | بەگوێرەی | |
| |
| Maithili | ऊपर | |
| |
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯊꯛꯇ | |
| |
| Mízo | chungah | |
| |
| Oroma | irratti | |
| |
| Odia (Oria) | ଉପରେ | |
| |
| Ceatsuais | hawanpi | |
| |
| Sanscrait | उपरि | |
| |
| Tatairis | өстендә | |
| |
| Tigrinis | ኣብ ግዘ | |
| |
| Tsonga | ehenhla | |
| |
