Murab Ionann Agus I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Murab ionann agus ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Murab ionann agus
Murab Ionann Agus I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | anders as | ||
| Amarais | የማይመሳስል | ||
| Hausa | sabanin | ||
| Igbo | n'adịghị | ||
| Malagasy | tsy toy ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mosiyana | ||
| Shona | kusiyana | ||
| Somáilis | ka duwan | ||
| Sesotho | ho fapana | ||
| Svahaílis | tofauti | ||
| Xhosa | ngokungafaniyo | ||
| Yoruba | ko dabi | ||
| Súlúis | ngokungafani | ||
| Bambara | a tɛ i n’a fɔ | ||
| Caora | to vovo na ema | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | na bokeseni na yango | ||
| Luganda | obutafaananako | ||
| Sepedi | go fapana le | ||
| Twi (Acán) | ɛnte sɛ | ||
Murab Ionann Agus I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | على عكس | ||
| Eabhrais | בניגוד | ||
| Paistis | برعکس | ||
| Araibis | على عكس | ||
Murab Ionann Agus I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | ndryshe nga | ||
| Bascais | ez bezala | ||
| Catalóinis | a diferència | ||
| Cróitis | za razliku | ||
| Danmhairgis | i modsætning til | ||
| Ollainnis | in tegenstelling tot | ||
| Béarla | unlike | ||
| Fraincis | contrairement à | ||
| Freaslainnis | oars as | ||
| Gailísis | ao contrario | ||
| Gearmáinis | nicht wie | ||
| Íoslainnis | ólíkt | ||
| Gaeilge | murab ionann agus | ||
| Iodáilis | diversamente da | ||
| Lucsamburg | anescht wéi | ||
| Máltais | b'differenza | ||
| Ioruais | i motsetning til | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | ao contrário | ||
| Gàidhlig na hAlban | eu-coltach | ||
| Spainnis | diferente a | ||
| Sualainnis | till skillnad från | ||
| Breatnais | yn wahanol | ||
Murab Ionann Agus I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | у адрозненне | ||
| Boisnis | za razliku | ||
| Bulgáiris | за разлика | ||
| Seiceach | na rozdíl od | ||
| Eastóinis | erinevalt | ||
| Fionlainnis | toisin kuin | ||
| Ungáiris | nem úgy mint | ||
| Laitvis | atšķirībā no | ||
| Liotuáinis | skirtingai | ||
| Macadóinis | за разлика од | ||
| Polainnis | w odróżnieniu | ||
| Rómáinis | spre deosebire de | ||
| Rúisis | в отличие | ||
| Seirbis | за разлику од | ||
| An tSlóvaic | na rozdiel od | ||
| Slóivéinis | za razliko | ||
| Úcráinis | на відміну від | ||
Murab Ionann Agus I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | অসদৃশ | ||
| Gúisearáitis | વિપરીત | ||
| Hiondúis | भिन्न | ||
| Cannadais | ಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
| Mailéalaimis | വ്യത്യസ്തമായി | ||
| Marathi | आवडले नाही | ||
| Neipealais | मनपर्दैन | ||
| Puinseáibis | ਉਲਟ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | මෙන් නොව | ||
| Tamailis | போலல்லாமல் | ||
| Teileagúis | కాకుండా | ||
| Urdais | کے برعکس | ||
Murab Ionann Agus I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 不像 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 不像 | ||
| Seapánach | とは異なり | ||
| Cóiréis | 같지 않은 | ||
| Mongóilis | ялгаатай | ||
| Maenmar (Burmais) | မတူတာက | ||
Murab Ionann Agus I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | tidak seperti | ||
| Iávais | ora kaya | ||
| Khmer | មិនដូច | ||
| Lao | ບໍ່ມັກ | ||
| Malaeis | tidak seperti | ||
| Téalainnis | ไม่เหมือน | ||
| Vítneaimis | không giống | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | hindi katulad | ||
Murab Ionann Agus I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | fərqli olaraq | ||
| Kazakh | айырмашылығы | ||
| Cirgisis | айырмаланып | ||
| Táidsícis | баръакс | ||
| Tuircméinis | tapawutlylykda | ||
| Úisbéicis | farqli o'laroq | ||
| Uighur | ئوخشىمايدۇ | ||
Murab Ionann Agus I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | ʻokoʻa | ||
| Maorais | rerekē | ||
| Samó | ese | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | hindi katulad | ||
Murab Ionann Agus I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | janiw ukhamäkiti | ||
| Guaráinis | ndaha’éi ojoguáva | ||
Murab Ionann Agus I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | malkiel | ||
| Laidin | dissimilis | ||
Murab Ionann Agus I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | διαφορετικός | ||
| Hmong | tsis zoo li | ||
| Coirdis | bervajî | ||
| Tuircis | aksine | ||
| Xhosa | ngokungafaniyo | ||
| Giúdais | ניט ענלעך | ||
| Súlúis | ngokungafani | ||
| Asaimis | unlike | ||
| Aimara | janiw ukhamäkiti | ||
| Bhojpuri | के विपरीत बा | ||
| Dhivehi | ޚިލާފަށް | ||
| Dogri | विपरीत | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | hindi katulad | ||
| Guaráinis | ndaha’éi ojoguáva | ||
| Ilocanó | saan a kas iti | ||
| Chrio | nɔ tan lɛk | ||
| Coirdis (Sorani) | بە پێچەوانەی... | ||
| Maithili | विपरीत | ||
| Meitileon (Manipuri) | unlike | ||
| Mízo | ang lo takin | ||
| Oroma | faallaa ta’e | ||
| Odia (Oria) | ଭିନ୍ନ ନୁହେଁ | | ||
| Ceatsuais | mana hinachu | ||
| Sanscrait | विपरीतम् | ||
| Tatairis | аермалы буларак | ||
| Tigrinis | ዘይከም | ||
| Tsonga | ku hambana na swona | ||