Afracáinis | tragedie | ||
Amarais | አሳዛኝ | ||
Hausa | masifa | ||
Igbo | ọdachi | ||
Malagasy | zava-doza | ||
Nyanja (Chichewa) | tsoka | ||
Shona | nhamo | ||
Somáilis | musiibo | ||
Sesotho | tlokotsi | ||
Svahaílis | msiba | ||
Xhosa | intlekele | ||
Yoruba | ajalu | ||
Súlúis | usizi | ||
Bambara | bɔnɛko don | ||
Caora | nublanuinya aɖe | ||
Kinyarwanda | ibyago | ||
Lingala | likambo ya mawa | ||
Luganda | ekikangabwa | ||
Sepedi | masetla-pelo | ||
Twi (Acán) | awerɛhosɛm | ||
Araibis | مأساة | ||
Eabhrais | טרגדיה | ||
Paistis | تراژيدي | ||
Araibis | مأساة | ||
Albáinis | tragjedi | ||
Bascais | tragedia | ||
Catalóinis | tragèdia | ||
Cróitis | tragedija | ||
Danmhairgis | tragedie | ||
Ollainnis | tragedie | ||
Béarla | tragedy | ||
Fraincis | la tragédie | ||
Freaslainnis | trageedzje | ||
Gailísis | traxedia | ||
Gearmáinis | tragödie | ||
Íoslainnis | harmleikur | ||
Gaeilge | tragóid | ||
Iodáilis | tragedia | ||
Lucsamburg | tragöttie | ||
Máltais | traġedja | ||
Ioruais | tragedie | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | tragédia | ||
Gàidhlig na hAlban | bròn-chluich | ||
Spainnis | tragedia | ||
Sualainnis | tragedi | ||
Breatnais | trasiedi | ||
Bealarúisis | трагедыя | ||
Boisnis | tragedija | ||
Bulgáiris | трагедия | ||
Seiceach | tragédie | ||
Eastóinis | tragöödia | ||
Fionlainnis | tragedia | ||
Ungáiris | tragédia | ||
Laitvis | traģēdija | ||
Liotuáinis | tragedija | ||
Macadóinis | трагедија | ||
Polainnis | tragedia | ||
Rómáinis | tragedie | ||
Rúisis | трагедия | ||
Seirbis | трагедија | ||
An tSlóvaic | tragédia | ||
Slóivéinis | tragedija | ||
Úcráinis | трагедія | ||
Beangáilis | দুঃখজনক ঘটনা | ||
Gúisearáitis | દુર્ઘટના | ||
Hiondúis | शोकपूर्ण घटना | ||
Cannadais | ದುರಂತ | ||
Mailéalaimis | ദുരന്തം | ||
Marathi | शोकांतिका | ||
Neipealais | त्रासदी | ||
Puinseáibis | ਦੁਖਦਾਈ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | ඛේදවාචකය | ||
Tamailis | சோகம் | ||
Teileagúis | విషాదం | ||
Urdais | سانحہ | ||
Sínis (Simplithe) | 悲剧 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 悲劇 | ||
Seapánach | 悲劇 | ||
Cóiréis | 비극 | ||
Mongóilis | эмгэнэлт явдал | ||
Maenmar (Burmais) | အဖြစ်ဆိုး | ||
Indinéisis | tragedi | ||
Iávais | tragedi | ||
Khmer | សោកនាដកម្ម | ||
Lao | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
Malaeis | tragedi | ||
Téalainnis | โศกนาฏกรรม | ||
Vítneaimis | bi kịch | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | trahedya | ||
Asarbaiseáinis | faciə | ||
Kazakh | трагедия | ||
Cirgisis | трагедия | ||
Táidsícis | фоҷиа | ||
Tuircméinis | betbagtçylyk | ||
Úisbéicis | fojia | ||
Uighur | پاجىئە | ||
Haváís | pōpilikia | ||
Maorais | ati | ||
Samó | mala | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | trahedya | ||
Aimara | jan walt’äwi | ||
Guaráinis | tragedia rehegua | ||
Esperanto | tragedio | ||
Laidin | malum | ||
Gréigis | τραγωδία | ||
Hmong | raug xwm txheej | ||
Coirdis | tirajedî | ||
Tuircis | trajedi | ||
Xhosa | intlekele | ||
Giúdais | טראַגעדיע | ||
Súlúis | usizi | ||
Asaimis | ট্ৰেজেডী | ||
Aimara | jan walt’äwi | ||
Bhojpuri | त्रासदी के बात बा | ||
Dhivehi | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
Dogri | त्रासदी | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | trahedya | ||
Guaráinis | tragedia rehegua | ||
Ilocanó | trahedia | ||
Chrio | bad bad tin we kin apin | ||
Coirdis (Sorani) | کارەسات | ||
Maithili | त्रासदी | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
Mízo | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
Oroma | balaa guddaa ta’e | ||
Odia (Oria) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
Ceatsuais | llakikuy | ||
Sanscrait | त्रासदी | ||
Tatairis | фаҗига | ||
Tigrinis | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | khombo ra kona | ||