Afracáinis | vanaand | ||
Amarais | ዛሬ ማታ | ||
Hausa | yau da dare | ||
Igbo | n'abalị a | ||
Malagasy | anio alina | ||
Nyanja (Chichewa) | usikuuno | ||
Shona | manheru ano | ||
Somáilis | caawa | ||
Sesotho | bosiung bona | ||
Svahaílis | usiku wa leo | ||
Xhosa | ngokuhlwanje | ||
Yoruba | lalẹ | ||
Súlúis | kusihlwa | ||
Bambara | su ni na | ||
Caora | fiɛ̃ sia | ||
Kinyarwanda | iri joro | ||
Lingala | lelo na mpokwa | ||
Luganda | kiro kino | ||
Sepedi | bošegong bjo | ||
Twi (Acán) | anadwo yi | ||
Araibis | هذه الليلة | ||
Eabhrais | היום בלילה | ||
Paistis | نن شپه | ||
Araibis | هذه الليلة | ||
Albáinis | sonte | ||
Bascais | gaur gauean | ||
Catalóinis | aquesta nit | ||
Cróitis | večeras | ||
Danmhairgis | i aften | ||
Ollainnis | vanavond | ||
Béarla | tonight | ||
Fraincis | ce soir | ||
Freaslainnis | fannacht | ||
Gailísis | esta noite | ||
Gearmáinis | heute abend | ||
Íoslainnis | í kvöld | ||
Gaeilge | anocht | ||
Iodáilis | stasera | ||
Lucsamburg | haut den owend | ||
Máltais | illejla | ||
Ioruais | i kveld | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | esta noite | ||
Gàidhlig na hAlban | a-nochd | ||
Spainnis | esta noche | ||
Sualainnis | i kväll | ||
Breatnais | heno | ||
Bealarúisis | сёння ўвечары | ||
Boisnis | večeras | ||
Bulgáiris | тази вечер | ||
Seiceach | dnes večer | ||
Eastóinis | täna õhtul | ||
Fionlainnis | tänä yönä | ||
Ungáiris | ma este | ||
Laitvis | šovakar | ||
Liotuáinis | šiąnakt | ||
Macadóinis | вечерва | ||
Polainnis | dzisiejszej nocy | ||
Rómáinis | astă seară | ||
Rúisis | сегодня ночью | ||
Seirbis | вечерас | ||
An tSlóvaic | dnes večer | ||
Slóivéinis | nocoj | ||
Úcráinis | сьогодні ввечері | ||
Beangáilis | আজ রাতে | ||
Gúisearáitis | આજની રાત | ||
Hiondúis | आज रात | ||
Cannadais | ಇಂದು ರಾತ್ರಿ | ||
Mailéalaimis | ഇന്ന് രാത്രി | ||
Marathi | आज रात्री | ||
Neipealais | आज राती | ||
Puinseáibis | ਅੱਜ ਰਾਤ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | අද රෑ | ||
Tamailis | இன்று இரவு | ||
Teileagúis | ఈరాత్రి | ||
Urdais | آج کی رات | ||
Sínis (Simplithe) | 今晚 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 今晚 | ||
Seapánach | 今晩 | ||
Cóiréis | 오늘 밤 | ||
Mongóilis | өнөө орой | ||
Maenmar (Burmais) | ဒီည | ||
Indinéisis | malam ini | ||
Iávais | bengi iki | ||
Khmer | យប់នេះ | ||
Lao | ຄືນນີ້ | ||
Malaeis | malam ini | ||
Téalainnis | คืนนี้ | ||
Vítneaimis | tối nay | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | ngayong gabi | ||
Asarbaiseáinis | bu axşam | ||
Kazakh | бүгін кешке | ||
Cirgisis | бүгүн кечинде | ||
Táidsícis | имшаб | ||
Tuircméinis | şu gije | ||
Úisbéicis | bugun tunda | ||
Uighur | بۈگۈن ئاخشام | ||
Haváís | kēia pō | ||
Maorais | a te po nei | ||
Samó | po nei | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | ngayong gabi | ||
Aimara | esta noche | ||
Guaráinis | ko pyharépe | ||
Esperanto | ĉi-vespere | ||
Laidin | hac nocte | ||
Gréigis | απόψε | ||
Hmong | hmo no | ||
Coirdis | îro êvarî | ||
Tuircis | bu gece | ||
Xhosa | ngokuhlwanje | ||
Giúdais | היינט נאכט | ||
Súlúis | kusihlwa | ||
Asaimis | আজি নিশা | ||
Aimara | esta noche | ||
Bhojpuri | आज के रात | ||
Dhivehi | މިރޭ | ||
Dogri | अज्ज रातीं | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | ngayong gabi | ||
Guaráinis | ko pyharépe | ||
Ilocanó | ita a rabii | ||
Chrio | dis nɛt | ||
Coirdis (Sorani) | ئەمشەو | ||
Maithili | आइ रात | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯉꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡ | ||
Mízo | zanin | ||
Oroma | har'a galgala | ||
Odia (Oria) | ଆଜି ରାତି | ||
Ceatsuais | kunan tuta | ||
Sanscrait | अद्यरात्री | ||
Tatairis | бүген кич | ||
Tigrinis | ሎሚ ምሸት | ||
Tsonga | namuntlha namadyambu | ||