Ton
Ton I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | toon | |
| |
| Amarais | ቃና | |
| |
| Hausa | sautin | |
| |
| Igbo | ụda | |
| |
| Malagasy | fihetseham-po | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | kamvekedwe | |
| |
| Shona | toni | |
| |
| Somáilis | codka | |
| |
| Sesotho | molumo | |
| |
| Svahaílis | sauti | |
| |
| Xhosa | ithoni | |
| |
| Yoruba | ohun orin | |
| |
| Súlúis | ithoni | |
| |
| Bambara | ton (ton) ye | |
| |
| Caora | gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi | |
| |
| Kinyarwanda | ijwi | |
| |
| Lingala | ton ya ton | |
| |
| Luganda | tone | |
| |
| Sepedi | segalo | |
| |
| Twi (Acán) | ɛnne a ɛyɛ den | |
| |
Ton I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | نغمة، رنه | |
| |
| Eabhrais | טוֹן | |
| |
| Paistis | سر | |
| |
| Araibis | نغمة، رنه | |
| |
Ton I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | tonin | |
| |
| Bascais | tonua | |
| |
| Catalóinis | to | |
| |
| Cróitis | ton | |
| |
| Danmhairgis | tone | |
| |
| Ollainnis | toon | |
| |
| Béarla | tone | |
| |
| Fraincis | ton | |
| |
| Freaslainnis | toan | |
| |
| Gailísis | ton | |
| |
| Gearmáinis | ton | |
| |
| Íoslainnis | tón | |
| |
| Gaeilge | ton | |
| |
| Iodáilis | tono | |
| |
| Lucsamburg | toun | |
| |
| Máltais | ton | |
| |
| Ioruais | tone | |
| |
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | tom | |
| |
| Gàidhlig na hAlban | tòn | |
| |
| Spainnis | tono | |
| |
| Sualainnis | tona | |
| |
| Breatnais | tôn | |
| |
Ton I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | тон | |
| |
| Boisnis | ton | |
| |
| Bulgáiris | тон | |
| |
| Seiceach | tón | |
| |
| Eastóinis | toon | |
| |
| Fionlainnis | sävy | |
| |
| Ungáiris | hangnem | |
| |
| Laitvis | tonis | |
| |
| Liotuáinis | tonas | |
| |
| Macadóinis | тон | |
| |
| Polainnis | ton | |
| |
| Rómáinis | ton | |
| |
| Rúisis | тон | |
| |
| Seirbis | тон | |
| |
| An tSlóvaic | tón | |
| |
| Slóivéinis | ton | |
| |
| Úcráinis | тон | |
| |
Ton I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | স্বন | |
| |
| Gúisearáitis | સ્વર | |
| |
| Hiondúis | सुर | |
| |
| Cannadais | ಸ್ವರ | |
| |
| Mailéalaimis | സ്വരം | |
| |
| Marathi | टोन | |
| |
| Neipealais | टोन | |
| |
| Puinseáibis | ਟੋਨ | |
| |
| Siolóinis (Siolóinis) | ස්වරය | |
| |
| Tamailis | தொனி | |
| |
| Teileagúis | స్వరం | |
| |
| Urdais | سر | |
| |
Ton I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 音 | |
| |
| Sínis (Traidisiúnta) | 音 | |
| |
| Seapánach | トーン | |
| |
| Cóiréis | 음정 | |
| |
| Mongóilis | аялгуу | |
| |
| Maenmar (Burmais) | အသံ | |
| |
Ton I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | nada | |
| |
| Iávais | nada | |
| |
| Khmer | សម្លេង | |
| |
| Lao | ສຽງ | |
| |
| Malaeis | nada | |
| |
| Téalainnis | โทน | |
| |
| Vítneaimis | tấn | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | tono | |
| |
Ton I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | ton | |
| |
| Kazakh | тон | |
| |
| Cirgisis | тон | |
| |
| Táidsícis | оҳанг | |
| |
| Tuircméinis | äheňi | |
| |
| Úisbéicis | ohang | |
| |
| Uighur | ئاھاڭ | |
| |
Ton I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | leo | |
| |
| Maorais | reo | |
| |
| Samó | leo | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | tono | |
| |
Ton I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | tonalidad ukat juk’ampinaka | |
| |
| Guaráinis | tono rehegua | |
| |
Ton I Dteangacha Idirnáisiúnta
Ton I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | τόνος | |
| |
| Hmong | laus | |
| |
| Coirdis | deng | |
| |
| Tuircis | ton | |
| |
| Xhosa | ithoni | |
| |
| Giúdais | טאָן | |
| |
| Súlúis | ithoni | |
| |
| Asaimis | টোন | |
| |
| Aimara | tonalidad ukat juk’ampinaka | |
| |
| Bhojpuri | टोन के बा | |
| |
| Dhivehi | ރާގުގައެވެ | |
| |
| Dogri | टोन | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | tono | |
| |
| Guaráinis | tono rehegua | |
| |
| Ilocanó | tono | |
| |
| Chrio | tɔyn we dɛn kin tɔk | |
| |
| Coirdis (Sorani) | تۆن | |
| |
| Maithili | टोन | |
| |
| Meitileon (Manipuri) | ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| Mízo | tone a ni | |
| |
| Oroma | sagalee | |
| |
| Odia (Oria) | ସ୍ୱର | |
| |
| Ceatsuais | tono | |
| |
| Sanscrait | स्वरः | |
| |
| Tatairis | тон | |
| |
| Tigrinis | ቃና ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| Tsonga | thoni | |
| |
