Afracáinis | titel | ||
Amarais | ርዕስ | ||
Hausa | take | ||
Igbo | aha | ||
Malagasy | lohateny | ||
Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
Shona | zita | ||
Somáilis | cinwaan | ||
Sesotho | sehlooho | ||
Svahaílis | kichwa | ||
Xhosa | isihloko | ||
Yoruba | akọle | ||
Súlúis | isihloko | ||
Bambara | titiri | ||
Caora | tanya | ||
Kinyarwanda | umutwe | ||
Lingala | titre | ||
Luganda | omutwe | ||
Sepedi | thaetlele | ||
Twi (Acán) | atiti asɛm | ||
Araibis | عنوان | ||
Eabhrais | כותרת | ||
Paistis | سرلیک | ||
Araibis | عنوان | ||
Albáinis | titulli | ||
Bascais | izenburua | ||
Catalóinis | títol | ||
Cróitis | titula | ||
Danmhairgis | titel | ||
Ollainnis | titel | ||
Béarla | title | ||
Fraincis | titre | ||
Freaslainnis | titel | ||
Gailísis | título | ||
Gearmáinis | titel | ||
Íoslainnis | titill | ||
Gaeilge | teideal | ||
Iodáilis | titolo | ||
Lucsamburg | titel | ||
Máltais | titlu | ||
Ioruais | tittel | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | título | ||
Gàidhlig na hAlban | tiotal | ||
Spainnis | título | ||
Sualainnis | titel | ||
Breatnais | teitl | ||
Bealarúisis | загаловак | ||
Boisnis | naslov | ||
Bulgáiris | заглавие | ||
Seiceach | titul | ||
Eastóinis | pealkiri | ||
Fionlainnis | otsikko | ||
Ungáiris | cím | ||
Laitvis | nosaukums | ||
Liotuáinis | pavadinimas | ||
Macadóinis | наслов | ||
Polainnis | tytuł | ||
Rómáinis | titlu | ||
Rúisis | заглавие | ||
Seirbis | наслов | ||
An tSlóvaic | titul | ||
Slóivéinis | naslov | ||
Úcráinis | заголовок | ||
Beangáilis | শিরোনাম | ||
Gúisearáitis | શીર્ષક | ||
Hiondúis | शीर्षक | ||
Cannadais | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | ||
Mailéalaimis | ശീർഷകം | ||
Marathi | शीर्षक | ||
Neipealais | शीर्षक | ||
Puinseáibis | ਸਿਰਲੇਖ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | ශීර්ෂය | ||
Tamailis | தலைப்பு | ||
Teileagúis | శీర్షిక | ||
Urdais | عنوان | ||
Sínis (Simplithe) | 标题 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 標題 | ||
Seapánach | 題名 | ||
Cóiréis | 표제 | ||
Mongóilis | гарчиг | ||
Maenmar (Burmais) | ခေါင်းစဥ် | ||
Indinéisis | judul | ||
Iávais | judhul | ||
Khmer | ចំណងជើង | ||
Lao | ຫົວຂໍ້ | ||
Malaeis | tajuk | ||
Téalainnis | หัวข้อ | ||
Vítneaimis | tiêu đề | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | pamagat | ||
Asarbaiseáinis | başlıq | ||
Kazakh | тақырып | ||
Cirgisis | аталышы | ||
Táidsícis | унвон | ||
Tuircméinis | ady | ||
Úisbéicis | sarlavha | ||
Uighur | ماۋزۇ | ||
Haváís | poʻo inoa | ||
Maorais | taitara | ||
Samó | ulutala | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | pamagat | ||
Aimara | titulu | ||
Guaráinis | myakãha | ||
Esperanto | titolo | ||
Laidin | title | ||
Gréigis | τίτλος | ||
Hmong | qha | ||
Coirdis | nav | ||
Tuircis | başlık | ||
Xhosa | isihloko | ||
Giúdais | טיטל | ||
Súlúis | isihloko | ||
Asaimis | অলপ | ||
Aimara | titulu | ||
Bhojpuri | हक | ||
Dhivehi | މަޤާމު | ||
Dogri | शीर्शक | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | pamagat | ||
Guaráinis | myakãha | ||
Ilocanó | titulo | ||
Chrio | taytul | ||
Coirdis (Sorani) | ناونیشان | ||
Maithili | शीर्षक | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯃꯤꯡꯊꯣꯜ | ||
Mízo | nihna | ||
Oroma | mata-duree | ||
Odia (Oria) | ଆଖ୍ୟା | ||
Ceatsuais | suti | ||
Sanscrait | शीर्षक | ||
Tatairis | исем | ||
Tigrinis | ርእሲ | ||
Tsonga | xirhangi | ||