Iad Féin I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Iad féin ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Iad féin
Iad Féin I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | hulself | ||
| Amarais | ራሳቸው | ||
| Hausa | kansu | ||
| Igbo | onwe ha | ||
| Malagasy | tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | iwowo | ||
| Shona | pachavo | ||
| Somáilis | naftooda | ||
| Sesotho | ka bobona | ||
| Svahaílis | wenyewe | ||
| Xhosa | ngokwabo | ||
| Yoruba | ara wọn | ||
| Súlúis | ngokwabo | ||
| Bambara | u yɛrɛ | ||
| Caora | woawo ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | ubwabo | ||
| Lingala | bango moko | ||
| Luganda | bokka | ||
| Sepedi | ka bobona | ||
| Twi (Acán) | wɔn ara | ||
Iad Féin I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | أنفسهم | ||
| Eabhrais | עצמם | ||
| Paistis | خپل | ||
| Araibis | أنفسهم | ||
Iad Féin I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | vetveten | ||
| Bascais | beraiek | ||
| Catalóinis | ells mateixos | ||
| Cróitis | se | ||
| Danmhairgis | dem selv | ||
| Ollainnis | zich | ||
| Béarla | themselves | ||
| Fraincis | se | ||
| Freaslainnis | harsels | ||
| Gailísis | eles mesmos | ||
| Gearmáinis | sich | ||
| Íoslainnis | sjálfir | ||
| Gaeilge | iad féin | ||
| Iodáilis | loro stessi | ||
| Lucsamburg | sech selwer | ||
| Máltais | infushom | ||
| Ioruais | dem selv | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | si mesmos | ||
| Gàidhlig na hAlban | iad fhèin | ||
| Spainnis | sí mismos | ||
| Sualainnis | sig själva | ||
| Breatnais | eu hunain | ||
Iad Féin I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | самі | ||
| Boisnis | sami | ||
| Bulgáiris | себе си | ||
| Seiceach | oni sami | ||
| Eastóinis | ise | ||
| Fionlainnis | itse | ||
| Ungáiris | maguk | ||
| Laitvis | paši | ||
| Liotuáinis | patys | ||
| Macadóinis | самите | ||
| Polainnis | sami | ||
| Rómáinis | înșiși | ||
| Rúisis | самих себя | ||
| Seirbis | себе | ||
| An tSlóvaic | sami | ||
| Slóivéinis | sami | ||
| Úcráinis | самі | ||
Iad Féin I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | নিজেদের | ||
| Gúisearáitis | પોતાને | ||
| Hiondúis | अपने | ||
| Cannadais | ಸ್ವತಃ | ||
| Mailéalaimis | സ്വയം | ||
| Marathi | स्वत: ला | ||
| Neipealais | आफैं | ||
| Puinseáibis | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | තමන්ම | ||
| Tamailis | தங்களை | ||
| Teileagúis | తమను తాము | ||
| Urdais | خود | ||
Iad Féin I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 他们自己 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 他們自己 | ||
| Seapánach | 自分自身 | ||
| Cóiréis | 그들 자신 | ||
| Mongóilis | өөрсдөө | ||
| Maenmar (Burmais) | သူတို့ကိုယ်သူတို့ | ||
Iad Féin I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | diri | ||
| Iávais | awake dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួនគេ | ||
| Lao | ຕົວເອງ | ||
| Malaeis | diri mereka | ||
| Téalainnis | ตัวเอง | ||
| Vítneaimis | chúng tôi | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kanilang sarili | ||
Iad Féin I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | özləri | ||
| Kazakh | өздері | ||
| Cirgisis | өзүлөрү | ||
| Táidsícis | худашон | ||
| Tuircméinis | özleri | ||
| Úisbéicis | o'zlari | ||
| Uighur | ئۆزلىرى | ||
Iad Féin I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | lakou iho | ||
| Maorais | ko ratou ano | ||
| Samó | latou lava | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | ang kanilang mga sarili | ||
Iad Féin I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | jupanak pachpa | ||
| Guaráinis | ha'ekuéra voi | ||
Iad Féin I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | sin mem | ||
| Laidin | sibi | ||
Iad Féin I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | τους εαυτούς τους | ||
| Hmong | lawv tus kheej | ||
| Coirdis | xwe | ||
| Tuircis | kendilerini | ||
| Xhosa | ngokwabo | ||
| Giúdais | זיך | ||
| Súlúis | ngokwabo | ||
| Asaimis | তেওঁলোকে নিজে | ||
| Aimara | jupanak pachpa | ||
| Bhojpuri | ऊ लोग खुद | ||
| Dhivehi | އެމީހުން | ||
| Dogri | खुद | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kanilang sarili | ||
| Guaráinis | ha'ekuéra voi | ||
| Ilocanó | dagiti bukodda | ||
| Chrio | dɛnsɛf | ||
| Coirdis (Sorani) | خۆیان | ||
| Maithili | अपनेसँ | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯥꯃꯛ | ||
| Mízo | anni | ||
| Oroma | isaanuma | ||
| Odia (Oria) | ନିଜେ | | ||
| Ceatsuais | kikinku | ||
| Sanscrait | तस्मान् | ||
| Tatairis | үзләре | ||
| Tigrinis | ባዕሎም | ||
| Tsonga | vona vinyi | ||