Afracáinis | getuig | ||
Amarais | ይመሰክር | ||
Hausa | shaida | ||
Igbo | gbaa akaebe | ||
Malagasy | mijoro ho vavolombelona | ||
Nyanja (Chichewa) | chitirani umboni | ||
Shona | pupura | ||
Somáilis | marag ka noqo | ||
Sesotho | paka | ||
Svahaílis | shuhudia | ||
Xhosa | ngqina | ||
Yoruba | jẹri | ||
Súlúis | fakaza | ||
Bambara | seereya kɛ | ||
Caora | ɖi ɖase | ||
Kinyarwanda | guhamya | ||
Lingala | kotatola | ||
Luganda | okuwa obujulizi | ||
Sepedi | hlatsela | ||
Twi (Acán) | di adanse | ||
Araibis | يشهد | ||
Eabhrais | לְהַעִיד | ||
Paistis | شهادت ورکړئ | ||
Araibis | يشهد | ||
Albáinis | dëshmojnë | ||
Bascais | deklaratu | ||
Catalóinis | testificar | ||
Cróitis | svjedočiti | ||
Danmhairgis | vidner | ||
Ollainnis | getuigen | ||
Béarla | testify | ||
Fraincis | témoigner | ||
Freaslainnis | tsjûgje | ||
Gailísis | testemuñar | ||
Gearmáinis | bezeugen | ||
Íoslainnis | bera vitni | ||
Gaeilge | fianaise | ||
Iodáilis | testimoniare | ||
Lucsamburg | bestätegen | ||
Máltais | jixhed | ||
Ioruais | vitne | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | testemunhar | ||
Gàidhlig na hAlban | dèan deuchainn | ||
Spainnis | testificar | ||
Sualainnis | vittna | ||
Breatnais | tystio | ||
Bealarúisis | сведчыць | ||
Boisnis | svjedočiti | ||
Bulgáiris | свидетелстват | ||
Seiceach | svědčit | ||
Eastóinis | tunnistama | ||
Fionlainnis | todistaa | ||
Ungáiris | tanúskodni | ||
Laitvis | liecināt | ||
Liotuáinis | liudyti | ||
Macadóinis | сведочат | ||
Polainnis | świadczyć | ||
Rómáinis | depune mărturie | ||
Rúisis | свидетельствовать | ||
Seirbis | сведочити | ||
An tSlóvaic | svedčiť | ||
Slóivéinis | pričati | ||
Úcráinis | свідчити | ||
Beangáilis | সাক্ষ্য দাও | ||
Gúisearáitis | જુબાની | ||
Hiondúis | गवाही देना | ||
Cannadais | ಸಾಕ್ಷ್ಯ | ||
Mailéalaimis | സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുക | ||
Marathi | साक्ष द्या | ||
Neipealais | गवाही दिनु | ||
Puinseáibis | ਗਵਾਹੀ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | සාක්ෂි දෙන්න | ||
Tamailis | சாட்சியமளிக்கவும் | ||
Teileagúis | సాక్ష్యమివ్వండి | ||
Urdais | گواہی دینا | ||
Sínis (Simplithe) | 作证 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 作證 | ||
Seapánach | 証言する | ||
Cóiréis | 증언하다 | ||
Mongóilis | гэрчлэх | ||
Maenmar (Burmais) | သက်သေခံ | ||
Indinéisis | bersaksi | ||
Iávais | nyekseni | ||
Khmer | ថ្លែងទីបន្ទាល់ | ||
Lao | ເປັນພະຍານ | ||
Malaeis | memberi keterangan | ||
Téalainnis | เป็นพยาน | ||
Vítneaimis | làm chứng | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | magpatotoo | ||
Asarbaiseáinis | ifadə vermək | ||
Kazakh | куәлік ету | ||
Cirgisis | күбө | ||
Táidsícis | шаҳодат медиҳанд | ||
Tuircméinis | şaýatlyk et | ||
Úisbéicis | guvohlik bering | ||
Uighur | گۇۋاھلىق بېرىڭ | ||
Haváís | hōʻike | ||
Maorais | whakaatu | ||
Samó | molimau | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | magpatotoo | ||
Aimara | qhanañcht’añamawa | ||
Guaráinis | otestifika | ||
Esperanto | atesti | ||
Laidin | testimonium | ||
Gréigis | καταθέτω | ||
Hmong | ua tim khawv | ||
Coirdis | îfadedan | ||
Tuircis | tanıklık etmek | ||
Xhosa | ngqina | ||
Giúdais | עדות זאָגן | ||
Súlúis | fakaza | ||
Asaimis | সাক্ষ্য দিব | ||
Aimara | qhanañcht’añamawa | ||
Bhojpuri | गवाही देत बानी | ||
Dhivehi | ހެކިބަސް ދިނުން | ||
Dogri | गवाही दे | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | magpatotoo | ||
Guaráinis | otestifika | ||
Ilocanó | paneknekan | ||
Chrio | tɛstify | ||
Coirdis (Sorani) | شایەتحاڵی بدەن | ||
Maithili | गवाही देब | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mízo | thuhre rawh | ||
Oroma | ragaa bahu | ||
Odia (Oria) | ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅ | ||
Ceatsuais | testigo kay | ||
Sanscrait | साक्ष्यं ददातु | ||
Tatairis | шаһитлек бир | ||
Tigrinis | ይምስክሩ | ||
Tsonga | vumbhoni | ||