Claonadh I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Claonadh ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Claonadh
Claonadh I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | neig | ||
| Amarais | ዝንባሌ | ||
| Hausa | nuna | ||
| Igbo | agbasaghị | ||
| Malagasy | mirona | ||
| Nyanja (Chichewa) | amakonda | ||
| Shona | tendera | ||
| Somáilis | janjeera | ||
| Sesotho | sekamela | ||
| Svahaílis | tabia | ||
| Xhosa | thambeka | ||
| Yoruba | ṣọ | ||
| Súlúis | thambekela | ||
| Bambara | ka sama | ||
| Caora | tea ŋu | ||
| Kinyarwanda | tend | ||
| Lingala | momeseno | ||
| Luganda | okulabirira | ||
| Sepedi | diša | ||
| Twi (Acán) | suban bi | ||
Claonadh I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | تميل | ||
| Eabhrais | נוטה | ||
| Paistis | حوصله | ||
| Araibis | تميل | ||
Claonadh I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | priren | ||
| Bascais | joera | ||
| Catalóinis | tendir | ||
| Cróitis | težiti | ||
| Danmhairgis | tendens | ||
| Ollainnis | de neiging hebben | ||
| Béarla | tend | ||
| Fraincis | tendre | ||
| Freaslainnis | tend | ||
| Gailísis | tenden | ||
| Gearmáinis | neigen | ||
| Íoslainnis | hafa tilhneigingu | ||
| Gaeilge | claonadh | ||
| Iodáilis | tend | ||
| Lucsamburg | tendéieren | ||
| Máltais | tendenza | ||
| Ioruais | pleier | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | cuidar | ||
| Gàidhlig na hAlban | buailteach | ||
| Spainnis | tender | ||
| Sualainnis | tendera | ||
| Breatnais | tueddu | ||
Claonadh I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | тэндэнцыя | ||
| Boisnis | tend | ||
| Bulgáiris | тенденция | ||
| Seiceach | tendence | ||
| Eastóinis | kipuvad | ||
| Fionlainnis | taipumus | ||
| Ungáiris | hajlamos | ||
| Laitvis | tendence | ||
| Liotuáinis | linkę | ||
| Macadóinis | тежнеат | ||
| Polainnis | zmierzać | ||
| Rómáinis | tinde | ||
| Rúisis | склоняться | ||
| Seirbis | тенд | ||
| An tSlóvaic | tendenciu | ||
| Slóivéinis | nagibati se | ||
| Úcráinis | тенденція | ||
Claonadh I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | প্রবণতা | ||
| Gúisearáitis | વલણ | ||
| Hiondúis | देते हैं | ||
| Cannadais | ಒಲವು | ||
| Mailéalaimis | പ്രവണത | ||
| Marathi | कल | ||
| Neipealais | झुकाउ | ||
| Puinseáibis | ਰੁਝਾਨ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | නැඹුරු | ||
| Tamailis | போக்கு | ||
| Teileagúis | ధోరణి | ||
| Urdais | ٹینڈ | ||
Claonadh I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 趋向 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 趨向 | ||
| Seapánach | 傾向がある | ||
| Cóiréis | 지키다 | ||
| Mongóilis | хандлага | ||
| Maenmar (Burmais) | ကြိုက်တယ် | ||
Claonadh I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | cenderung | ||
| Iávais | cenderung | ||
| Khmer | ទំនោរ | ||
| Lao | ແນວໂນ້ມ | ||
| Malaeis | cenderung | ||
| Téalainnis | มีแนวโน้ม | ||
| Vítneaimis | có xu hướng | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | alagaan | ||
Claonadh I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | meyl | ||
| Kazakh | бейімділік | ||
| Cirgisis | тенденция | ||
| Táidsícis | майл | ||
| Tuircméinis | meýilli | ||
| Úisbéicis | moyillik | ||
| Uighur | tend | ||
Claonadh I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | mālama | ||
| Maorais | atawhai | ||
| Samó | tausi | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | ugali | ||
Claonadh I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | janaña | ||
| Guaráinis | mosãingo | ||
Claonadh I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | emi | ||
| Laidin | tend | ||
Claonadh I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | τείνω | ||
| Hmong | zoo li | ||
| Coirdis | meyl dikin | ||
| Tuircis | bakmak | ||
| Xhosa | thambeka | ||
| Giúdais | טענד | ||
| Súlúis | thambekela | ||
| Asaimis | প্ৰৱণতা | ||
| Aimara | janaña | ||
| Bhojpuri | झुकल | ||
| Dhivehi | ޓެންޑް ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | झुकना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | alagaan | ||
| Guaráinis | mosãingo | ||
| Ilocanó | agduyos | ||
| Chrio | abit | ||
| Coirdis (Sorani) | نیاز | ||
| Maithili | प्रवृत्त | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
| Mízo | vulh | ||
| Oroma | itti galchuu | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରବୃତ୍ତି | | ||
| Ceatsuais | mastay | ||
| Sanscrait | अरुक्षण | ||
| Tatairis | тенденция | ||
| Tigrinis | ኹነታት | ||
| Tsonga | lulamisa | ||