Timpeall I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Timpeall ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Timpeall
Timpeall I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | omring | ||
| Amarais | ዙሪያውን | ||
| Hausa | kewaye | ||
| Igbo | gbaa ya gburugburu | ||
| Malagasy | nanodidina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zungulira | ||
| Shona | tenderera | ||
| Somáilis | ku wareegsan | ||
| Sesotho | pota | ||
| Svahaílis | zunguka | ||
| Xhosa | rhangqa | ||
| Yoruba | yi kaakiri | ||
| Súlúis | zungeza | ||
| Bambara | lamini | ||
| Caora | ƒo xlãe | ||
| Kinyarwanda | kuzenguruka | ||
| Lingala | zingazinga | ||
| Luganda | okwetoloola | ||
| Sepedi | go dikologa | ||
| Twi (Acán) | twa ho hyia | ||
Timpeall I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | تحيط | ||
| Eabhrais | לְהַקִיף | ||
| Paistis | شاوخوا | ||
| Araibis | تحيط | ||
Timpeall I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | rrethojnë | ||
| Bascais | inguratu | ||
| Catalóinis | envoltar | ||
| Cróitis | okružuju | ||
| Danmhairgis | omgive | ||
| Ollainnis | omringen | ||
| Béarla | surround | ||
| Fraincis | entourer | ||
| Freaslainnis | omrinne | ||
| Gailísis | rodear | ||
| Gearmáinis | umgeben | ||
| Íoslainnis | umkringja | ||
| Gaeilge | timpeall | ||
| Iodáilis | circondare | ||
| Lucsamburg | ëmginn | ||
| Máltais | jdawru | ||
| Ioruais | omgi | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | cercar | ||
| Gàidhlig na hAlban | timcheall | ||
| Spainnis | rodear | ||
| Sualainnis | omge | ||
| Breatnais | amgylchynu | ||
Timpeall I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | акружаць | ||
| Boisnis | okružuju | ||
| Bulgáiris | обграждам | ||
| Seiceach | obklopit | ||
| Eastóinis | ümbritsema | ||
| Fionlainnis | ympäröi | ||
| Ungáiris | körülveszi | ||
| Laitvis | ieskauj | ||
| Liotuáinis | apsupti | ||
| Macadóinis | опкружувачки | ||
| Polainnis | otaczać | ||
| Rómáinis | înconjurător | ||
| Rúisis | окружать | ||
| Seirbis | окрузити | ||
| An tSlóvaic | obklopiť | ||
| Slóivéinis | obkrožiti | ||
| Úcráinis | оточують | ||
Timpeall I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | চারপাশে | ||
| Gúisearáitis | આસપાસ | ||
| Hiondúis | चारों ओर से घेरना | ||
| Cannadais | ಸರೌಂಡ್ | ||
| Mailéalaimis | ചുറ്റുക | ||
| Marathi | भोवती | ||
| Neipealais | वरपर | ||
| Puinseáibis | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | වටකර | ||
| Tamailis | சுற்றி | ||
| Teileagúis | చుట్టూ | ||
| Urdais | گھیرنا | ||
Timpeall I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 环绕 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 環繞 | ||
| Seapánach | 囲む | ||
| Cóiréis | 둘러 싸다 | ||
| Mongóilis | хүрээлэх | ||
| Maenmar (Burmais) | ပတ်ဝန်းကျင် | ||
Timpeall I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | mengelilingi | ||
| Iávais | ngubengi | ||
| Khmer | ព័ទ្ធជុំវិញ | ||
| Lao | ອ້ອມຮອບ | ||
| Malaeis | keliling | ||
| Téalainnis | รอบทิศทาง | ||
| Vítneaimis | vây quanh | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | palibutan | ||
Timpeall I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | əhatə etmək | ||
| Kazakh | қоршау | ||
| Cirgisis | курчоо | ||
| Táidsícis | иҳота кардан | ||
| Tuircméinis | gurşap al | ||
| Úisbéicis | atrof | ||
| Uighur | ئەتراپى | ||
Timpeall I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | hoʻopuni | ||
| Maorais | karapoti | ||
| Samó | siʻo | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | palibutan | ||
Timpeall I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | muyuntata | ||
| Guaráinis | ojere hese | ||
Timpeall I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | ĉirkaŭi | ||
| Laidin | circumdantibus | ||
Timpeall I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | περιβάλλω | ||
| Hmong | puag ncig | ||
| Coirdis | dorgirtî | ||
| Tuircis | çevrelemek | ||
| Xhosa | rhangqa | ||
| Giúdais | אַרומרינגלען | ||
| Súlúis | zungeza | ||
| Asaimis | surround | ||
| Aimara | muyuntata | ||
| Bhojpuri | घेरले के बा | ||
| Dhivehi | ވަށާލާށެވެ | ||
| Dogri | घेरना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | palibutan | ||
| Guaráinis | ojere hese | ||
| Ilocanó | aglawlaw | ||
| Chrio | rawnd | ||
| Coirdis (Sorani) | دەوروبەری | ||
| Maithili | घेरब | ||
| Meitileon (Manipuri) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mízo | surround a ni | ||
| Oroma | naannoo | ||
| Odia (Oria) | ଚାରିପାଖ | ||
| Ceatsuais | muyurichiy | ||
| Sanscrait | परितः | ||
| Tatairis | әйләндереп алу | ||
| Tigrinis | ከቢብካ ምኻድ | ||
| Tsonga | ku rhendzela | ||