Afracáinis | rek | ||
Amarais | ዘርጋ | ||
Hausa | mikewa | ||
Igbo | gbatịa | ||
Malagasy | mihinjitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutambasula | ||
Shona | tatamuka | ||
Somáilis | kala bixin | ||
Sesotho | otlolla | ||
Svahaílis | kunyoosha | ||
Xhosa | zolula | ||
Yoruba | na isan | ||
Súlúis | elula | ||
Bambara | ka sama | ||
Caora | he eme | ||
Kinyarwanda | kurambura | ||
Lingala | komitandola | ||
Luganda | okugolola | ||
Sepedi | nganga | ||
Twi (Acán) | twe mu | ||
Araibis | تمتد | ||
Eabhrais | לִמְתוֹחַ | ||
Paistis | پراخول | ||
Araibis | تمتد | ||
Albáinis | shtrihet | ||
Bascais | luzatu | ||
Catalóinis | estirar | ||
Cróitis | protežu se | ||
Danmhairgis | strække | ||
Ollainnis | uitrekken | ||
Béarla | stretch | ||
Fraincis | étendue | ||
Freaslainnis | stretch | ||
Gailísis | estirar | ||
Gearmáinis | strecken | ||
Íoslainnis | teygja | ||
Gaeilge | síneadh | ||
Iodáilis | allungare | ||
Lucsamburg | strecken | ||
Máltais | iġġebbed | ||
Ioruais | tøye ut | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | esticam | ||
Gàidhlig na hAlban | sìneadh | ||
Spainnis | tramo | ||
Sualainnis | sträcka | ||
Breatnais | ymestyn | ||
Bealarúisis | расцягвацца | ||
Boisnis | rastezanje | ||
Bulgáiris | опъвам, разтягам | ||
Seiceach | protáhnout se | ||
Eastóinis | venitada | ||
Fionlainnis | venyttää | ||
Ungáiris | nyújtás | ||
Laitvis | stiept | ||
Liotuáinis | ištempti | ||
Macadóinis | се водат | ||
Polainnis | rozciągać | ||
Rómáinis | întinde | ||
Rúisis | протяжение | ||
Seirbis | протежу се | ||
An tSlóvaic | natiahnuť | ||
Slóivéinis | raztegniti | ||
Úcráinis | розтягнути | ||
Beangáilis | প্রসারিত | ||
Gúisearáitis | પટ | ||
Hiondúis | खिंचाव | ||
Cannadais | ಹಿಗ್ಗಿಸಿ | ||
Mailéalaimis | വലിച്ചുനീട്ടുക | ||
Marathi | ताणून लांब करणे | ||
Neipealais | तन्नु | ||
Puinseáibis | ਖਿੱਚੋ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | දිගු කරන්න | ||
Tamailis | நீட்சி | ||
Teileagúis | సాగదీయండి | ||
Urdais | کھینچنا | ||
Sínis (Simplithe) | 伸展 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 伸展 | ||
Seapánach | ストレッチ | ||
Cóiréis | 뻗기 | ||
Mongóilis | сунах | ||
Maenmar (Burmais) | ဆန့် | ||
Indinéisis | meregang | ||
Iávais | mulet | ||
Khmer | លាតសន្ធឹង | ||
Lao | ຍືດ | ||
Malaeis | regangan | ||
Téalainnis | ยืด | ||
Vítneaimis | căng ra | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | mag-inat | ||
Asarbaiseáinis | uzanmaq | ||
Kazakh | созу | ||
Cirgisis | сунуу | ||
Táidsícis | дароз кардан | ||
Tuircméinis | uzat | ||
Úisbéicis | cho'zish | ||
Uighur | سوز | ||
Haváís | kīloi | ||
Maorais | totoro | ||
Samó | faʻaloaloa | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | mag-inat | ||
Aimara | jiyt'aña | ||
Guaráinis | pehẽngue | ||
Esperanto | streĉi | ||
Laidin | proten | ||
Gréigis | τέντωμα | ||
Hmong | ncab | ||
Coirdis | dirêjkirin | ||
Tuircis | uzatmak | ||
Xhosa | zolula | ||
Giúdais | אויסשטרעקן | ||
Súlúis | elula | ||
Asaimis | প্ৰসাৰিত কৰা | ||
Aimara | jiyt'aña | ||
Bhojpuri | फैलाव | ||
Dhivehi | ދެމުން | ||
Dogri | खिच्चना | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | mag-inat | ||
Guaráinis | pehẽngue | ||
Ilocanó | bennaten | ||
Chrio | strɛch | ||
Coirdis (Sorani) | کێشهێنانەوە | ||
Maithili | खिंचाव | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯊꯣꯛꯄ | ||
Mízo | fan | ||
Oroma | harkisuu | ||
Odia (Oria) | ବିସ୍ତାର | ||
Ceatsuais | mastariy | ||
Sanscrait | विस्तार | ||
Tatairis | суз | ||
Tigrinis | ዘርገሐ | ||
Tsonga | tsanyula | ||