Ag Seasamh I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Ag seasamh ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Ag seasamh
Ag Seasamh I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | staande | ||
| Amarais | ቆሞ | ||
| Hausa | tsaye | ||
| Igbo | guzo | ||
| Malagasy | mitsangana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyimirira | ||
| Shona | vakamira | ||
| Somáilis | taagan | ||
| Sesotho | ho ema | ||
| Svahaílis | msimamo | ||
| Xhosa | emi | ||
| Yoruba | duro | ||
| Súlúis | emi | ||
| Bambara | jɔlen | ||
| Caora | tsitretsitsi | ||
| Kinyarwanda | uhagaze | ||
| Lingala | kotelema | ||
| Luganda | okuyimirira | ||
| Sepedi | a eme | ||
| Twi (Acán) | gyina hɔ | ||
Ag Seasamh I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | يقف | ||
| Eabhrais | עוֹמֵד | ||
| Paistis | ولاړ | ||
| Araibis | يقف | ||
Ag Seasamh I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | në këmbë | ||
| Bascais | zutik | ||
| Catalóinis | de peu | ||
| Cróitis | stajati | ||
| Danmhairgis | stående | ||
| Ollainnis | staan | ||
| Béarla | standing | ||
| Fraincis | permanent | ||
| Freaslainnis | stean | ||
| Gailísis | de pé | ||
| Gearmáinis | stehen | ||
| Íoslainnis | standandi | ||
| Gaeilge | ag seasamh | ||
| Iodáilis | in piedi | ||
| Lucsamburg | stoen | ||
| Máltais | wieqaf | ||
| Ioruais | stående | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | em pé | ||
| Gàidhlig na hAlban | seasamh | ||
| Spainnis | en pie | ||
| Sualainnis | stående | ||
| Breatnais | sefyll | ||
Ag Seasamh I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | стоячы | ||
| Boisnis | stojeći | ||
| Bulgáiris | стоящ | ||
| Seiceach | stojící | ||
| Eastóinis | seisab | ||
| Fionlainnis | seisoo | ||
| Ungáiris | álló | ||
| Laitvis | stāvot | ||
| Liotuáinis | stovi | ||
| Macadóinis | стоејќи | ||
| Polainnis | na stojąco | ||
| Rómáinis | permanent | ||
| Rúisis | стоя | ||
| Seirbis | стојећи | ||
| An tSlóvaic | stojaci | ||
| Slóivéinis | stoje | ||
| Úcráinis | стоячи | ||
Ag Seasamh I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | দাঁড়িয়ে | ||
| Gúisearáitis | ઉભા | ||
| Hiondúis | खड़ा है | ||
| Cannadais | ನಿಂತಿದೆ | ||
| Mailéalaimis | സ്റ്റാന്റിംഗ് | ||
| Marathi | उभे | ||
| Neipealais | खडा | ||
| Puinseáibis | ਖੜ੍ਹੇ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | ස්ථාවර | ||
| Tamailis | நின்று | ||
| Teileagúis | నిలబడి | ||
| Urdais | کھڑے | ||
Ag Seasamh I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 常设 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 常設 | ||
| Seapánach | 立っている | ||
| Cóiréis | 서 있는 | ||
| Mongóilis | зогсож байна | ||
| Maenmar (Burmais) | ရပ်နေ | ||
Ag Seasamh I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | kedudukan | ||
| Iávais | ngadeg | ||
| Khmer | ឈរ | ||
| Lao | ຢືນ | ||
| Malaeis | berdiri | ||
| Téalainnis | ยืน | ||
| Vítneaimis | đứng | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | nakatayo | ||
Ag Seasamh I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | ayaqda | ||
| Kazakh | тұру | ||
| Cirgisis | турган | ||
| Táidsícis | истода | ||
| Tuircméinis | durmak | ||
| Úisbéicis | tik turib | ||
| Uighur | تۇرۇپ | ||
Ag Seasamh I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | kū nei | ||
| Maorais | tu ana | ||
| Samó | tu | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | nakatayo | ||
Ag Seasamh I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | sayt’atäña | ||
| Guaráinis | oñembo’ýva | ||
Ag Seasamh I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | staranta | ||
| Laidin | stans | ||
Ag Seasamh I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | ορθοστασία | ||
| Hmong | sawv | ||
| Coirdis | sekinî | ||
| Tuircis | ayakta | ||
| Xhosa | emi | ||
| Giúdais | שטייענדיק | ||
| Súlúis | emi | ||
| Asaimis | থিয় হৈ থকা | ||
| Aimara | sayt’atäña | ||
| Bhojpuri | खड़ा होके खड़ा बा | ||
| Dhivehi | ކޮޅަށް ހުރެގެންނެވެ | ||
| Dogri | खड़े होकर | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | nakatayo | ||
| Guaráinis | oñembo’ýva | ||
| Ilocanó | nakatakder | ||
| Chrio | we tinap | ||
| Coirdis (Sorani) | وەستان | ||
| Maithili | ठाढ़ भ’ क’ | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mízo | ding chungin | ||
| Oroma | dhaabbachuu | ||
| Odia (Oria) | ଛିଡା ହୋଇଛି | | ||
| Ceatsuais | sayaq | ||
| Sanscrait | स्थितः | ||
| Tatairis | басып тору | ||
| Tigrinis | ደው ኢሉ | ||
| Tsonga | ku yimile | ||