Óráid I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Óráid ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Óráid
Óráid I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | toespraak | ||
| Amarais | ንግግር | ||
| Hausa | magana | ||
| Igbo | okwu | ||
| Malagasy | teny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulankhula | ||
| Shona | kutaura | ||
| Somáilis | hadalka | ||
| Sesotho | puo | ||
| Svahaílis | hotuba | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Yoruba | ọrọ | ||
| Súlúis | inkulumo | ||
| Bambara | kumakan | ||
| Caora | nuƒoƒo | ||
| Kinyarwanda | imvugo | ||
| Lingala | maloba | ||
| Luganda | okwoogera | ||
| Sepedi | polelo | ||
| Twi (Acán) | ɔkasa | ||
Óráid I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | خطاب | ||
| Eabhrais | נְאוּם | ||
| Paistis | وينا | ||
| Araibis | خطاب | ||
Óráid I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | fjalim | ||
| Bascais | hizketa | ||
| Catalóinis | discurs | ||
| Cróitis | govor | ||
| Danmhairgis | tale | ||
| Ollainnis | toespraak | ||
| Béarla | speech | ||
| Fraincis | discours | ||
| Freaslainnis | speech | ||
| Gailísis | fala | ||
| Gearmáinis | rede | ||
| Íoslainnis | ræðu | ||
| Gaeilge | óráid | ||
| Iodáilis | discorso | ||
| Lucsamburg | ried | ||
| Máltais | diskors | ||
| Ioruais | tale | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | discurso | ||
| Gàidhlig na hAlban | cainnt | ||
| Spainnis | habla | ||
| Sualainnis | tal | ||
| Breatnais | araith | ||
Óráid I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | гаворка | ||
| Boisnis | govor | ||
| Bulgáiris | реч | ||
| Seiceach | mluvený projev | ||
| Eastóinis | kõne | ||
| Fionlainnis | puhe | ||
| Ungáiris | beszéd | ||
| Laitvis | runa | ||
| Liotuáinis | kalbos | ||
| Macadóinis | говор | ||
| Polainnis | przemówienie | ||
| Rómáinis | vorbire | ||
| Rúisis | речь | ||
| Seirbis | говор | ||
| An tSlóvaic | reč | ||
| Slóivéinis | govor | ||
| Úcráinis | мовлення | ||
Óráid I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | বক্তৃতা | ||
| Gúisearáitis | ભાષણ | ||
| Hiondúis | भाषण | ||
| Cannadais | ಮಾತು | ||
| Mailéalaimis | സംസാരം | ||
| Marathi | भाषण | ||
| Neipealais | भाषण | ||
| Puinseáibis | ਭਾਸ਼ਣ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | කථාව | ||
| Tamailis | பேச்சு | ||
| Teileagúis | ప్రసంగం | ||
| Urdais | تقریر | ||
Óráid I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 言语 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 言語 | ||
| Seapánach | スピーチ | ||
| Cóiréis | 연설 | ||
| Mongóilis | яриа | ||
| Maenmar (Burmais) | မိန့်ခွန်း | ||
Óráid I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | pidato | ||
| Iávais | wicara | ||
| Khmer | សុន្ទរកថា | ||
| Lao | ຄຳ ເວົ້າ | ||
| Malaeis | ucapan | ||
| Téalainnis | สุนทรพจน์ | ||
| Vítneaimis | phát biểu | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | talumpati | ||
Óráid I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | nitq | ||
| Kazakh | сөйлеу | ||
| Cirgisis | сүйлөө | ||
| Táidsícis | суханронӣ | ||
| Tuircméinis | çykyş | ||
| Úisbéicis | nutq | ||
| Uighur | نۇتۇق | ||
Óráid I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | haiolelo | ||
| Maorais | whaikorero | ||
| Samó | tautalaga | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pagsasalita | ||
Óráid I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | arsu | ||
| Guaráinis | eñe'ẽ | ||
Óráid I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | parolado | ||
| Laidin | oratio | ||
Óráid I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | ομιλία | ||
| Hmong | hais lus | ||
| Coirdis | axaftin | ||
| Tuircis | konuşma | ||
| Xhosa | intetho | ||
| Giúdais | רעדע | ||
| Súlúis | inkulumo | ||
| Asaimis | বক্তৃতা | ||
| Aimara | arsu | ||
| Bhojpuri | बोलल | ||
| Dhivehi | ވާހަކަ | ||
| Dogri | भाशन | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | talumpati | ||
| Guaráinis | eñe'ẽ | ||
| Ilocanó | bitla | ||
| Chrio | tɔk | ||
| Coirdis (Sorani) | قسە | ||
| Maithili | भाषण | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
| Mízo | thusawi | ||
| Oroma | dubbii | ||
| Odia (Oria) | ଭାଷଣ | ||
| Ceatsuais | rimay | ||
| Sanscrait | भाषणम् | ||
| Tatairis | сөйләм | ||
| Tigrinis | ዘረባ | ||
| Tsonga | mbulavulo | ||