Rud Éigin I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Rud éigin ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Rud éigin
Rud Éigin I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | ietwat | ||
| Amarais | በተወሰነ ደረጃ | ||
| Hausa | da ɗan | ||
| Igbo | dịtụ | ||
| Malagasy | somary | ||
| Nyanja (Chichewa) | penapake | ||
| Shona | zvimwe | ||
| Somáilis | xoogaa | ||
| Sesotho | hanyane | ||
| Svahaílis | kiasi fulani | ||
| Xhosa | ngandlela thile | ||
| Yoruba | ni itumo | ||
| Súlúis | ngandlela thile | ||
| Bambara | dɔɔnin | ||
| Caora | le mɔ aɖe nu | ||
| Kinyarwanda | mu buryo runaka | ||
| Lingala | mwa moke | ||
| Luganda | ekintu ekimu | ||
| Sepedi | ka tsela e itšego | ||
| Twi (Acán) | wɔ ɔkwan bi so | ||
Rud Éigin I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | قليلا | ||
| Eabhrais | במידה מסוימת | ||
| Paistis | یو څه | ||
| Araibis | قليلا | ||
Rud Éigin I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | disi | ||
| Bascais | zertxobait | ||
| Catalóinis | una mica | ||
| Cróitis | nešto | ||
| Danmhairgis | noget | ||
| Ollainnis | iets | ||
| Béarla | somewhat | ||
| Fraincis | quelque peu | ||
| Freaslainnis | bytsje | ||
| Gailísis | algo | ||
| Gearmáinis | etwas | ||
| Íoslainnis | nokkuð | ||
| Gaeilge | rud éigin | ||
| Iodáilis | un po ' | ||
| Lucsamburg | e bëssen | ||
| Máltais | kemmxejn | ||
| Ioruais | noe | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | um pouco | ||
| Gàidhlig na hAlban | rudeigin | ||
| Spainnis | algo | ||
| Sualainnis | något | ||
| Breatnais | rhywfaint | ||
Rud Éigin I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | некалькі | ||
| Boisnis | donekle | ||
| Bulgáiris | до известна степен | ||
| Seiceach | poněkud | ||
| Eastóinis | mõnevõrra | ||
| Fionlainnis | jokseenkin | ||
| Ungáiris | némileg | ||
| Laitvis | nedaudz | ||
| Liotuáinis | šiek tiek | ||
| Macadóinis | донекаде | ||
| Polainnis | nieco | ||
| Rómáinis | oarecum | ||
| Rúisis | в некотором роде | ||
| Seirbis | донекле | ||
| An tSlóvaic | trochu | ||
| Slóivéinis | nekoliko | ||
| Úcráinis | дещо | ||
Rud Éigin I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | কিছুটা | ||
| Gúisearáitis | કંઈક અંશે | ||
| Hiondúis | कुछ हद तक | ||
| Cannadais | ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ | ||
| Mailéalaimis | കുറച്ച് | ||
| Marathi | काहीसे | ||
| Neipealais | केहि | ||
| Puinseáibis | ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | තරමක් | ||
| Tamailis | ஓரளவு | ||
| Teileagúis | కొంతవరకు | ||
| Urdais | کسی حد تک | ||
Rud Éigin I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 有些 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 有些 | ||
| Seapánach | 幾分 | ||
| Cóiréis | 약간 | ||
| Mongóilis | зарим талаар | ||
| Maenmar (Burmais) | အတန်ငယ် | ||
Rud Éigin I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | agak | ||
| Iávais | rada | ||
| Khmer | បន្តិច | ||
| Lao | ຮ່ອງ | ||
| Malaeis | agaknya | ||
| Téalainnis | ค่อนข้าง | ||
| Vítneaimis | phần nào | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | medyo | ||
Rud Éigin I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | bir qədər | ||
| Kazakh | біршама | ||
| Cirgisis | бир аз | ||
| Táidsícis | то андозае | ||
| Tuircméinis | birneme | ||
| Úisbéicis | bir oz | ||
| Uighur | مەلۇم دەرىجىدە | ||
Rud Éigin I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | iki | ||
| Maorais | ahua | ||
| Samó | fai sina | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | medyo | ||
Rud Éigin I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | mä juk’a | ||
| Guaráinis | peteĩ mba’e | ||
Rud Éigin I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | iom | ||
| Laidin | aliquantum | ||
Rud Éigin I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | κάπως | ||
| Hmong | qee yam | ||
| Coirdis | tiştek | ||
| Tuircis | biraz | ||
| Xhosa | ngandlela thile | ||
| Giúdais | עפּעס | ||
| Súlúis | ngandlela thile | ||
| Asaimis | কিছু পৰিমাণে | ||
| Aimara | mä juk’a | ||
| Bhojpuri | कुछ हद तक के बात बा | ||
| Dhivehi | ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް | ||
| Dogri | कुछ हद तक | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | medyo | ||
| Guaráinis | peteĩ mba’e | ||
| Ilocanó | medio | ||
| Chrio | sɔm kayn we | ||
| Coirdis (Sorani) | تا ڕادەیەک | ||
| Maithili | किछु | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mízo | eng emaw chen chu | ||
| Oroma | hamma tokko | ||
| Odia (Oria) | କିଛି ମାତ୍ରାରେ | ||
| Ceatsuais | imallatapas | ||
| Sanscrait | किञ्चित् | ||
| Tatairis | бераз | ||
| Tigrinis | ብመጠኑ | ||
| Tsonga | hi ndlela yo karhi | ||