Shrug I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Shrug ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Shrug
Shrug I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | trek sy skouers op | ||
| Amarais | ትከሻ | ||
| Hausa | shrug | ||
| Igbo | maa mmaji | ||
| Malagasy | mampiaka-tsoroka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyamula | ||
| Shona | shrug | ||
| Somáilis | garbaha | ||
| Sesotho | nyolla | ||
| Svahaílis | shrug | ||
| Xhosa | ndinyuse amagxa | ||
| Yoruba | fa fifọ | ||
| Súlúis | ukuhlikihla | ||
| Bambara | ka a kunkolo wuli | ||
| Caora | tsɔ abɔta ƒu gbe | ||
| Kinyarwanda | shrug | ||
| Lingala | kotombola mapeka | ||
| Luganda | okusika ebibegabega | ||
| Sepedi | go šišinya magetla | ||
| Twi (Acán) | fa wo nsa twitwiw wo nsa | ||
Shrug I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | هز كتفيه | ||
| Eabhrais | למשוך בכתף | ||
| Paistis | شور | ||
| Araibis | هز كتفيه | ||
Shrug I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | ngre supet | ||
| Bascais | altxatu | ||
| Catalóinis | encongir-se d’espatlles | ||
| Cróitis | slijeganje | ||
| Danmhairgis | skuldertræk | ||
| Ollainnis | schouderophalend | ||
| Béarla | shrug | ||
| Fraincis | hausser les épaules | ||
| Freaslainnis | skodholle | ||
| Gailísis | encollerse de ombreiros | ||
| Gearmáinis | zucken | ||
| Íoslainnis | yppta öxlum | ||
| Gaeilge | shrug | ||
| Iodáilis | alzare le spalle | ||
| Lucsamburg | réckelen | ||
| Máltais | iċċekken | ||
| Ioruais | trekke på skuldrene | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | dar de ombros | ||
| Gàidhlig na hAlban | shrug | ||
| Spainnis | encogimiento de hombros | ||
| Sualainnis | rycka på axlarna | ||
| Breatnais | shrug | ||
Shrug I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | паціснуць плячыма | ||
| Boisnis | slegnuti ramenima | ||
| Bulgáiris | сви рамене | ||
| Seiceach | pokrčit rameny | ||
| Eastóinis | kehitama õlgu | ||
| Fionlainnis | kohauttaa olkapäitään | ||
| Ungáiris | vállvonás | ||
| Laitvis | paraustīt plecus | ||
| Liotuáinis | gūžtelėk pečiais | ||
| Macadóinis | кревање раменици | ||
| Polainnis | wzruszać ramionami | ||
| Rómáinis | ridicare din umeri | ||
| Rúisis | пожимать плечами | ||
| Seirbis | слегнути раменима | ||
| An tSlóvaic | pokrčiť | ||
| Slóivéinis | skomig | ||
| Úcráinis | знизати плечима | ||
Shrug I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | শ্রাগ | ||
| Gúisearáitis | ખેંચો | ||
| Hiondúis | कंधे उचकाने की क्रिया | ||
| Cannadais | ಶ್ರಗ್ | ||
| Mailéalaimis | ചുരുക്കുക | ||
| Marathi | श्रग | ||
| Neipealais | श्रग | ||
| Puinseáibis | ਧੱਕਾ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | උරහිස් සෙලවීම | ||
| Tamailis | shrug | ||
| Teileagúis | shrug | ||
| Urdais | shrug | ||
Shrug I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 耸耸肩 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 聳聳肩 | ||
| Seapánach | 肩をすくめる | ||
| Cóiréis | 어깨를 으쓱하다 | ||
| Mongóilis | мөрөө хавч | ||
| Maenmar (Burmais) | ခုန် | ||
Shrug I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | mengangkat bahu | ||
| Iávais | nggrundel | ||
| Khmer | shrug | ||
| Lao | ຕົ້ນໄມ້ | ||
| Malaeis | mengangkat bahu | ||
| Téalainnis | ยัก | ||
| Vítneaimis | nhún vai | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kibit-balikat | ||
Shrug I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | çiyinlərini çəkmək | ||
| Kazakh | иық тіреу | ||
| Cirgisis | куушуруу | ||
| Táidsícis | китф дарҳам кашидан | ||
| Tuircméinis | gysmak | ||
| Úisbéicis | yelka qisish | ||
| Uighur | shrug | ||
Shrug I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | ʻūhā | ||
| Maorais | kopikopiko | ||
| Samó | faamimigi | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | nagkibit balikat | ||
Shrug I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| Guaráinis | oñakãity | ||
Shrug I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | ŝultrolevi | ||
| Laidin | shrug | ||
Shrug I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | σήκωμα των ώμων | ||
| Hmong | shrug | ||
| Coirdis | şerjêkirin | ||
| Tuircis | omuz silkme | ||
| Xhosa | ndinyuse amagxa | ||
| Giúdais | שראַג | ||
| Súlúis | ukuhlikihla | ||
| Asaimis | shrug | ||
| Aimara | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| Bhojpuri | कंधा झटकत बानी | ||
| Dhivehi | ކޮނޑު އަރުވާލާށެވެ | ||
| Dogri | कंधें झटकना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kibit-balikat | ||
| Guaráinis | oñakãity | ||
| Ilocanó | agkidem | ||
| Chrio | shrug fɔ yu shrug | ||
| Coirdis (Sorani) | شانی هەڵکێشە | ||
| Maithili | कान्ह झटकब | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mízo | a lu a thing nghal ringawt | ||
| Oroma | harka isaa ol qabadhu | ||
| Odia (Oria) | shrug | ||
| Ceatsuais | hombrokunata kuyuchiy | ||
| Sanscrait | स्कन्धं संकुचयति | ||
| Tatairis | кысу | ||
| Tigrinis | መንኵብ ሸጥ ኣቢልካ | ||
| Tsonga | ku rhurhumela | ||