Gan Mhoill I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Gan mhoill ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Gan mhoill
Gan Mhoill I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | binnekort | ||
| Amarais | ብዙም ሳይቆይ | ||
| Hausa | jim kadan | ||
| Igbo | n'oge na-adịghị anya | ||
| Malagasy | kelin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | posachedwa | ||
| Shona | munguva pfupi | ||
| Somáilis | muddo yar kadib | ||
| Sesotho | haufinyane | ||
| Svahaílis | hivi karibuni | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Yoruba | ni kete | ||
| Súlúis | kungekudala | ||
| Bambara | waati dɔɔnin kɔnɔ | ||
| Caora | kpuie | ||
| Kinyarwanda | vuba | ||
| Lingala | na mwa ntango moke | ||
| Luganda | mu bbanga ttono | ||
| Sepedi | kgauswinyane | ||
| Twi (Acán) | bere tiaa bi mu | ||
Gan Mhoill I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | قريبا | ||
| Eabhrais | בְּקָרוּב | ||
| Paistis | لنډه | ||
| Araibis | قريبا | ||
Gan Mhoill I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | së shpejti | ||
| Bascais | laster | ||
| Catalóinis | en breu | ||
| Cróitis | ukratko | ||
| Danmhairgis | inden længe | ||
| Ollainnis | binnenkort | ||
| Béarla | shortly | ||
| Fraincis | prochainement | ||
| Freaslainnis | koart | ||
| Gailísis | en breve | ||
| Gearmáinis | in kürze | ||
| Íoslainnis | innan skamms | ||
| Gaeilge | gan mhoill | ||
| Iodáilis | in breve | ||
| Lucsamburg | kuerz | ||
| Máltais | dalwaqt | ||
| Ioruais | om kort tid | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | em breve | ||
| Gàidhlig na hAlban | a dh'aithghearr | ||
| Spainnis | dentro de poco | ||
| Sualainnis | inom kort | ||
| Breatnais | yn fuan | ||
Gan Mhoill I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | у хуткім часе | ||
| Boisnis | uskoro | ||
| Bulgáiris | скоро | ||
| Seiceach | krátce | ||
| Eastóinis | varsti | ||
| Fionlainnis | pian | ||
| Ungáiris | hamarosan | ||
| Laitvis | drīz | ||
| Liotuáinis | netrukus | ||
| Macadóinis | наскоро | ||
| Polainnis | wkrótce | ||
| Rómáinis | pe scurt | ||
| Rúisis | скоро | ||
| Seirbis | кратко | ||
| An tSlóvaic | zakrátko | ||
| Slóivéinis | kmalu | ||
| Úcráinis | незабаром | ||
Gan Mhoill I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | শীঘ্রই | ||
| Gúisearáitis | ટૂંક સમયમાં | ||
| Hiondúis | कुछ ही देर में | ||
| Cannadais | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| Mailéalaimis | താമസിയാതെ | ||
| Marathi | लवकरच | ||
| Neipealais | चाँडै | ||
| Puinseáibis | ਜਲਦੀ ਹੀ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | ළඟදීම | ||
| Tamailis | விரைவில் | ||
| Teileagúis | త్వరలో | ||
| Urdais | جلد ہی | ||
Gan Mhoill I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 不久 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 不久 | ||
| Seapánach | まもなく | ||
| Cóiréis | 곧 | ||
| Mongóilis | удахгүй | ||
| Maenmar (Burmais) | မကြာမီ | ||
Gan Mhoill I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | segera | ||
| Iávais | sakedap | ||
| Khmer | មិនយូរប៉ុន្មាន | ||
| Lao | ບໍ່ດົນ | ||
| Malaeis | sebentar lagi | ||
| Téalainnis | ในไม่ช้า | ||
| Vítneaimis | trong thời gian ngắn | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | maya-maya | ||
Gan Mhoill I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | qısa müddətdə | ||
| Kazakh | қысқаша | ||
| Cirgisis | кыска убакытта | ||
| Táidsícis | ба зудӣ | ||
| Tuircméinis | gysga wagtda | ||
| Úisbéicis | qisqa vaqt ichida | ||
| Uighur | ئۇزۇن ئۆتمەي | ||
Gan Mhoill I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | pōkole | ||
| Maorais | tata nei | ||
| Samó | lata mai | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sandali | ||
Gan Mhoill I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | mä juk’a pachatxa | ||
| Guaráinis | mbykymi | ||
Gan Mhoill I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | baldaŭ | ||
| Laidin | paulo | ||
Gan Mhoill I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | σύντομα | ||
| Hmong | tsocai | ||
| Coirdis | bi kurtî | ||
| Tuircis | kısaca | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Giúdais | באַלד | ||
| Súlúis | kungekudala | ||
| Asaimis | অলপতে | ||
| Aimara | mä juk’a pachatxa | ||
| Bhojpuri | कुछ देर में | ||
| Dhivehi | ކުޑައިރުކޮޅަކުންނެވެ | ||
| Dogri | थोड़ी देर च | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | maya-maya | ||
| Guaráinis | mbykymi | ||
| Ilocanó | apagbiit laeng | ||
| Chrio | shɔt tɛm | ||
| Coirdis (Sorani) | بەم زووانە | ||
| Maithili | थोड़ेक काल मे | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ꯫ | ||
| Mízo | rei lo teah | ||
| Oroma | yeroo gabaabaa keessatti | ||
| Odia (Oria) | ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର | ||
| Ceatsuais | pisi tiempollapi | ||
| Sanscrait | अचिरेण | ||
| Tatairis | тиздән | ||
| Tigrinis | ኣብ ሓጺር ግዜ | ||
| Tsonga | hi ku hatlisa | ||